Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "definitorio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEFINITORIO IN SPAGNOLO

de · fi · ni · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEFINITORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Definitorio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DEFINITORIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «definitorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di definitorio nel dizionario spagnolo

La prima definizione definitiva nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che serve a definire o differenziare. Un altro significato di definire nel dizionario è un corpo che, con il generale o il provinciale di un ordine, compone per governarlo i definitori religiosi generali o provinciali. Definitorio è anche un consiglio o congregazione celebrato dai definitori. La primera definición de definitorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sirve para definir o diferenciar. Otro significado de definitorio en el diccionario es cuerpo que, con el general o provincial de una orden, componen para regirla los religiosos definidores generales o provinciales. Definitorio es también junta o congregación que celebran los definidores.

Clicca per vedere la definizione originale di «definitorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEFINITORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEFINITORIO

defianza
defiar
deficiencia
deficiente
deficientemente
déficit
deficitariamente
deficitario
definible
definición
definido
definidor
definidora
definir
definitiva
definitivamente
definitivo
deflación
deflacionario
deflacionista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEFINITORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimi e antonimi di definitorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEFINITORIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «definitorio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di definitorio

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEFINITORIO»

definitorio aclaratorio determinante primera lengua española sirve para definir diferenciar otro cuerpo general provincial orden componen regirla religiosos definidores generales provinciales definitorio también junta congregación celebran demas prelados electos vicario apostolico jacinto vera lustro mitad siglo desencadenãâ uruguay lucha descomunal entre corriente liberal

Traduzione di definitorio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEFINITORIO

Conosci la traduzione di definitorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di definitorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «definitorio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

的定义
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

definitorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Defining
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पारिभाषिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التعريف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

определительная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

definitional
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

definitional
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

définitionnelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

definitional
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

definitorischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

定義付け
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정의 적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

definitional
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

definitional
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரையறுத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

definitional
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tanımsal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

definizionale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

definicyjne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

определительная
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

definițional
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ορισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afgebakende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

definitions
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

definisjons
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di definitorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEFINITORIO»

Il termine «definitorio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.517 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «definitorio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di definitorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «definitorio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEFINITORIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «definitorio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «definitorio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su definitorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEFINITORIO»

Scopri l'uso di definitorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con definitorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Vicario Apostolico Jacinto Vera: Lustro Definitorio En La ...
En la mitad del siglo XIX, se desencadenÃÂ3 en el Uruguay una lucha descomunal entre la corriente liberal masÃÂ3nica y la corriente ultramontana jesuÃÂtica.
Dario Lisiero, 2007
2
El Vicario Apostolico Jacinto Vera, Lustro Definitorio En La ...
El destierro del Vicario Apostólico Jacinto Vera, debido a la destitución del cura de la Iglesia Matriz.
Dario Lisiero, 2007
3
La definición lexicográfica. Forma de la definición.
Sepultar, sin embargo, implica un argumento referido a la entidad “sepultada” que se realiza como objeto directo (sepultaron a la familia), mientras que la perífrasis “dar entierro” la desplaza, en el enunciado definitorio, a la función de objeto ...
Ma Antonia Martínez Linares
4
La terminología en el siglo XXI: contribución a la cultura ...
Una manera de rescatar la riqueza de relaciones que puede mantener una definición respecto a un término, es considerar que ambos se configuran en una estructura llamada contexto definitorio (CD), entendida como un fragmento textual ...
‎2006
5
El concepto de amor en san Agustín
La lejana tesis de doctorado fue objeto de profunda revisión sistemática por parte de la propia Hannah Arendt en el momento de su plenitud reflexiva, en la primera mitad de la década de los sesenta.
Hannah Arendt, 2009
6
Historia del Capitulo General Celebrado en el Convento de ...
... representaciones dé particulares , de conventos, y aun de alguna provincia con su* respectivas solicitudes, que fueron despachadas por el R1ño. Definitorio , y las mas á consulta del Díscretorio; 7 (49) Ministro Provincial de la Provincia ...
Franciscanos. Capitulo general, 1832
7
Infecciones respiratorias en UCI
La figura I muestra la cifra media de linfocitos CD4+/pl en el momento de la aparición de determinadas infecciones oportunistas como evento definitorio de SIDA en la población de pacientes con infección VIH- 1 atendidos en nuestro hospital.
A. Torres, 1999
8
Las misiones del Carmelo Teresiano, 1584-1799: documentos ...
630). 198. Carta de consuelo del definitorio a los pp. Patricio de s. Ana y Tomás de Jesús María en la cárcel de Londres. 5 marzo 1663 (p. 645). 199. Carta del definitorio a Sebastián del Sacramento, en Goa, que no aprueba abrir otra misión.
Piotr Franciszek Neumann, Antonio Fortes, 2001
9
Soledad en todos: historia de la Real Cofradía del Santo ...
Cuya proposición ha sido admitida de nuestro Definitorio como consta del decreto expedido en dicha junta de que con inserción de él se ha remitido a dicha Hermandad testimonio. Y porque para poder otorgar cualquier escritura o convenio ...
Enrique Alcalá Ortiz, 1994
10
Compendio de la vida del beato Fr. Miguel de los Santos, ...
eligió el Definitorio por Ministro del convento de Valladolid , donde acabó felizmente el curso de su peregrinacion. En otros conventos estuvo tambien de paso , como fueron Valdepeñas , Toledo , Córdoba , Granada y Socuéllamos, dando en ...
Luis de San Diego ((O.SS.T.)), 1779

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEFINITORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino definitorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jorge Baliño será el árbitro del domingo para el clásico definitorio ...
Jorge Baliño será el árbitro del domingo para el clásico definitorio por la Copa Santa Fe. El partido se jugará el domingo a las 15.30 en el Gigante de Arroyito. «LaCapital.com.ar, lug 16»
2
El conflicto de Maciel, en un momento definitorio
Unos mil vecinos de Maciel, en el departamento San Jerónimo, se pronunciaron días atrás en apoyo al jefe comunal Carlos Ramella en el marco del dilatado ... «LaCapital.com.ar, lug 16»
3
Horarios y TV de un domingo definitorio para el deporte nacional
Horarios y TV de un domingo definitorio para el deporte nacional. Te acercamos los eventos más importantes de la jornada deportiva, donde la Selección ... «MDZ Online, giu 16»
4
Reino Unido ante un destino definitorio
Londres.- Los británicos deciden este jueves en referendo si permanecen en la Unión Europea, lo cual, más allá de definir el destino de esa nación, repercutirá ... «Radio Reloj, giu 16»
5
Partido definitorio para la Albirroja
Paraguay se juega la continuidad en la Copa América 'Centenario'. Enfrenta desde las 22:30 a Colombia en el Rose Bowl Stadium de Pasadena, California. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., giu 16»
6
Cómo se vio el penal definitorio de Cristiano Ronaldo desde la tribuna
Cómo se vio el penal definitorio de Cristiano Ronaldo desde la tribuna. El tiro desde los doce pasos del portugués produjo el estallido madridista. Sábado 28 ... «canchallena.com, mag 16»
7
Horarios y TV de un sábado definitorio en el deporte
Horarios y TV de un sábado definitorio en el deporte. Repasá los eventos más destacados del día en el mundo del deporte, donde se destaca el retiro de Diego ... «MDZ Online, mag 16»
8
Rhema CCF se prepara para enfrentar partido definitorio
La oncena de Rhema CCF se prepara para enfrentar a Roca Deportes en el partido que definirá al primer y segundo lugar de la Liga Distrital de Fútbol de ... «Diario Correo, mag 16»
9
Obligados a ganar: Más Añejo y definitorio
El Clásico Más Añejo promete emoción. Olimpia y Guaraní están obligados a ganar para continuar al acecho del líder, Libertad. Será desde las 19:30 en Para ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mag 16»
10
Horarios y TV de un domingo definitorio en el deporte
Horarios y TV de un domingo definitorio en el deporte. Te mostramos los eventos deportivos más relevantes de la jornada, donde el Barça puede ser campeón ... «MDZ Online, mag 16»

FOTO SU «DEFINITORIO»

definitorio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Definitorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/definitorio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z