Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escariosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESCARIOSA

La palabra escariosa procede de escara.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESCARIOSA IN SPAGNOLO

es · ca · rio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCARIOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escariosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESCARIOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «escariosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di escariosa nel dizionario spagnolo

La definizione di scariosa si riferisce agli organi delle piante del colore delle foglie secche, che sono sottili e semitrasparenti, che a volte dà loro l'aspetto di squame. En el diccionario castellano escariosa significa se dice de los órganos de los vegetales del color de hojas secas, que son delgados y semitransparentes, lo cual a veces les da aspecto de escamas.

Clicca per vedere la definizione originale di «escariosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCARIOSA


arteriosa
ar·te·rio·sa
barriosa
ba·rrio·sa
briosa
brio·sa
cariosa
ca·rio·sa
clariosa
cla·rio·sa
curiosa
cu·rio·sa
ebriosa
brio·sa
furiosa
fu·rio·sa
gloriosa
glo·rio·sa
imperiosa
im·pe·rio·sa
incuriosa
in·cu·rio·sa
industriosa
in·dus·trio·sa
injuriosa
in·ju·rio·sa
laboriosa
la·bo·rio·sa
laceriosa
la·ce·rio·sa
lujuriosa
lu·ju·rio·sa
memoriosa
me·mo·rio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
vanagloriosa
va·na·glo·rio·sa
victoriosa
vic·to·rio·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCARIOSA

escardillo
escarear
escarearse
escariador
escariar
escarificación
escarificada
escarificado
escarificador
escarificar
escarioso
escarizar
escarlador
escarlata
escarlatín
escarlatina
escarlatinoso
escarmenador
escarmenar
escarmentada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCARIOSA

ambiciosa
ansiosa
beneficiosa
churriosa
contagiosa
deliciosa
diosa
doloriosa
espaciosa
graciosa
grandiosa
ingeniosa
nerviosa
preciosa
prestigiosa
rabiosa
religiosa
silenciosa
valiosa
viciosa

Sinonimi e antonimi di escariosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCARIOSA»

escariosa dice órganos vegetales color hojas secas delgados semitransparentes cual veces aspecto escamas flora ibérica butomaceae juncaceae corola traslúcida cxlii plantaginaceae amarilla blanca tonos rosados violetas cxliv verbenaceae ensayo fanerogámica gallega ampliada vado oblongas obtusitas acorazonadas base peciolos alados muchas algun lóbulo tirso aiar casi desnudo cimas quot flores distantes lóbulos cáliz orbiculares márgen ancha crece iberica plantas vasculares península altemas todas basales completamente nbsp historia fisica politica chile segun documentos glumas algo cortas flor

Traduzione di escariosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCARIOSA

Conosci la traduzione di escariosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di escariosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escariosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

escariosa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

escariosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Scrappy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

escariosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escariosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

escariosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escariosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

escariosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escariosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

escariosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

escariosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

escariosa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

escariosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

escariosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escariosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

escariosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

escariosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

escariosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

escariosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

escariosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

escariosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

escariosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escariosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escariosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escariosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escariosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escariosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCARIOSA»

Il termine «escariosa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.160 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escariosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escariosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escariosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESCARIOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «escariosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «escariosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escariosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCARIOSA»

Scopri l'uso di escariosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escariosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora ibérica: Butomaceae-Juncaceae
206 Corola escariosa, i traslúcida ................. .. CXLII. Plantaginaceae p.p. (vol. 13) Corola no escariosa . ... 13) Corola no escariosa, amarilla o blanca con tonos rosados o violetas ................... ............................................................ .. CXLIV.
2
Flora ibérica: Verbenaceae
206 Corola escariosa, i traslúcida ................. .. CXLII. Plantaginaceae p.p. (vol. 13) Corola no escariosa . ... i traslúcida ................. .. CXLII. Plantaginaceae p.p. (vol. 13) Corola no escariosa, amarilla o blanca con tonos rosados o violetas .
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
3
Ensayo una flora fanerogámica. Gallega ampliada con ...
Pl vado-oblongas, obtusitas, acorazonadas en la base, con peciolos alados y muchas 'veces con algun lóbulo; tirso aiar0ado, casi desnudo,' cimas" de 6-10 flores distantes; lóbulos del cáliz orbiculares, con márgen escariosa ancha. . Crece?
José PLANELLAS GIRALT, 1853
4
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
201 Hojas altemas o todas basales .......................................................................... .. 207 Corola completamente escariosa ............................ .. Plantaginaceae p.p. (vol. 13) Corola no escariosa .......................................................................................... .. 202  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
5
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Glumas algo mas cortas que la flor inferior; la inferior un poco mas corta que la superior, anchamente oboval-elíptica, muy anchamente escariosa , y de un blanco plateado en el vértice у en sus bordes, con dorso 5-nerviado, amarillento ó ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1853
6
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
LXXX. Primulaceae p.p. (pág. 432) Plantas arbóreas o arbustivas .......... .. ..... .. LXXIX. Sapotaceae (pág. 432) Hojas opuestas o verticiladas 201 Hojas alternas o todas basales 207 Corola completamente escariosa .
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
7
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
Legumb. escariosa , indehisc. comprimida ó hinchada, y mas corta por el lado superior. — Yerbas, rara vez matas con hoj. imparipinadas; pedúnc. axilares y llores en racimos colgantes, de color purpúreo. L. Perennans. DC. Tallo herbáceo ...
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, Cárlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1848
8
Chisacá, un recorrido por los páramos Andinos
1 mm, obovada, plana, punteada, margen no escariosa, ápice obtuso, nervadura actinódroma, basal e imperfecta, con la vena media prominente por el envés. Sépalos 4.4-6 X 2-3.6 cm, ovados u oblanceolados, con abundantes puntos ...
Paola Pedraza-Peñalosa, Julio Betancur, Pilar Franco Rosselli, 2004
9
Flora ibérica
201 Hojas altemas o todas basales .......................................................................... .. 207 Corola completamente escariosa ............................ .. Plantaginaceae p.p. (vol. 13) Corola no escariosa .
Santiago Castroviejo, Carlos Aedo, A. Herrero
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
GNAPHALIUM fru $ Gnaphalio frutescente,con ^tetcens , foliis sessilibus л hojas sin peciolo , apiñadas, ь ¡mbricatis ¡aneeolatii lana- x lanceoladas , lanudas y con tit ápice membrana scario-v una membrana escariosa pete appendiculatis.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCARIOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escariosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Música, arte y comida mexicana en Manhattan
También El Forastero de Puebla, Ballet Espíritu de México, Escariosa SoundSystem, DJ Geko Jones, Chompiras Kunfu, Rokas Online, DJ Sur, Natural Records, ... «El Universal, ago 09»

FOTO SU «ESCARIOSA»

escariosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escariosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escariosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z