Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coirón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COIRÓN IN SPAGNOLO

coi · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COIRÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coirón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COIRÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coirón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coirón nel dizionario spagnolo

La definizione di coiron nel dizionario è xerofila, della famiglia Graminea, che raggiunge i 50 cm di altezza, con foglie, dure e acuminate, di colore verde giallastro. È usato per le capanne del tetto ed è un'importante risorsa per il foraggio. En el diccionario castellano coirón significa planta xerófila, de la familia de las Gramíneas, que alcanza los 50 cm de altura, de hojas, duras y punzantes, de color verde amarillento. Se emplea para techar chozas y constituye un importante recurso forrajero.

Clicca per vedere la definizione originale di «coirón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COIRÓN


acirón
a·ci·rón
airón
ai·rón
alirón
a·li·rón
almirón
al·mi·rón
capirón
ca·pi·rón
chapirón
cha·pi·rón
chipirón
chi·pi·rón
cuairón
cuai·rón
estirón
es·ti·rón
jirón
ji·rón
lirón
li·rón
mirón
mi·rón
pirón
pi·rón
sanavirón
sa·na·vi·rón
suspirón
sus·pi·rón
tirón
ti·rón
tornavirón
tor·na·vi·rón
virón
vi·rón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COIRÓN

coimera
coimero
coimputada
coimputado
coincidencia
coincidente
coincidentemente
coincidir
coi
coinquilina
coinquilino
coinquinar
cointeresada
cointeresado
coipo
coironal
coital
coitar
coito
coitus interruptus

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COIRÓN

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
cinturón
electrón
escuadrón
jonrón
ladrón
marrón
morón
padrón
patrón
salmerón
tiburón
varón

Sinonimi e antonimi di coirón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COIRÓN»

coirón planta xerófila familia gramíneas alcanza altura hojas duras punzantes color verde amarillento emplea para techar chozas constituye importante recurso forrajero catálogo nombres vulgares flora argentina lista además guindo coihue blanco cohiue magallanico coimi ataco coipu codo coique yuyo colkiyuyo coiqui especies género festuca stipa coirón tierra horizontes sumergidos introducción conservación evaluación germoplasma magellanica pallescens yves parodi purpurascens baks soland hook pyrogea speg rubra roen redolens vahl royen holcus nbsp guía reservas naturales estepa graminosa como fueguino graeillima amargo speciosa llama humilis otras quiula patagónica □• semidesierto colapiche donde produccion investigacion

Traduzione di coirón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COIRÓN

Conosci la traduzione di coirón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coirón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coirón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coirón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coirón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Coiron
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coirón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coirón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coirón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coirón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Coirón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Coiron
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Coirón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coirón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coirón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coirón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coirón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coirón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coirón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Coiron
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coirón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coirón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coirón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Coiron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Coiron
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Coiron
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Coiron
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Coiron
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coirón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COIRÓN»

Il termine «coirón» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.233 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coirón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coirón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coirón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COIRÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coirón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coirón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coirón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COIRÓN»

Scopri l'uso di coirón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coirón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Ver además Guindo. coihue blanco: guindo. cohiue magallanico: guindo. coimi: ataco. coipu: codo. coique yuyo: colkiyuyo. coiqui yuyo: colkiyuyo. coirón. Especies del género Poa, Festuca y Stipa, de la familia Gramíneas. Coirón blanco.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Introducción, conservación y evaluación de germoplasma ...
Coirón 2 Festuca magellanica Lam . 3 Festuca pallescens (St. Yves) Parodi Coirón blanco 1 Festuca purpurascens Baks et soland. 4 ex Hook f. Festuca pyrogea Speg. 2 Festuca rubra L. Festuca 4 Hie roen loe redolens (Vahl) Royen 4 Holcus ...
‎1990
3
Guía de las reservas naturales de la Argentina
3- Estepa graminosa, con especies como el coirón blanco, el coirón fueguino ( Festuca graeillima), coirón amargo (Stipa speciosa), coirón llama (S. humilis)y otras. X Quiula patagónica □•*, 4- Semidesierto de colapiche sin gramíneas, donde ...
Juan Carlos Chebez, 2005
4
produccion e investigacion ovina en argetina, brasil, chile, ...
Las plantas de coirón revelaron un contenido relativamente alto de componentes estructurales; su contenido de proteína y los valores de digestibilidad in vitro de la materia seca variaron de 2.4 a 5.9% y 40 a 47%, respectivamente, siendo el ...
1. REUNION SOBRE INVESTIGACION EN PRODUCCION OVINA DE LA ZONA SUR (1979, Montevideo), 1979
5
South American vineyards, wineries & wines
La enología está a cargo de Luis Martínez, quien elabora 3 líneas de vinos: Satomi, un rosado de sangrado de Malbec, Coirón Malbec y Merlot (ambos sin crianza) y Cumbres del Plata, un Malbec con 3 meses de barrica de roble francés.
‎2004
6
El Sur De Los Andes
En estas llanuras, una gramínea adaptó sus raíces a un metabolismo especial que le permite vivir bajo la espesa capa de nieve y de hielo que se produce en el invierno: es el pasto "coirón", de color verde acerado, que crece en matojos ...
7
Anales de la Universidad de Chile
Se diferencia de la F. acanthophylla por la panoja estrecha, las hojas no mili gruesas, etc. de la T. Coirón Ph. por las hojas mui lisas, i de la T. Detvau.rH Ph. por las hojas mas gruesas, las glumas i paleas mucho mas anchas, i las paleas ...
8
Memorabilia: impresiones y recuerdos
En 1951 se publicó Coirón, quizá la mejor novela de Daniel Belmar. El crítico argentino Aristóbulo Echegaray vio en este libro macizo y rotundo un mensaje comparable al de Ricardo Güiraldes con Don Segundo Sombra. Mariano Latorre no ...
Luis Sánchez Latorre, 1966
9
Botánica indígena de Chile
Coirón: Voz probablemente mapuche que alude al sentido enrollado de la hoja; designa gramíneas de varias secciones: de la presente (Andropogon argenteum DC), la siguiente, las Fes- túceas, etc.; más que a la especie, se refiere a las ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
10
Revista Kimelchén Febrero 2010
La. muestra. del. Loro. Coirón. E. R. l artista francés Thierry Defert entrega una mirada histórica y ala vez lúdica de lo que es Valparaíso. Un retrato visto desde los ojos de este grabador francés radicado enla ciudad puerto desde mediados ...
Corporación Cultural Municipal Valdivia

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COIRÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coirón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Shell avanza en Vaca Muerta: adquirió una participación en un ...
La petrolera comprará una porción del promisorio bloque Coirón Amargo que en la actualidad le pertenece a la empresa nacional Roch. La transacción se ... «Clarín.com, lug 16»
2
Madalena enters into agreements to increase its ownership at ...
Madalena currently holds a 35% WI in the entire Coirón Amargo block. The block consists of an aggregate of approximately 100,000 gross acres (35,000 net) of ... «PR Newswire, lug 16»
3
Obras de mejora en los colegios de Coirón y Cobas
El delegado territorial de la Xunta en Pontevedra, José Manuel Cores Tourís, acompañado de la alcaldesa Lourdes Ucha y César Pérez Ares, jefe territorial de ... «Faro de Vigo, giu 16»
4
Cetrería y magia centran el final del curso en el colegio de Coirón ...
Enmarcado en su proyecto "Protexe os animais" los alumnos del CEIP de Coirón disfrutaron ayer de una exhibición de cetrería a cargo del de la sociedad ... «Faro de Vigo, giu 16»
5
Enap se asocia con ConocoPhillips para la explotación de ...
El Bloque Coirón es uno de los diez bloques que formaron parte del proceso licitatorio internacional lanzado por el Ministerio de Minería el 10 de junio de 2007 ... «La Prensa Austral, giu 16»
6
Los alumnos de Coirón aprenden con la escritora Eva Mejuto
La escritora pontevedresa Eva Mejuto, autora de cuentos tan populares entre el público infantil como "A casa de mosca chosca" o "Corre, corre cabaciña", entre ... «Faro de Vigo, mag 16»
7
Un robo en el interior del colegio de Coirón-Dena se salda con ...
Unos ladrones entraron el fin de semana en el interior del CEIP de Coirón-Dena buscando un botín que no encontraron, pero dejando tras de sí diversos daños ... «Faro de Vigo, apr 16»
8
Encuentro literario en Coirón con la autora Érica Esmorís
Fue en un encuentro que protagonizó la escritora coruñesa Érica Esmorís con los alumnos de quinto y sexto curso del CEIP de Coirón Dena. Con antelación ... «Faro de Vigo, apr 16»
9
El PSOE lleva al Parlamento Gallego las carencias del CEIP Coirón ...
El grupo socialista en el Parlamento de Galicia ha elevado una petición a la Xunta para que se acometan obras de mejora en el CEIP de Coirón-Dena. «Faro de Vigo, mar 16»
10
Educación repara el tejado que levantó un tornado en Coirón con ...
Se reanudaron ayer con normalidad las clases en el CEIP de Coirón, aunque se acotaron zonas en el acceso al centro escolar alrededor del primer bloque de ... «Faro de Vigo, feb 16»

FOTO SU «COIRÓN»

coirón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coirón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coiron>. Feb 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z