Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "industriosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INDUSTRIOSA

La palabra industriosa procede del latín industriōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INDUSTRIOSA IN SPAGNOLO

in · dus · trio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDUSTRIOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Industriosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INDUSTRIOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «industriosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di industriosa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di industrioso nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che funziona con l'industria. Un altro significato di laborioso nel dizionario è che è fatto con l'industria. Industrious è anche lei che si dedica molto al lavoro. La primera definición de industriosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que obra con industria. Otro significado de industriosa en el diccionario es que se hace con industria. Industriosa es también que se dedica con ahínco al trabajo.

Clicca per vedere la definizione originale di «industriosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INDUSTRIOSA


arteriosa
ar·te·rio·sa
barriosa
ba·rrio·sa
briosa
brio·sa
cariosa
ca·rio·sa
clariosa
cla·rio·sa
curiosa
cu·rio·sa
ebriosa
brio·sa
escariosa
es·ca·rio·sa
furiosa
fu·rio·sa
gloriosa
glo·rio·sa
imperiosa
im·pe·rio·sa
incuriosa
in·cu·rio·sa
injuriosa
in·ju·rio·sa
laboriosa
la·bo·rio·sa
laceriosa
la·ce·rio·sa
lujuriosa
lu·ju·rio·sa
memoriosa
me·mo·rio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
vanagloriosa
va·na·glo·rio·sa
victoriosa
vic·to·rio·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INDUSTRIOSA

indulgente
indulgentemente
indultar
indultario
indulto
indumentaria
indumentario
indumento
induración
industria
industrial
industrialismo
industrialista
industrialización
industrializador
industrializar
industrialmente
industriar
industriosamente
industrioso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INDUSTRIOSA

ambiciosa
ansiosa
beneficiosa
churriosa
contagiosa
deliciosa
diosa
doloriosa
espaciosa
graciosa
grandiosa
ingeniosa
nerviosa
preciosa
prestigiosa
rabiosa
religiosa
silenciosa
valiosa
viciosa

Sinonimi e antonimi di industriosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INDUSTRIOSA»

industriosa primera lengua española obra industria otro hace industriosa también dedica ahínco trabajo revolución consumo economía doméstica abeja manual para padres recursos curso completo geografía universal antigua moderna tihit ciudad comercial almas importante gobierno gumbinnen célebre entrevista napoleón alejandro pequeñas ciudades friedland eilau famosas victorias nbsp geografia alemania cito hombres desde este estado está distribuido cuatro provincias casen sobre fulda bastante capital gran ducadoy provincia bajo lfese tamhien madrileña fabricante olot adam smith pekin hecho concepto kinben kakumei introducido originalmente hayami akira refiriéndose japón tokugawa opinión alivio cargas serviles campesinado durante siglo xvii historia cuenta

Traduzione di industriosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDUSTRIOSA

Conosci la traduzione di industriosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di industriosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «industriosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

勤劳
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

industriosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Industrious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेहनती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كادح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трудолюбивый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

industrioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিশ্রমী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

industrieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rajin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fleißig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

勤勉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

근면 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

industrious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

siêng năng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொழில் அதிபராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कष्टाळू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hamarat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

industrioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pracowity
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

працьовитий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

harnic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εργατικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlytige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arbetsam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arbeidsom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di industriosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDUSTRIOSA»

Il termine «industriosa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.494 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «industriosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di industriosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «industriosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDUSTRIOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «industriosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «industriosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su industriosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INDUSTRIOSA»

