Scarica l'app
educalingo
cusnaca

Significato di "cusnaca" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CUSNACA IN SPAGNOLO

cus · na · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUSNACA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cusnaca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUSNACA IN SPAGNOLO

definizione di cusnaca nel dizionario spagnolo

La definizione di cusnaca nel dizionario è dolce fatta con cioccolato, latte e acqua bolliti.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUSNACA

almanaca · canaca · chinaca · cornaca · espinaca · farnaca · naca · pastinaca · sanaca · tamanaca · zanaca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUSNACA

cuscú · cuscungo · cuscurro · cuscús · cuscuta · cusifai · cusinga · cusir · cusita · cusma · cuspa · cúspide · custodia · custodiar · custodio · custrir · cusubé · cusuco · cusul · cusumbe

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUSNACA

aca · albahaca · alpaca · baca · butaca · caca · caravaca · cardiaca · casaca · eslovaca · flaca · hamaca · jaca · laca · maca · placa · polaca · resaca · saca · vaca

Sinonimi e antonimi di cusnaca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUSNACA»

cusnaca · dulce · hecho · jocotes · cocidos · leche · agua · enciclopedia · folklórica · americana · ibérica · cururo · cusnaca · colombia · proceso · primitivo · fabricación · cerámica · grupo · indígena · coquera · país · comunicación · instituto · antropología · folklore · más · abundante · podría · industrializar · sobre · todo · nbsp · espejismo · infancia · hermano · hacer · gallinas · rellenas · comer · sopa · queso · semana · santa · casa · tía · susana · algunas · veces · mataban · cerdo · largo · empezaba · noche · terminaba · mañana · siguiente · día · estado · sociedad · lenguaje · política · lingüística · honduras · atanasio · herranz · sisimite · cigua · sigua · segua · ciguata · siguata · ciguapate · cipe · cipote · cipotillo · cipotón · colocho · copal · coyol · coyote · coyotear · cumiche ·

Traduzione di cusnaca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CUSNACA

Conosci la traduzione di cusnaca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cusnaca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cusnaca» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

cusnaca
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cusnaca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cusnaca
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cusnaca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cusnaca
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cusnaca
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cusnaca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cusnaca
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cusnaca
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cusnaca
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cusnaca
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cusnaca
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cusnaca
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cusnaca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cusnaca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cusnaca
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cusnaca
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cusnaca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cusnaca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cusnaca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cusnaca
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cusnaca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cusnaca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cusnaca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cusnaca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cusnaca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cusnaca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUSNACA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cusnaca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cusnaca».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cusnaca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUSNACA»

Scopri l'uso di cusnaca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cusnaca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopedia folklórica americana e ibérica
CURURO. CUSNACA. COLOMBIA. Proceso primitivo de fabricación de cerámica . Grupo indígena del rio Coquera, sur del país. (Comunicación del instituto de Antropología y folklore). más abundante se podría industrializar, sobre todo ...
Félix Coluccio, 1966
2
El espejismo de la infancia con mi hermano
hacer gallinas rellenas, comer sopa de queso en Semana Santa, cusnaca. En la casa de mi tía Susana algunas veces mataban cerdo y era un largo proceso, se empezaba en la noche y se terminaba por la mañana del siguiente día, ...
John Pereira, 2013
3
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
la política lingüística en Honduras Atanasio Herranz. sisimite, cigua-sigua- segua , ciguata-siguata, ciguapate, cipe, cipote-cipotillo-cipotón, colocho, copal, coyol, coyote-coyotear, cumiche, cusnaca, cusuco, elote, estiquirín, guacal, ...
Atanasio Herranz, 2000
4
La lengua nuestra de cada día
En la preparación del «dulce folclórico» tradicional del pueblo, el jocote es la fruta con la que especialmente preparada, se hace el riquísimo almíbar que lleva el nombre Nh.-»Cusnaca». En tiempos de la lucha contra Somoza, en Granada la ...
Fernando Silva, 2005
5
En carne viva
... se hizo añicos y rodó por las laderas, las chozas, las veredas. Tus ecos cristalinos no volverán a juntarse, no volverán a formar una nota. -¡No, Maestrita! Esa no es mi hija. Mi hija era dulce como el curbasá, la cusnaca, la cajeta de leche.
Conny Palacios, 1994
6
Aztequismos de Honduras
Cusnaca. Carne salada, frita con jocotes ó ciruelas maduras. Componentes: coztic, amarillo, y nacatl, carne. Cuzco. Síncopa de cuzuco (V.), jorobado. Hay semejanza entre la corcova y la espalda del armadillo. Cueuco. Apócope adulterada ...
Alberto Membreño, 1907
7
Cosas pasadas: o, Caribe convulso
... una vuelta para traer de ella mangos y jocotes, con los que su esposa prepararía el tradicional dulce de cusnaca, tan usado por los nicaragüenses durante los días de Semana Santa; y que su señora sabía preparar con tanta exquisitez.
Raúl Arana Montalván, 1979
8
Nicaragua, tierra de los lagos
El Curbazá, que se reparte a las amistades en tiempos de Semana Santa: la Cusnaca. exquisito plato hecho a base de jocotes fritos en manteca de cerdo, aderezados con especias. El Ajiaco que es un plato confeccionado con hojas de un ...
Nicaragua. Ministerio de relaciones exteriores, 1956
9
Obras completas
Etimología: según Fernández Ferraz, de cómitl, olla o jarro, con el sufijo de diminutivo cariñoso, tztn. Es más lógica la etimología adoptada por Membreño; de coamichin, anguila. CUSANCLE. Forma incorrecta de cuxantle. CUSNACA ...
Luis Cabrera, 1974
10
La casa de los Mondragón
... gallinas rellenas, embutidos de chorizo, para las festividades de Navidad y Año Nuevo; cusnaca y almíbares para Semana Santa; sopa de cola de res con culantro, sopa de albóndigas o sopa de mondongo los días Domingo; indio viejo,  ...
Gloria Elena Espinoza de Tercero, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUSNACA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cusnaca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ventas millonarias durante Semana Santa en Nicaragua
... González reconoció que hubo carencia, pero a pesar de ello, los comerciantes supieron seguir ofreciendo almíbar, cusnaca o atol a la ciudadanía en general ... «La Prensa, mar 16»
2
Feria del Sopón de Cuaresma, en Fe, Familia y Comunidad
Acompañados de los deliciosos dulces y almibares típicos de esta temporada (curbasá, cusnaca, jocotes en miel, mangos en miel, cajetas, entre otros). «El 19 Digital, mar 16»
3
Carreta peregrina y deliciosa cusnaca en el parque de Ferias
La gente hizo fila a eso de las seis de la tarde para probar, unos por primera vez y otros por más ocasiones “La Perolada de la Cusnaca” en los Ranchos de ... «El 19 Digital, mar 16»
4
Tepenahualt cumple 35 años
A esta Nicaragua de feria, de chinamos y chinacas, de dulces y cajetas, del zapoyol, almíbar y cusnaca, de huevo chimbo y bizcotela, rosquilla y turrón, gritería ... «El Nuevo Diario, mar 16»
5
Rosario destaca rehabilitación del centro turístico cultural La ...
Este fin de semana en el parque nacional de ferias se realizará la feria del curbasá, cusnaca, cajetas, almibares de cuaresma y se estarán haciendo ... «El 19 Digital, mar 16»
6
Compañera Rosario destaca celebraciones tradicionales previas a ...
Por ejemplo, en el Parque Nacional de Ferias, este fin de semana se realizará la Feria del Curbasá, la Cusnaca, las Cajetas y los Almíbares de Cuaresma. «El 19 Digital, mar 16»
7
Declaraciones de Rosario en Edición del Mediodía de Multinoticias ...
Y en el Parque Nacional de Ferias, Feria del Curbasá, la Cusnaca, las Cajetas, los Almíbares de Cuaresma... Suena rico, y ojalá que miles de nosotr@s ... «El 19 Digital, mar 16»
8
Compañera Rosario: Mujeres en Nicaragua celebran en ...
Indicó que este fin de semana se realizará en el parque nacional de ferias la Feria del Curbasá, las Cusnaca, las Cajetas y los Almibares de cuaresma. En todo ... «El 19 Digital, mar 16»
9
Semana Santa nicaragüense, color, sabor y tradición
"Nicaragua tiene comidas especiales para estas fechas, como la sopa de queso, la torta de sardina, el arroz aguado de pescado Gaspar y la cusnaca, un postre ... «Vanguardia.com.mx, apr 15»
10
Algunos juegos de mi infancia
Estaba prohibido comer carne, solo pescado, pinolillo, almíbar, cusnaca, tamales, etc. Los molinos paraban, si no lo hacían trituraban al Señor. Las montaderas ... «Confidencial, mar 12»

FOTO SU «CUSNACA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cusnaca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cusnaca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT