Scarica l'app
educalingo
costalazo

Significato di "costalazo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COSTALAZO IN SPAGNOLO

cos · ta · la · zo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COSTALAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Costalazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COSTALAZO IN SPAGNOLO

definizione di costalazo nel dizionario spagnolo

La definizione di costalazo nel dizionario è costata.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COSTALAZO

alazo · balazo · botellazo · cacerolazo · calazo · collazo · cristalazo · gatillazo · golazo · guacalazo · lazo · palazo · pantallazo · plazo · ramalazo · reemplazo · remplazo · tablazo · tapabalazo · verticalazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COSTALAZO

costa · costado · costal · costalada · costalar · costalear · costalero · costamarfileña · costamarfileño · costana · costanera · costanero · costanilla · costar · costarricense · costarriqueña · costarriqueñismo · costarriqueño · costasoleño · coste

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COSTALAZO

banderillazo · bolazo · caballazo · canelazo · cuartelazo · cuchillazo · entrelazo · ladrillazo · martillazo · metrallazo · plantillazo · puntillazo · ramblazo · riflazo · rodillazo · sablazo · solazo · tequilazo · trallazo · zapatillazo

Sinonimi e antonimi di costalazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COSTALAZO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «costalazo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COSTALAZO»

costalazo · costalada · castellanos · redondea · zarpazo · porrazo · todos · tres · nombres · común · idea · caída · pero · manera · caer · diferente · casos · supone · boca · plomo · como · zarpa · buque · agua · nuevo · lenguas · española · inglesa · costalazo · jlroke · •zuith · fack · saco · grande · large · fall · jlat · ground · like · costaléro · mozo · cordel · costalíco · costalíllo · costalíto · little · nbsp · filosofía · lengua · comun · caida · castellana · compuesto · costal · grandior · saccus · golpe · dado · ictus · sacco · impactur · dice · quando · alguno · todo · cuerpo · costalero · mismo · hora · referí ·

Traduzione di costalazo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COSTALAZO

Conosci la traduzione di costalazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di costalazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «costalazo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

costalazo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

costalazo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cost
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

costalazo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

costalazo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

costalazo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

costalazo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

costalazo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

costalazo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

costalazo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

costalazo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

costalazo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

costalazo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

costalazo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

costalazo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

costalazo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

costalazo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

costalazo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

costalazo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

costalazo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

costalazo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

costalazo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

costalazo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

costalazo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

costalazo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

costalazo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di costalazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COSTALAZO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di costalazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «costalazo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su costalazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COSTALAZO»

Scopri l'uso di costalazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con costalazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sinónimos castellanos
Redondea el aro. Zarpazo, costalazo, porrazo. A todos tres nombres es común la idea de caída; pero la manera de caer es diferente en los tres casos. Zarpazo supone que se cae de boca, a plomo, como cae la zarpa de un buque en el agua .
Roque Barcia, 1939
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
COSTALAZO, s. m. A Jlroke •zuith a fack. costalazo. Saco grande. A large fack. DAR UN costalazo. To fall Jlat on the ground like a fack. COSTALÉRO. s. m. i And.-) V. MOZO DE CORDEL. COSTALÍCO , COSTALÍLLO, COSTALÍTO. s. m. A little ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Zarpazo, costalazo, porrazo. i i * ' A todos tres nombres es comun la idea de caida; pero la manera de caer es diferente en los tres casos. Zarpazo supone que se cae de boca, á plomo, como cae la zarpa de un buque en el agua. Costalazo ...
Roque Barcia, 1865
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
COSTALAZO, s. m. aum. de costal. Grandior saccus. costalazo. Golpe dado con costal. Ictus sacco impactur. dar un costalazo, f. que se dice quando se cae alguno.y ha dado un golpe con todo el cuerpo. COSTALERO. s. m. p. And. Lo mismo ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
¡ La hora referí !
Calificar que se desató una retahíla de catástrofes es caer sin más en los delirios sobreactuados que caracterizan a los argentinos, pero el kirchnerismo va a pisar una cáscara de banana y entrar a dar costalazo tras costalazo, rutina que ...
Romero Amilcar
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
COSTALAZO, s. m. augm. de Costal. || Coup de sac. j| Dar un costalazo t tomber Gomme un sac , tout d'une pièce. COSTALEJO, ICO , 1LL0 , ITO , f . m. dim. de Costal. COST ALERO , *. m. And. Porte-faix , crocheteur. COSTANERA , s. f. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
Peru: Palma II 315, V 29- costalazo caer de costalazo (to fall like a sack). Mexico 27. The informant considered this expression to be a comparison and gave as an English equivalent "to fall like a sack of potatoes." See bolsa. cotorra charla ...
Shirley Lease Arora, 1977
8
Los nuevos territorios: (notas sobre la narrativa mexicana)
Es notable el modo en que la autora se mete en la piel de su personaje masculino; es certero su tino para elegir la forma de narración y el punto de vista; excepción hecha de algunas palabras fuera de registro "costalazo" en "alcancé a oír un ...
Federico Patán, 1992
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Costalada, s. f. A fall flat on Costalazo, s. т. Blow or stroke with a sack ; a very large sack. Dar un costalazo, To fall flat on the ground, like a sack. [carries goods. Costalei о, s. т. Porter, who Costalico, Costali lo, Costalito, s. m. A small sack.
10
Treinta Cartas a Zelaida
Costalazo. Golpe que nos damos al caer de espaldas o de costado. Se escurrió y se dio tal costalazo que se le rompieron tres costillas. Costeñas. Raza de cabras procedentes de la costa malagueña, zona montañosa de Velez-Málaga y de ...
José Ávila

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COSTALAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino costalazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ponce torea para Morricone y 'Bendecidito' embiste para Dios
Como sería la cosa que en un pase de pecho pegó Quitapelos un costalazo. Del Álamo pareció encontrarle la distancia en la mano izquierda, por donde la ... «El Mundo, lug 16»

FOTO SU «COSTALAZO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Costalazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/costalazo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT