Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corregencia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORREGENCIA IN SPAGNOLO

co · rre · gen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORREGENCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corregencia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORREGENCIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corregencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
corregencia

coreggenza

Corregencia

La corregencia è la forma di governo in cui un monarca esercita le sue funzioni congiuntamente con un'altra persona: il co-reggente. Normalmente è stato stabilito tra il re e l'erede suo figlio, anche se potrebbe essere con altre persone della famiglia reale, la nobiltà o più raramente con alti dignitari dello Stato. La corregencia es la forma de gobernar en la que un monarca ejerce sus funciones conjuntamente con otra persona: el corregente. Normalmente se establecía entre el rey y su hijo heredero, aunque podía ser con otras personas de la familia real, la nobleza o más raramente con altos dignatarios del Estado.

definizione di corregencia nel dizionario spagnolo

La definizione di corregency nel dizionario è bonifica. En el diccionario castellano corregencia significa empleo de corregente.
Clicca per vedere la definizione originale di «corregencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORREGENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORREGENCIA

corredero
corrediza
corredizo
corredor
corredora
corredura
correduría
correera
correería
correero
corregente
corregibilidad
corregible
corregidor
corregidora
corregimiento
corregir
corregüela
correhuela
correinado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORREGENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonimi e antonimi di corregencia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORREGENCIA»

corregencia forma gobernar monarca ejerce funciones conjuntamente otra persona corregente normalmente establecía entre hijo heredero aunque podía otras personas familia nobleza más raramente altos dignatarios estado empleo ajet enigmático santuario construido durante textos para historia próximo oriente antiguo meer reune diferentes argumentos favor habría comenzado año reinado amenofis duraría años junto ellos smith presenta buen cuestión nbsp manual bíblico unger capitulo ezequias invasión senaquerib reformas ezequías descontando período fundamento ubicar hechos aquí descriptos época egipto faraónico política economía sociedad grupo jeroglífico expresa ambos reyes llevado discusión posterior aclaración

Traduzione di corregencia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORREGENCIA

Conosci la traduzione di corregencia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corregencia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corregencia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coregency
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corregencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Corregencia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राज्याधिकारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coregency
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coregency
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corregencia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coregency
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coregency
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coregency
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coregency
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coregency
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coregency
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coregency
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coregency
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coregency
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coregency
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coregency
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coreggenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koregencji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coregency
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coregency
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coregency
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coregency
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coregency
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coregency
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corregencia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORREGENCIA»

Il termine «corregencia» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corregencia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corregencia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corregencia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORREGENCIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corregencia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corregencia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corregencia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORREGENCIA»

