CHE SIGNIFICA CORRALADA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «corralada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di corralada nel dizionario spagnolo
Il dizionario spagnolo corralada significa recinto, chiuso e scoperto, e in particolare quello che nelle Asturie e le montagne è di solito di fronte alla casa. En el diccionario castellano corralada significa corral, sitio cerrado y descubierto, y especialmente el que en Asturias y en la Montaña suele hallarse delante de la casa.
Clicca per
vedere la definizione originale di «corralada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORRALADA»
corralada
corral
sitio
cerrado
descubierto
especialmente
asturias
montaña
suele
hallarse
delante
casa
escudos
cantabria
preséntase
otro
edificio
arcos
deprimidos
entrada
amplio
soportal
pisos
consta
esta
huecos
ventana
cada
sobre
derecho
pequeño
escudo
gótico
tronchado
linaje
nbsp
claro
integrated
skills
approach
restaurante
corralada
este
segmento
javier
visita
madrid
mientras
miras
video
contesta
siguientes
preguntas
actividad
bosco
tiempo
allí
patio
pavimento
piedra
capilla
corredor
donde
representan
sainetes
compuestos
mismo
pocas
semanas
vecinos
molineros
empiezan
intrigar
extraño
viajero
rasgado
zarzamoras
teñido
fruto
subió
presurosa
habitación
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORRALADA»
Scopri l'uso di
corralada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
corralada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escudos de Cantabria ...
Una vez en la corralada, preséntase otro edificio con dos arcos deprimidos,
entrada al amplio soportal; de dos pisos consta esta casa con dos huecos de
ventana cada uno y sobre el derecho un pequeño escudo gótico tronchado.» El
linaje ...
María del Carmen González Echegaray, 1999
2
Claro Que Si: An Integrated Skills Approach
Restaurante. La. Corralada. En este segmento Javier visita un restaurante en
Madrid. Mientras miras el video, contesta las siguientes preguntas. Actividad3. 1.
Allí hay una corralada o patio, con pavimento de piedra, y una capilla y un
corredor, en donde representan sainetes compuestos por Don Bosco mismo. A
las pocas semanas, los vecinos, especialmente los molineros, empiezan a
intrigar ...
... rasgado por las zarzamoras y teñido de su fruto, subió presurosa a su
habitación, para vestirse de fiesta. * * * Peinaba sus largas trenzas sobre la
ventana abierta, cuando le gritó la abuela desde la corralada: ¡Eh...! Marisol...
Muchacha.
5
EL HOGAR SOLARIEGO MONTAÑES
Cierra este patio o corralada altas tapias, e interrumpiendo su línea se alza
solemne portalada, flanqueada de robustos cubos que encuadran en arco de
medio punto el gran portón, claveteado de estrellas o de rombos de hierro o de
bronce ...
Arnaiz De Paz, Eloy, 2005
Guióme Neluco y seguíle yo: estaba abierta la portalada, embutida entre la torre
y un extremo de los edificios que forman dos lados de la espaciosa corralada en
que entramos, cerrándola por el otro lado un muro que une otra esquina de la ...
José María de Pereda, 1958
7
Expedientes carcelarios de Santa Ana la Real y Santa Bárbara ...
PÉREZ GÓMEZ (JOSÉ MARÍA) Natural y vecino de Santa Bárbara de Casa (
Huelva), hijo de Alejandro y Rafaela, 18 años, 1'71, jornalero, domiciliado en c/
Corralada, no consta no. Ingresa, desde Santa Bárbara, el 22 de agosto de 1936
, ...
Juan José Antequera Luengo y Juan José Luengo Jiménez
El capaz yera onde guardaben les pites, onde teníen la comida, onde poníen,
anque davezu taben pela corralada, que ye lo qu'hai delantre casa. Pa meter les
pites en capaz dicíen-yos: «Pites pites, capaz capaz». Lhorro y/o la panera,* yera
...
9
Etnología de las comunidades autónomas
La casa montañesa puede ir precedida de una corralada. A ella se accede por
una portalada, a veces la pieza más noble de todo el conjunto, en no pocas
ocasiones de sillería, con arco de medio punto, escudo de armas y frontón
rematado ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
10
Testos en Llingua Asturiana N'el Progreso de Asturias de la ...
El tío Colasón de la Corralada anfitrión de la "desfueya". viudo de nacimiento,
licenciado militar, filósofo socarrón y macarrónico, de inimitable agudeza,
graciosa y donairesca, sano, recio y fuerte como una manzana silvestre, que a
pesar de ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORRALADA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
corralada nel contesto delle seguenti notizie.
Cercada por la Justicia, CFK recalcula
corralada por las múltiples denuncias de corrupción que pesan contra su figura, la expresidenta Cristina Kirchner regresó anoche a Buenos Aires para tratar de ... «Diario Hoy, lug 16»
La vaca 'Postinera' y el semental 'Calocano' se imponen en Corao
... que 'Calocano', de SAT La Corralada, ubicada en la localidad canguesa de Intriago y gestionada por Manuel Valle, era reconocido como el mejor semental. «El Comercio Digital, nov 15»
Cabalgatas a discreción
En su recorrido, harán distintas paradas para asistir a diferentes representaciones de episodios como la anunciación de los ángeles (en la Corralada), ... «El Diario Montanes, gen 15»
Los scouts de Maliaño preparan ya la cabalgata cachonera de Reyes
Se interpretarán durante el transcurso de la cabalgata las representaciones de “La Anunciación a los ángeles” en la Corralada de Silió a las 19.00 h, “La ... «Noticias de Camargo, dic 14»
María Moreno
Por último lo convidó a comer albóndigas en la Corralada. Allí, Prats ofreció reconocerlo con un tono de a las cansadas. El dijo que no. Ya tenía otras ... «Página 12, nov 14»
Cantabria al completo
No hay que dejar de visitar la Casa de la Herrán, un conjunto de corralada y viviendas del XVII y la Casona de Tudanca, residencia del escritor José María de ... «ocholeguas.com, nov 14»
En Porrúa los tratos se hacen en la cuadra
El toro cangués "Calócano", de la ganadería "La Corralada", se alzó como campeón del certamen y "Libertaria", del ribadedense Graciano Torre, fue ... «La Nueva España, nov 14»
José Rábago ya vuela solo
El establecimiento es agradable: una corralada da acceso a la zona de cafetería y a un salón comedor de piedra y con chimenea bien vestido y acogedor. «El Diario Montanes, mar 14»
El encanto vive en Alea
Luego y en su carta, entre otras cosas, está una rica ensalada La Corralada; un cachopo de impresión, tanto por la calidad de su carne como por la cantidad y ... «La Nueva España, gen 14»
Cuidar el pueblo para cuidar la casa
Desde la calle se llega a una corralada, formada por la construcción existente y el pabellón garaje/biblioteca. La separación entre estos dos edificios está ... «Del tirado a la ciudad, ott 13»
