Scarica l'app
educalingo
desbarajuste

Significato di "desbarajuste" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESBARAJUSTE

La palabra desbarajuste procede de desbarajustar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DESBARAJUSTE IN SPAGNOLO

des · ba · ra · jus · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESBARAJUSTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desbarajuste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESBARAJUSTE IN SPAGNOLO

definizione di desbarajuste nel dizionario spagnolo

La definizione di disturbo nel dizionario è disturbo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESBARAJUSTE

afuste · ajuste · ayuste · barajuste · barauste · cabalhuste · chipuste · chupuste · desajuste · embuste · encauste · fuste · mirrauste · reajuste · uste · zacatuste

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESBARAJUSTE

desbarahustar · desbarahúste · desbarajustar · desbaratada · desbaratadamente · desbaratado · desbaratador · desbaratadora · desbaratamiento · desbaratar · desbarate · desbarato · desbarbada · desbarbado · desbarbar · desbarbillar · desbardar · desbarrada · desbarrancadero · desbarrancar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESBARAJUSTE

celeste · chiste · contraste · coste · desgaste · deste · este · guanacaste · nordeste · noreste · noroeste · oeste · paste · poste · preste · sudeste · sudoeste · sureste · suroeste · triste

Sinonimi e antonimi di desbarajuste sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESBARAJUSTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «desbarajuste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DESBARAJUSTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «desbarajuste» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESBARAJUSTE»

desbarajuste · barullo · confusión · desorden · lío · orden · desbarajuste · paca · deleitando · niños · carácter · alegre · distraído · mona · dispone · hornear · pastel · banana · hacer · mandados · buscar · posesiones · perdidas · problemas · juventud · contemporánea · ferran · planes · recoge · vivencias · exilio · guerra · civil · segunda · república · proponía · encabezar · este · libro · otro · título · coña · honradez · angel · cobo · frente · malas · memoria · explica · partido · union · murgas · desbarajustito · carnaval · alimentación · absurdo · cueva · nbsp · cuentas · obra · completa · xxxiv · desacuerdo · entre · realidades · múltiples · españa · legislación · unitaria · produjo · siempre · enorme ·

Traduzione di desbarajuste in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESBARAJUSTE

Conosci la traduzione di desbarajuste in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di desbarajuste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desbarajuste» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

食堂
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

desbarajuste
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Disruption
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गड़बड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوضى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

беспорядок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

confusão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জগাখিচুড়ি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mess
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keadaan huru-hara
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Durcheinander
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

乱雑
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

엉망
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kekacoan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự lộn xộn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குழப்பம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोंधळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karışıklık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pasticcio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bałagan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

безлад
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dezordine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χάος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gemors
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mess
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desbarajuste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESBARAJUSTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desbarajuste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desbarajuste».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desbarajuste

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESBARAJUSTE»

