Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuartazo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUARTAZO IN SPAGNOLO

cuar · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUARTAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuartazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUARTAZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cuartazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cuartazo nel dizionario spagnolo

La definizione di cuartozo nel dizionario cuazozo significa colpire con il quarto. En el diccionario castellano cuartazo significa golpe dado con la cuarta.

Clicca per vedere la definizione originale di «cuartazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUARTAZO


batazo
ba·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
cartazo
car·ta·zo
chivatazo
chi·va·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
gatazo
ga·ta·zo
gustazo
gus·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
manotazo
ma·no·ta·zo
nortazo
nor·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
pitazo
pi·ta·zo
portazo
por·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
puntazo
pun·ta·zo
tortazo
tor·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo
zapatazo
za·pa·ta·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUARTAZO

cuarta
cuartago
cuartal
cuartamente
cuartán
cuartana
cuartanal
cuartanaria
cuartanario
cuartar
cuartazos
cuarteador
cuarteadora
cuarteamiento
cuartear
cuartel
cuartelada
cuartelado
cuartelar
cuartelario

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUARTAZO

braguetazo
cantazo
chicotazo
coletazo
corrientazo
culatazo
escopetazo
frentazo
fuetazo
garrotazo
golpetazo
guantazo
latazo
maretazo
mostazo
pestazo
picotazo
retazo
tijeretazo
volantazo

Sinonimi e antonimi di cuartazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUARTAZO»

cuartazo golpe dado cuarta libre panadero cuartazo pensador mexicano mejicano primer fernandino segundo municipal consecuencias fatales pago defensor marqués vivanco constitucional anatomía

Traduzione di cuartazo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUARTAZO

Conosci la traduzione di cuartazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cuartazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuartazo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cuartazo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cuartazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fourth quarter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cuartazo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cuartazo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cuartazo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cuartazo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cuartazo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cuartazo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cuartazo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cuartazo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cuartazo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cuartazo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cuartazo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuartazo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cuartazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cuartazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cuartazo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cuartazo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cuartazo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cuartazo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuartazo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cuartazo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cuartazo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cuartazo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cuartazo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuartazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUARTAZO»

Il termine «cuartazo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.229 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuartazo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuartazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuartazo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUARTAZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cuartazo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cuartazo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cuartazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUARTAZO»

Scopri l'uso di cuartazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuartazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Folletos (1824-1827)
CUARTAZO DE DON JOAQUÍN A UN GROSERO GACHUPÍN1 Ultrajes y dicterios son regalo en que abundan sus torpes escrituras; siendo cada palabra un fuerte palo, en todo lo demás camina a oscuras. Su ciencia sólo estriba en lo que ...
José Joaquín Fernández de Lizardi, María Rosa Palazón Mayoral, 1995
2
Cuentos Cubanos Del Siglo Xx
—gritaron las Jicoteas entre cuartazo y cuartazo. El látigo se enderezó como una culebra y emprendió el vuelo en dirección a Tañumiendo, quien soltó gallina y pollo y corrió cuanto pudo. Las dos Comadres se abrazaron y besaron, ya del ...
Luis Rafael, 2008
3
Rescoldo: Los últimos cristeros
Chayo abrió las trancas y el Toronjo salió destapado del puro cuartazo*. Garnucho y Alacrana lo flanquearon a lo más de su galope, en medio de los uchas* y espoleas de sus hombres. —¡Don Atilano, don Atilano! —lo animaban, sobre todo ...
Antonio Estrada, 2011
4
Diálogos de la independencia
Unos gritan: cuartazo a Fernando por constitucional ; otros : coscorrones para los entremetidos,2^ otros. . . Licenciado: Basta doña Pepa, no se fatigue usted en numerar la infinidad de papeles que se andan vendiendo, porque no acabará ...
José Rivera, 1985
5
Aventuras de Agapito: Bajo El Cielo De Coahuila Y Texas
Le gritaba el maloso rival al tiempo que azotaba con fuerza las ancas del prieto quien al cuartazo reaccionó con violencia. El chamaco, rápido lo frenó parándolo de manos, acción que por poco lo tira, él no traía vara para regresar. 84 Sergio ...
Sergio L. González de León, 2012
6
Los indios de Mexico
Le di un cuartazo en la mano que lo tiró al suelo; luego lo desarmé, descargué la pistola y se la devolví diciéndole: "Vete a tu casa. Estás borracho." — Me costó más trabajo apaciguar a los policías indios que querían matarlo allí mismo.
Fernando Benítez, 1991
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Cuartamente, ad. quatrièmement Cuartana, s. f. fièvre quarte Cuartanario, ría, a. qui a la fièvre quarte Cua rtar , v. a. donner un qualriè - we labour Cuartazo , s. m. grande chambre Cuartazos , s. m. pl. homme trèt gros, etc. Cuartear , v. a. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diario de los niños: Literatura, entretenimiento e instruccion
"No importa, respondió el plantador, es un picaro: hace tres meses que me ha rotado una gallina, y esa vez estaba yo mas cierto de ello que hoy." Sin em- bargo el mayordomo paró al quinto cuartazo para arrancarle la confesion del robo, ...
9
Obras
La mayor parte de la concurrencia celebró los gritos que el payaso se puso a dar por el cuartazo; y ninguno comprendió el sentido del cuento. Solamente una pobre mujer, que lloraba allí en el cuarto del director, sintió oprimírsele el corazón, ...
Nicolás Pizarro Suárez, 2005
10
Venado: estampas de antaño
El burro conocía muy bien el trayecto para regresar a su rancho; bastaba con un cuartazo para que iniciara el regreso, y así don Chalío paseó su nada charra postura por todo el pueblo, cuyas gentes rieron de buena gana, no sin el temor de ...
Francisco Padrón Puyou, 1995

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUARTAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cuartazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Cuánta irresponsabilidad en Haití!
... en Puerto Rico, Alabama, Louisiana o Pennsylvania y se ganen su cuartazo antes de estar desestabilizando a RD por gusto y conveniencia de ellos. Seneca ... «Hoy Digital, gen 16»
2
Las marchas de las antorchas
Cuarta Urna (¿“o cuartazo”?; dilapidación y robo de los fondos condonados a Honduras por los organismos internacionales de crédito para la Estrategia de la ... «La Tribuna.hn, giu 15»
3
Armando Herrera Silva*
Entre tanto, Román decía a cada rato: A ver, compa, pégale otro cuartazo al macho , y le servían un trago más de refino. Estaba también Heliodoro Copado, ... «La Jornada en linea, lug 13»
4
Joaquín, Saviola e Iturra regresan a la convocatoria
Texto: MrBadGuy. #44 24.nov.2012 | 21:52. CACHIS.... CUARTAZO!!! CACHIS!!! juajuajuajuajuajuajau. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. Responder. «MARCA.com, nov 12»
5
LAS PALABRAS TIENEN LA PALABRA
Si tu tigre cae en una trampa de cazadores y se muere de hambre, en el mismo instante tú también “das el cuartazo”. Por eso debes estar enterado de quien és ... «El Siglo de Torreón, mar 12»

FOTO SU «CUARTAZO»

cuartazo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuartazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cuartazo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z