CHE SIGNIFICA CUAIRÓN IN SPAGNOLO
definizione di cuairón nel dizionario spagnolo
La prima definizione di cuairón nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è un pezzo di legno di sega, lungo da dieci a quindici spanne e il cui quadrato è variabile. Un altro significato di cuairón nel dizionario è un pezzo di legno di sega, di sei, sette o otto piedi di lunghezza, con una squadratura di sei, sette o otto dita del tavolo di quattro, cinque o sei dita di canzone. Cuairón è anche un pilastro vicino alle città, coronato da una croce e in cui è venerata un'immagine.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUAIRÓN»
Scopri l'uso di
cuairón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
cuairón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El habla del campo de Jaca
7] QU- : conservado : q u a t r o n e cueirón y cuairón. 13. Consonantes interiores
simples Sordas.!] Oclusivas: a/ -P-: opa cu paco (general), formas evolucionadas
en otras zonas pueden verse en el mapa número 16 de Elcock ; pipar (Or.), ...
Manuel Alvar, Manuel Alvar López,
1948
2
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
... Corona, Coronación, Corredor; Cuairón, Dentellón, Desaguadero, Dique,
Embutido, Encostíllado, Fachada (17), Friso, Frontis, Frontispicio, Hachada, Haz,
Intercolumnio, Luneto, Machón, Machoncillo, Maderamiento, Mascarón, Ménsula
, ...
3
Alazet: revista de filología
... tociar (s. v. tozar). c) Con distinto significado: alguarín, burrufalla, cuairón,
escobizo, mestura, ricio. 1.2. Voces registradas en el Somontano de Huesca 1.2.
1. Se han considerado los vocabularios de Arnal, por su referencia a Alquézar, y
el ...
4
Archivo de filología aragonesa
"A íxa tánca yey cruyxidéres; aném a pllegáne." cruyxít, m. C. crujido, chasquido;
a. crujido, cruixito; ct. cruixit; f. cra- quement. "Pára cuénta que íxa silla a féto un
cruyxít." cuairón, m. Cada una de las piezas de sección cuadrada o rectangular,
...
5
Estudio Del Léxico de la Casa en Aragón, Navarra y Rioja
A pesar de tan amplia documentación arag.. el ALEANR únicamente transcribe
cuairón en Hu 107 -con dudas del encuestador-: Na 404 94. En Na 502 el cierre
de la vocal en contacto con una yod motiva la variante cueirón. señalada junto a
...
Rosa María Castañer Martín,
1990
6
Biblioteca de escritores aragonese
Cruce. Encrucijada. Crudo. Véase ACIERRO. Cuairón. Cuartón. Cuartos (
ACABARSE LOS). Concluirse la paciencia. Cubo. Lagar. Cuca cebollera. Grillo
real. Cuca vinatera. Carraleja. Cuco de luz. Luciérnaga. Cucullada. Cogujada.
Cucullet.
... pelaire 'cardador / pelagatos, persona que no posee nada propio'). Lo mismo
ocurre con el grupo -Dr-: cuadrone > cuairón 'madero de sección cuadrada'. En
toponimia, en cambio, formas como Petruso (Sallén), Pia- tra (Buisán, Biescas) ...
8
I Curso de Geografía Lingüística de Aragón
Su simple presencia ya constituye un motivo de interés histórico: alguaca '
bisagra', aljez 'yeso', arto 'espino', bresca 'panal', cado 'madriguera', cuairón '
pieza de madera escuadrada', espligo 'espliego', fusta 'madera', gabarda 'rosal ...
Tomás Buesa Oliver, José María Enguita Utrilla,
1991
9
Archivo de filología aragonesa
... cuairón > q u a - dronem (Arch. FU. Arag., II, 167). Estas formas son ejemplos
claros de penetración lingüística del área provenzal dentro del territorio
meridional. Planum, -a plano de l'dlba, planas, planuénas (P.); campo ro pláno (
S.); ...
Institución Fernando el Católico (Saragosse, Espagne),
1959
10
Gran enciclopedia aragonesa
Por un lado, los usados en la totalidad del Alto Aragón y en parte de la región:
cuairón (madera cuadrada de puertas y ventanas), minchar (comer), pairón,
peirón (humilladero), galocha (calzado con suela de madera o goma), may (
madre), ...
Unión Aragonesa del Libro,
1981