Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "defianza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEFIANZA

La palabra defianza procede de de- y fianza.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEFIANZA IN SPAGNOLO

de · fian · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEFIANZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Defianza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEFIANZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «defianza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di defianza nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese la sfida significa sfiducia. En el diccionario castellano defianza significa desconfianza.

Clicca per vedere la definizione originale di «defianza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEFIANZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
autoconfianza
au·to·con·fian·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
desconfianza
des·con·fian·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
lanza
lan·za
malacrianza
ma·la·crian·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
varianza
va·rian·za
venganza
ven·gan·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEFIANZA

deferir
defesa
defeso
defiar
deficiencia
deficiente
deficientemente
déficit
deficitariamente
deficitario
definible
definición
definido
definidor
definidora
definir
definitiva
definitivamente
definitivo
definitorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEFIANZA

adivinanza
añoranza
bonanza
contradanza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
organza
panza
pujanza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

Sinonimi e antonimi di defianza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEFIANZA»

defianza desconfianza aproximación negación siguientes ejemplos remisión través absencía averso contrafacerló contralla contrallo contrasta defallecido defallecimiento dejemplar desamigar desapercibo desayuntar descomodidad desfacer nbsp hombre indigente pensamiento antropológico primer plano vemos término creación vocacional puede nada tanto esta misma línea queda excluida entrega radical pero orden siempre aspira obras

Traduzione di defianza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEFIANZA

Conosci la traduzione di defianza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di defianza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «defianza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

defianza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

defianza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Defiance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

defianza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

defianza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

defianza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

defianza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

defianza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

defianza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

defianza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

defianza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

defianza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

defianza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

defianza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

defianza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

defianza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

defianza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

defianza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

defianza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

defianza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

defianza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

defianza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

defianza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

defianza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

defianza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

defianza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di defianza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEFIANZA»

Il termine «defianza» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.299 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «defianza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di defianza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «defianza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEFIANZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «defianza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «defianza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su defianza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEFIANZA»

Scopri l'uso di defianza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con defianza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aproximación al diccionario de la negación
Son los siguientes ejemplos: Remisión a través de sinónimos en absencía”. averso, contrafacerló, contralla, contrallo, contrasta, defallecido, defallecimiento, defianza, dejemplar, desamigar, desapercibo, desayuntar, descomodidad, desfacer, ...
Margarita Cundín Santos, 2000
2
El hombre ser indigente: el pensamiento antropológico de ...
En un primer plano vemos que el término de la creación vocacional no puede ser la nada; por tanto, en esta misma línea la defianza queda excluida de la entrega radical. Pero en el orden del «siempre», al que vemos aspira en su ...
Pedro Soler Puigoriol, 1966
3
Obras
y a la virtus aiiena de la realidad que le circunda y fundamenta es extraña a la verdadera esperanza. Confianza no es seguridad; la esperanza es siempre insegura, nunca excluye totalmente la defianza. Imaginemos el caso extremo, el del ...
Pedro Laín Entralgo, 1965
4
Prontuario general clasificado y cronológico de las leyes... ...
16 Se devuelvan á los asentistas las cartas de pago en garantía de sus proposiciones, despues de insertas en la escritura defianza. » ag. 5 Limita en el ramo de Guerra, á los contratos por servicios extraordinarios, los efectos de la R. O. de 4 ...
Juan Marcos y González, 1863
5
Legislación Básica sobre Familia
Cuando el tercero acepte la obligación estipulada a su cargo, quedará personalmente obligado en concepto de promitente. CAPÍTULO II DE LA FIANZA Ley 525. Promesa defianza Por la promesa de fianza se obliga el promitente a cumplir ...
El Derecho Editores
6
Origen, constitución y destino del hombre según Pedro Laín ...
... con la duda en el sentido de que aunque sean creencias de las que él está convencido, mantiene un cierto y constante grado de defianza causada por el carácter de no-evidencia, de -irracionalidad-, de los contenidos que las constituyen.
César Redondo Martínez, 2004
7
Ilustracion y continuacion a la Curia Philipica y correccion ...
Si el Fisco puede cobrar su deuda antee del plazo , y que ha de concurrir para ello ; y si a los Arrendadores se les ha de pagar interesses por las anticipaciones ., quando no son por via defianza, num. 45. Si el remate , y abonos de la Renta ...
José Manuel Domínguez Vicente, 1770
8
Amor en la toscana
Esto de no tener lavavajillas... pero no tiene sentidocomprar uno porque novas a vivir aquí mucho tiempo. –¡No tan rápido!No piensodejar el estudio después de haber pagado dos meses defianza. James seencogió de hombros, impaciente.
Catherine George, 2012
9
Novísimo manual del criminalista ó sea Breve práctica ...
Otras veces en estas- mismas causas de delitos leves , cuando no se cortan en sumario, manda el juez á pedimento del reo, después de evacuada la confesión, que se le ponga en libertad bajo defianza; para lo cual el fiador promete ó ...
Santiago de Alvarado y de la Peña, 1832
10
Indice de las proposiciones de las leyes de la recopilacion ...
-lo. lib. 4. Sylv. Lib.i.rejp. 1 8. quxfl.6 Covar. De Collat. Vet. cap. 6. num. 3. $ .Lo primero. Paz. Sup. num. 40. dr alijt. 29 • Que suplicando el Fiscal defianza de mil doblas de cabeza , y como las aya. de afianzar el Receptor de penas de Cámara .
Santiago Magro Zurita, 1726

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEFIANZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino defianza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los afectados por Castorpiden 1.000 millones defianza por daños ...
José Sierra | valencia La Asociación de Afectados por la Plataforma Castor (Aplaca) ha presentado una reclamación judicial en el Jugado de Instrucción nº 4 de ... «levante.emv.com, giu 16»

FOTO SU «DEFIANZA»

defianza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Defianza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/defianza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z