Scopri l'uso di desbarajuste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desbarajuste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Que Desbarajuste, Paca
Deleitando a los niños con su carácter alegre y distraído, la mona Paca se dispone a hornear un pastel de banana, a hacer mandados y a buscar sus posesiones perdidas.
‎2004
2
El desbarajuste
En El desbarajuste Ferran Planes recoge sus vivencias del exilio, la guerra civil y la segunda república. «Me proponía encabezar este libro con otro título: “La coña”.
Ferran Planes, 2013
3
La cueva
... desbarajuste DESBARAJUSTE desbarajuste desbarajuste desbarajuste desbarajuste desbarajuste desbarajuste desbarajuste desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste Desbarajuste ...
Carlos Salazar Mostajo, 1992
4
Obra completa II
XXXIV El desacuerdo entre las realidades múltiples de España y su legislación unitaria produjo siempre un enorme desbarajuste, aunque más desbarajuste produciría una Ley múltiple despachada en Madrid con destino a las llamadas ...
Castelao, 1984
5
México: de la Reforma y el Imperio
CAPÍTULO XXII 1848-1849 Desbarajuste hacendario.-El ejército y la guardia nacional -Honras a los mártires de la guerra americana-Fallecimiento de don Carlos M. Bustamante.-Don Manuel Piña y Cuevas, ministro de Hacienda.-El proyecto ...
‎2005
6
Vil & vil: la gata parida
que horripilan por su desbarajuste, su despilfarro, su inoperancia. -Yo no sé si simulan; pero a veces parecen recapacitar. Es cuando, después de la consabida revuelta, volcada la canasta de huevos de la riqueza nacional, quieren hacer el ...
Juan Filloy, 2005
7
Valle del Jarma (Brigada Internacional).
En cuanto Moscú no está en todo, todo es un desbarajuste. Un desbarajuste. Un verdadero desbarajuste. La República Española es un desbarajuste. Esta guerra es un barullo de mierda. Por si hay pocos problemas, unos hijos de puta se ...
Enrique Barco Teruel, 1969
8
Los males de la patria
más que nunca, exige transformaciones sucesivas, costosas, largas y sujetas a muchas calamidades, hemos repetido cien veces, y mil veces más repetiremos, que el desbarajuste administrativo es un mal irremediable. Sólo podemos aspirar ...
Lucas Mallada, José Esteban, 1990
9
Como un Paraíso de Locos
Fernando Arrabal. En la Inclusa (antes de que aparecieran Infinito y Cero) creí comprender que al principio sólo existía un gran desbarajuste. Y que de aquel gran desbarajuste había surgido un vacío sin fin. Y que de aquel vacío sin fin había ...
Fernando Arrabal, 2007
10
Aprismo popular: mito, cultura e historia
Sin embargo, El lo perdonó y le hizo la Alianza (43) ¿Eso qué demuestra? que era un hombre completamente hombre de palabra, serio y amable (44) y no quería ningún desbarajuste, ningún derramamiento de sangre de sus hermanos.
Imelda Vega Centeno, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESBARAJUSTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desbarajuste nel contesto delle seguenti notizie.
1
EH Bildu denuncia el «desbarajuste» para financiar la pasante del ...
«El proyecto de la pasante del Metro es un desbarajuste», arrancó diciendo el concejal de EH Bildu, Axier Jaka. Lejos de ceñirse a los hechos más recientes, ... «Diario Vasco, lug 16»
2
Un accidente en el desbarajuste punk
Fueron un accidente en medio del desbarajuste punk. Ultravox! (en los primeros años del grupo, su nombre terminaba con un signo de exclamación como ... «EL PAÍS, lug 16»
3
El PSOE llanisco denuncia ´la descoordinación y el desbarajuste ...
Llanes, R. DÍAZ El Grupo Municipal Socialista de Llanes calificó ayer de "despropósito", la actuación del gobierno cuatripartito en relación con el conflicto de las ... «La Nueva España, lug 16»
4
El Desbarajuste: "Mantenemos nuestro espíritu de compañerismo y ...
El Desbarajuste también cumple este año 60 años de vida, sin embargo, por el momento no tiene previsto "ninguna actividad especial aparte de las que ... «Heraldo de Soria, giu 16»
5
'Ya viene el Desbarajuste…' Las peñas sanjuaneras llenan de ...
Hasta las 23.00 horas, dentro de poco más de hora y media, no arrancan 'oficialmente' las fiestas de San Juan. Sin embargo a medida que avanza el día el ... «desdeSoria.es, giu 16»
6
Puig insta a Moliner a aclarar su participación en el ´desbarajuste ...
ep/levante-emv.com El presidente de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig, ha indicado que lo que tiene que hacer el presidente de la Diputación, Javier ... «levante.emv.com, giu 16»
7
El desbarajuste del vecindario que nos llega
No sé qué es más corrosivo para la democracia y las libertades en América Latina, si los atropellos y arbitrariedades del régimen de Maduro contra su pueblo o ... «ElEspectador.com, giu 16»
8
La inspectora que inició la investigación de Nóos dice que había un ...
«Era como un desbarajuste», ha resumido. Por su parte, la abogada Virginia López Negrete, que ejerce la acusación popular en nombre de Manos Limpias, ... «ABC.es, mag 16»
9
Desbarajuste en la implantación del certificado para trabajar con ...
Desbarajuste en la implantación del certificado para trabajar con menores. La generalidad de la norma también conlleva que Sanidad aún esté estudiando qué ... «Gaceta de Salamanca, mag 16»
10
Bale y Lucas Vázquez arreglaron el desbarajuste de la 1ª parte
Bale y Lucas Vázquez arreglaron el desbarajuste de la primera parte (2-1 en contra). Keylor fue esencial para evitar el 3-0 en dos acciones y luego el galés y el ... «AS, apr 16»

FOTO SU «DESBARAJUSTE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desbarajuste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desbarajuste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT