Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descómodo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCÓMODO IN SPAGNOLO

des ·  · mo · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCÓMODO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descómodo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESCÓMODO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «descómodo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di descómodo nel dizionario spagnolo

La definizione di scomodo nel dizionario è scomoda. En el diccionario castellano descómodo significa incómodo.

Clicca per vedere la definizione originale di «descómodo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESCÓMODO


anfípodo
an··po·do
ánodo
á·no·do
ápodo
á·po·do
artrópodo
ar·tró·po·do
cátodo
·to·do
cefalópodo
ce·fa··po·do
cómodo
·mo·do
copépodo
co··po·do
decápodo
de··po·do
éxodo
é·xo·do
gasterópodo
gas·te··po·do
hexápodo
he··po·do
incómodo
in··mo·do
isópodo
·po·do
método
·to·do
miriápodo
mi·riá·po·do
octópodo
oc··po·do
omnímodo
om··mo·do
período
pe··o·do
sínodo
·no·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESCÓMODO

descomedida
descomedidamente
descomedido
descomedimiento
descomedir
descomedirse
descomer
descomimiento
descómoda
descomodidad
descompadrar
descompaginar
descompás
descompasada
descompasadamente
descompasado
descompasar
descompasarse
descompensación
descompensar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESCÓMODO

acomodo
apodo
codo
cuasimodo
desacomodo
diodo
dodo
electrodo
godo
incomodo
lodo
modo
nodo
periodo
recodo
rodo
sobremodo
sobretodo
todo
triodo

Sinonimi e antonimi di descómodo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESCÓMODO»

descómodo incómodo valenciano descomedido descomoditát descomodidad descómodo descompás falta compás descompasa ment descompasadamenl descompasadamente acepciones descompasamenl descomodildt descompasadamcnt descompasament retraite mort charles quint monastère yuste hacer ausencia corte este tiempo haber muerto todos hermanos servicio solo casa salir ella seria para

Traduzione di descómodo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCÓMODO

Conosci la traduzione di descómodo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di descómodo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descómodo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我descómodo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

descómodo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Discomfort
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं descómodo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I descómodo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я descómodo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I descómodo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি descómodo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je descómodo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya descómodo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich descómodo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はdescómodo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 descómodo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku descómodo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi descómodo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் descómodo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी descómodo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben descómodo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I descómodo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I descómodo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я descómodo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I descómodo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα descómodo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek descómodo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag descómodo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg descómodo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descómodo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCÓMODO»

Il termine «descómodo» si utilizza appena e occupa la posizione 106.274 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descómodo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descómodo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «descómodo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESCÓMODO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «descómodo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «descómodo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su descómodo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESCÓMODO»

Scopri l'uso di descómodo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descómodo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Descomedido , da. Descomoditát. Descomodidad. Descómodo, da. adj. Descómodo ó incómodo , da. Descompás. Falta de compás. V. Descompasa' ment Descompasadamenl. Descompasadamente, en dos acepciones, j Descompasamenl.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Descomedido , da. Descomodildt. Descomodidad. Descómodo, da. adj. Descómodo ó incómodo , da. Descompás. Falta de compás. V. Descompasa- ment. Descompasadamcnt . Descompasadamente , en dos acepciones. Descompasament.
José Escrig, 1851
3
Retraite et mort de Charles-Quint au monastère de Yuste: ...
... sin hacer ausencia de su corte , y en este tiempo haber muerto todos mis hermanos en su servicio, y ser yo solo en mi casa; que el salir de ella me seria descómodo para la sucesion , y mas de haber de mudar mi casa y venir á parle donde ...
Louis-Prosper Gachard, 1854
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Descómodo, da, ailj. Incóniodu. Descompadrar, a. Enemistar. || n. [anif/iw ) Desavenirse. Descompanah, a. mil. D saconipaiiar. Descompvs, т. anl. Desmedida. Di slompasadasieme, ailv. üesconie- diilanu'uie. Descompasado, da , adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Guadalupe: pulso y corazón de un pueblo: El Acontecimiento ...
... el hospedaje de Chapultepec, aunque se rodease y aunque fuese descómodo de la Ciudad, le pedía se acomodase en esta parte, que desde allí pasaría a Guadalupe el día de su recibimiento para guardar en el todo la forma ordinaria'.
Fidel González, 2005
6
Obra reunida
Los extranjeros publican que el caminar por ella [España] es más penoso y descómodo que por ninguna otra tierra desierta de toda Europa, porque ni hay camas, ni posadas, ni comidas...". 11 Cfr. Francis Willughby, Account of his Travels ...
Patricia Shaw, 2000
7
Diccionario de la Academie Española
s. f. La falta de comodidad. Incommnrlilas, incommodum. DESCÓMODO, DA. adj. lncómodo. DESCOMPADRAR , DO. v. a. Descomponer la amistad de algunos. Díssociare, disjungere. —- v. n. Desavenirse los que eran amigos. Discnrdare.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Diccionario Catalan-Castellano
\\importunar, agriar, agrazar, baquetear. — r. apurarse. Incomoditat. f. incomodidad, penalidad , descomodidad , desacomodamiento , inconveniencia, madrastra, carena. Incómodo, da. adj. incómodo, descómodo. Incomodo. m. incomodidad ...
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionario de la Real Academia Española
v. n. fam. Expelerlo que se ha comido, descargar el vientre. DESCOMIM1ENTO. s. m. ant. Desgana. DESCOMODIDAD, s. f. La falta de comodidad. IncQmmodiias , incommodum. DESCÓMODO, DA. adj. Incómodo. DESCOMPADRAR, DO.
‎1826
10
Recuerdos ignacianos: Memorial de Luis Gonçalves da Câmara
[d.i.] Y en esta materia de preservar siempre el cuerpo universal aunque sea con descómodo de los particulares, es el Padre muy solícito; y así suele, como alguno hay que hace algún daño a otro en casa nuestra, despedirlo con mucha ...
Luis Gonçalves da C mara, Benigno Hernández Montes, 1992

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCÓMODO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descómodo nel contesto delle seguenti notizie.
1
A lógica do transepto Por Carlos Alberto Correia
... perante os nossos olhos, na relativa incomodidade causada pelo posicionamento, de muitas horas, no descómodo do sofá. Já sei ser voz corrente as críticas, ... «Rostos, lug 16»

FOTO SU «DESCÓMODO»

descómodo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descómodo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/descomodo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z