Scopri l'uso di industriosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con industriosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso completo de geografía universal antigua y moderna: ...
Tihit, ciudad industriosa y comercial, con 15,000 almas, la mas importante del gobierno de Gumbinnen, y célebre por la entrevista de Napoleón y Alejandro en 1807. Las pequeñas ciudades de Friedland y Eilau son famosas por dos victorias ...
Garnier ((Hermanos)), Francisco Corona Bustamante, 1858
2
Curso completo de geografia universal antigua y moderna
ALEMANIA . cito es de 5,600 hombres. Desde i821, este Estado está distribuido en cuatro provincias. Casen, sobre el Fulda, ciudad comercial y bastante industriosa, es la capital del gran ducadoy de la provincia del Bajo lfese, y tamhien lo ...
Jean Antoine Letronne, 1845
3
Adam Smith en Pekin
De hecho, el concepto de «Revolución Industriosa» (kinben kakumei) fue introducido originalmente por Hayami Akira refiriéndose al Japón Tokugawa. En su opinión, el alivio de las cargas serviles del campesinado durante el siglo XVII,  ...
Giovanni Arrighi, 2009
4
La historia cuenta: del crecimiento económico al desarrollo ...
207 Sólo cuando contemplamos el cuadro completo aparece con claridad el lado más oscuro de aquella 'revolución industriosa', que Jan Luiten van Zanden pone de manifiesto al subrayar la caída de la capacidad de compra del salario ...
Enric Tello, 2005
5
La Geografía Universal
Europa, ciudad industriosa , comercial , y una de las principales escalas de la navegacion por vapor en el Elba, un camino de hierro la enlaza con Dresde y con Berlín , y otros la ponen en rápida comunicacion con Hanover , Hamburgo , etc.
6
La Geografía pintoresca, segun los novísimos ...
Piñerol ( Pignerol ), ciudad episcopal, industriosa y comercial , es cabeza de una provincia , y cuenta 14,000 hab. Susa, ciudad episcopal de 3270 almas, es cabeza de provincia, importante por el magnífico camino que conduce á Mont- Cenis ...
7
La Geografia universal, 1: segun los novísimos ...
Europa, ciudad industriosa , comercial , y una de las principales escalas de la navegacion por vapor en el Elba , un camino de hierro la enlaza con Dresde y con Berlin , y otros la ponen en rápida comunicacion con Hanover , Hamburgo , etc.
‎1857
8
La Geografía pintoresca, segun los novísimos ...
Halbersladt, algo mas distante, es otra ciudad industriosa y comercial , cuya población no baja de 15,000 almas. — Halle, junto al Saale, tiene 27,000 habitantes , buena universidad , y ricas salinas; es la mas importante del gobierno de ...
9
La Geografía universal, 2: según los novísimos ...
Balfrouch , en el Mazan- deran , de cuyo país es la ciudad principal, es la plaza mas industriosa y comercial de la Persia : su actual poblacion será de unas 100,000 almas. Astrabad , ciudad comercial , de unos 40,000 habitantes , y con una ...
‎1857
10
La Geografía universal: según los novísimos descubrimientos, ...
Ispahan , en otro tiempo capital de la Persia y una de las mas populosas ciudades del Asia ; es todavía industriosa y comercial , contando mas de 100,000 almas. Kazbin , igualmente importante por su industria y comercio , tiene 50,000 hab.
Mariano de Rementería y Fica, 1860

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDUSTRIOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino industriosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Aeropuerto es internacionalmente feo
Cuando uno llega al Aeropuerto Internacional del Bajío, siente uno que ha llegado a la industriosa ciudad de San Pedro de los Membrillos. Es un edificio de ... «Milenio.com, ago 16»
2
La decisión de la política de Estado de la producción de alimentos ...
Siempre lo que aún hoy llamamos como "el campo" fue una actividad "industriosa". En el siglo XX, la inmigración "gringa" efectuó las iniciales siembras de ... «El Liberal Digital, ago 16»
3
Nuevo Godzilla llega a los cines nipones de la mano de Hideaki Anno
... aventura rondará al menos unos 30 kilómetros desde la turística Kamakura, al sur de la capital nipona, hasta Tokio pasando por la industriosa Kawasaki. «globovision.com, ago 16»
4
El nuevo Godzilla llega a los cines nipones
... aventura rondará al menos unos 30 kilómetros desde la turística Kamakura, al sur de la capital nipona, hasta Tokio pasando por la industriosa Kawasaki. «TVN Panamá, ago 16»
5
El nuevo Godzilla llega a los cines nipones de la mano de Hideaki ...
... aventura rondará al menos unos 30 kilómetros desde la turística Kamakura, al sur de la capital nipona, hasta Tokio pasando por la industriosa Kawasaki. «Te Interesa, lug 16»
6
No permita que su hijo gane en Monopoly
Esto es el principio de lo que el psicólogo de desarrollo Erik Eriksson llama la fase industriosa intensa, cuando los niños tienen la cognición suficiente para ... «Estrategia & Negocios, mar 16»
7
Bajo la lupa: Otra denominación
... y su muy buena antigüedad, el Atlas vs Guadalajara y qué decir del norteño entre Tigres y Monterrey que divide, literalmente, en dos a la industriosa ciudad ... «Diario de Morelos, mar 16»
8
Dos pequeñas y bellas ciudades aguardan a las internacionales
Allí las internacionales descubrirán una coqueta e industriosa localidad con gran tradición futbolística y rodeada de ruinas romanas por el cercano Muro de ... «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, feb 16»
9
Crece al 20% anual el apoyo para Pymes
“Lo que vemos aquí es una zona muy industriosa y lo que es el sector automotriz, del acero, eléctrico-electrónico, hay algo también pero fundamentalmente son ... «Pulso de San Luis, feb 16»
10
Recuperada la última e inédita novela de Pío Baroja
A eso atribuye José-Carlos Mainer su industriosa producción literaria al respecto en los últimos años de su vida, a su deseo de explicar y explicarse tanto ... «La Vanguardia, ott 15»

FOTO SU «INDUSTRIOSA»

industriosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Industriosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/industriosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z