Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dejazón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEJAZÓN IN SPAGNOLO

de · ja · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEJAZÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dejazón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEJAZÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «dejazón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dejazón nel dizionario spagnolo

La definizione di congedo nel dizionario è negligenza. En el diccionario castellano dejazón significa dejadez.

Clicca per vedere la definizione originale di «dejazón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEJAZÓN


armazón
ar·ma·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
capazón
ca·pa·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
fajazón
fa·ja·zón
hinchazón
hin·cha·zón
ligazón
li·ga·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
quemazón
que·ma·zón
razón
ra·zón
reventazón
re·ven·ta·zón
salazón
sa·la·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón
trabazón
tra·ba·zón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEJAZÓN

deja
dejación
dejada
dejadera
dejadero
dejadez
dejado
dejador
dejadora
dejamiento
dejante
dejar
dejarretar
dejativa
dejativo
deje
dejemplar
dejillo
dejo
dejugar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEJAZÓN

arribazón
arrumazón
calabazón
cargazón
cavazón
clavazón
criazón
echazón
enjambrazón
granazón
matazón
nevazón
nublazón
podazón
ramazón
rumazón
tablazón
tarazón
varazón
virazón

Sinonimi e antonimi di dejazón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEJAZÓN»

dejazón dejadez nuevo costarriqueñismos apurémonos porque están dejando abandono delantal lado santa maría dota humor dele caminando delicuitas delicado melindres pocas nbsp derivación nominal nombres agente quebrar quebrazón dejar quemar quemazón destrabar destrabazón rascar rascazón echar echazón raspar raspazón abducción beatificación edulcoración aceración colectivización electrificación acotación colonización qué viva música refrescándose estela dejada cuerpo niños participando aire limpio pensando

Traduzione di dejazón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEJAZÓN

Conosci la traduzione di dejazón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di dejazón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dejazón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

dejazón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

dejazón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Devotion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dejazón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dejazón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dejazón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dejazón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dejazón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dejazón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dejazón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dejazón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dejazón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dejazón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dejazón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dejazón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dejazón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dejazón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dejazón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dejazón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dejazón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dejazón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dejazón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dejazón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dejazón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dejazón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dejazón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dejazón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEJAZÓN»

Il termine «dejazón» si utilizza appena e occupa la posizione 104.307 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dejazón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dejazón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «dejazón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEJAZÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dejazón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dejazón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su dejazón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEJAZÓN»

Scopri l'uso di dejazón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dejazón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(Apurémonos porque están dejando). dejazón f. Dejadez, abandono. delantal m. con el delantal a un lado loc. adv. (Santa María de Dota) De mal humor. dele m. al dele loc. adv. A pie, caminando. delicuitas adj. Delicado, melindres, de pocas  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... quebrar - quebrazón dejar - dejazón quemar - quemazón destrabar - destrabazón rascar - rascazón echar - echazón raspar - raspazón abducción beatificación edulcoración aceración colectivización electrificación acotación colonización ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
3
Qué viva la música!
... refrescándose en la estela dejada por mi cuerpo, y los niños participando de ese aire limpio, pensando que ellos no habían tenido infancia (antes de los 10 les vino la música y la droga y la confusión y la dejazón y la desconfianza y la falta ...
Andrés Caicedo Estela, 2001
4
A través de mis ojos
... ojos peladas y con rechi— nadera de dientes toda la noche. ¡Ah, y durante el día siempre se queja de dejazón y de sueñol”, le habían advertido. Con los remedios del monte la cipotilla se curó. Pero co— menzó a tener conductas extrañas.
Karla Brenes
5
Obras completas
... ha pasado, han matado al emperador...? SENADOR 2q- Anda, anda, tápate la pitera... PetROnio- Aquí lo que pasa es que estamos haciendo dejazón de nuestra autoridad... MARCO.
Manuel Martínez Mediero, 1999
6
Relaciones geográficas del Reino de Chile, 1756
Lo dicho dio motivo a que varios oficiales de honra, de quienes había esperanza del desempeño en cualquier ocurrencia, hicieron dejazón de sus empleos, retirándose a sembrar trigos y criar ovejas y cabras con que mantenerse. De modo ...
Francisco de Solano, 1995
7
Que viva la música
la música y la droga y la confusión y la dejazón y la desconfianza y la falta de amor) pero que nuestra juventud iba a ser eterna. Oh, el rosadito indio de mi piel: allí podían estancarse ellos, y no crecer, y no incorporarse a la producción, ...
Andres Caicedo, 2009
8
Color, Sabor y Picardía en la Cultura: Los Regionalismos de ...
Ver: pues. dejazón (f.): Gran dejamiento, gran dejadez. Es aumentativo popular de dejadez, pereza, desidia, abandono, apatía. Der. de dejado, flojo, desidioso, negligente; de dejar, soltar, apartarse; de la antigua voz lexar; del latín, laxare, ...
Juan Carlos Rogé, 2000
9
Obras completas
(Copla popular).* daño: mal de ojo, maleficio. defuerzada: sin fuerzas. dejao: dejado, abandonado; referido a persona, significa indolente, despreocupado. dejazón: dejadez, pereza, flojera.* deliquete: muy sensible al ...
10
El deschave
Positiva una cosa: todas las veces que hubo oportunidad de observar a Deolindo Cruces, daba la impresión de estar inmerso en la Cacabo con una dejazón apasionada que nadie jamás hubiera podido predecir en él tenidos a la vista sus ...
Arturo Cerretani, 1965

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEJAZÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dejazón nel contesto delle seguenti notizie.
1
La nulidad política de la derecha
... la dejazón y el poco apego hacia los dirigentes de regiones, o la apatía por el trabajo político serio a nivel juvenil, tienen hoy a la derecha en una situación de ... «ElDemocrata, giu 16»
2
Ministra de OOPP explica ante comisión los “errores” en puente Cau ...
“Esto claramente demuestra un desorden administrativo enorme en el Ministerio de Obras Públicas y particularmente una 'dejazón' en relación al inspector ... «La Nación, gen 14»

FOTO SU «DEJAZÓN»

dejazón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dejazón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/dejazon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z