Scopri l'uso di corregencia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corregencia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Textos para la historia del Próximo Oriente antiguo
— van der Meer (75) reune diferentes argumentos en favor de la corregencia, que habría comenzado para él en el año 30 del reinado de Amenofis III y duraría 9 años; — junto a ellos, Smith (76) presenta un buen estado de la cuestión y ...
‎1980
2
Manual Bíblico de Unger
CAPITULO 18. EZEQUIAS Y LA INVASIÓN DE SENAQUERIB Reformas de Ezequías, 1-12. El reinado en sí, descontando su corregencia, fue en el período c. 716-687 a.c. Hay fundamento para ubicar los hechos aquí descriptos, en la época ...
Merrill Unger, 1993
3
Egipto faraónico: política, economía y sociedad
con el grupo jeroglífico que expresa los años de reinado de ambos reyes ha llevado a la discusión y posterior aclaración sobre si existió o no la citada corregencia. A la luz de las nuevas interpretaciones se puede llegar a la conclusión de ...
Jesús J. Urruela Quesada, 2012
4
Historia del reino visigodo español: Los acontecimientos, ...
Es a partir de su muerte cuando hicieron su aparición en la vida pública nuevas fórmulas políticas destinadas a abrir cauces de sucesión real muy ajenos a la elección: la asociación al trono y la consiguiente corregencia. Estas nuevas ...
José Orlandis, 2003
5
El gran rey de Persia: formas de representación de la ...
Ambos relieves revelarían que el padre, en calidad de Gran Rey, y el hijo, como príncipe heredero, eran coronados con el mismo tipo de corona, una prueba que para algunos confirmaría la existencia de la corregencia o synarchía (E.
Manel García Sánchez, 2009
6
Biblia de Estudio Ryrie
loas 798-792 km- hxhh // 793-752 (corregencia con Joás) 605 Victoria de Nabucodonosor en Carquemis IMPERIO PERSA 540 Ciro. EGIPTO 925 Sisac invade a Jerusalén, Judá y Samaría ASIRÍA Saúl 1050-1010 Diü'lií 1010-970 Salomen ...
Charles C. Ryrie, 1992
7
Estado politico de la Europa
... coadministracion , especialmenre si , en primer lugar se . considera , sin , preocupacion , por lo concerniente , à la Corregencia, I. DE LA CORREGENCIA. t /^\UE i. Segun derecho , nin- , \ / gun Possessor de un Fideicom- t '^**~mijso puede ...
‎1740
8
Nuevo Comentario Biblico
11, pueden ser ubicados entre 798-782 a. de J.C 10 El año treinta y siete: Según 13: 1 y 14: 1 debería ser este el año 39, dado que suponemos una corregencia de dos años, 798-796. 12 Cf. 14:11. 13:14-25 Últimos sucesos del ciclo de ...
Donald Guthrie, J. A. Motyer, Wiseman, 1986
9
Las primeras civilizaciones
Se conforma, pues, por un lado, con vigilar a la administración provincial nombrando a unos «controladores reales» junto a los nomarcas. Por otro, asegura la sucesión real estableciendo la corregencia del príncipe primogénito en vida de su ...
‎1991
10
Princeps Ivventvtis: la imagen monetaria del heredero en la ...
«corregencia» aparece como un elemento que contribuye a reforzar la fachada republicana del principado. Un régimen que disimula su verdadera identidad detrás de una terminología republicana para no desvelar públicamente los ...
José Antonio Mellado Rivera, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORREGENCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corregencia nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿La bendición de Tutankamón?
... Martín Valentín demuestran, "de forma incuestionable", según el arqueólogo español, la corregencia durante al menos 10 años de Amenhotep III y Akenatón. «20minutos.es, mar 16»
2
Una malagueña recibe una beca de excavación en Egipto
Se han logrado grandes hallazgos en todas las ediciones, destacando en 2013 unas inscripciones en cuatro columnas que demuestran la corregencia entre ... «La Opinión de Málaga, ott 15»
3
Una becada malagueña replantea un nuevo árbol genealógico de ...
Se han logrado grandes hallazgos en todas las ediciones, destacando en 2013 unas inscripciones en cuatro columnas que demuestran la corregencia entre ... «El Mundo, set 15»
4
Las joyas egipcias que España pone en pie
Primero, una corregencia estricta como reyes, que duró un par de años. Después, cuando Amen-Hotep III deja de ser rey se convierte en el dios Atón en la ... «El Mundo, set 15»
5
Martín-Bedman: Hemos descubierto que hubo dos faraones ...
El monumento es una gran tumba con un enorme patio, y una capilla, en la que se han encontrado dos columnas que demuestran la corregencia de dos reyes ... «Tendencias 21, giu 15»
6
Las arenas de Luxor desvelan la segunda tumba de un funcionario ...
Las inscripciones jeroglíficas halladas en cuatro columnas de la tumba del visir Amenhotep Huy confirmaron la hasta ahora discutida corregencia de ... «El Mundo, mar 15»
7
La tumba del guardián de Amón, otra puerta en el laberinto de Luxor
Las inscripciones jeroglíficas halladas en cuatro columnas de la tumba del visir Amenhotep Huy confirmaron la hasta ahora discutida corregencia de ... «El Mundo, mar 15»
8
Sueños cumplidos en la tierra de los faraones
... ahora muy discutido entre los egiptólogos, la corregencia entre Amenhotep III y su hijo, Amenhotep IV, faraones de la XVIII dinastía (en torno al siglo XIV aC). «Sur Digital, set 14»
9
Teresa Bedman: "A mi barbie la pintaba y disfrazaba de egipcia"
-Con este descubrimiento hemos podido probar que hubo una corregencia (el reinado de dos reyes al mismo tiempo) entre Amenhotep III y Amenhotep IV ( el ... «Sur Digital, ago 14»
10
Adorado Tutmosis III
... Tutmosis III, como la naturaleza de la relación con Hatshepsut, que ejerció la corregencia durante años, al ser él un niño cuando murió su padre, Tutmosis II. «El Periódico, lug 14»

FOTO SU «CORREGENCIA»

corregencia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corregencia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corregencia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z