Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descomodidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCOMODIDAD IN SPAGNOLO

des · co · mo · di · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCOMODIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descomodidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESCOMODIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «descomodidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di descomodidad nel dizionario spagnolo

La definizione di descomodidad nel dizionario spagnolo è fastidiosa. Un altro significato di descomodidad nel dizionario è anche mancanza di conforto. La definición de descomodidad en el diccionario castellano es molestia. Otro significado de descomodidad en el diccionario es también falta de comodidad.

Clicca per vedere la definizione originale di «descomodidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESCOMODIDAD


absurdidad
ab·sur·di·dad
actividad
ac·ti·vi·dad
actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
comodidad
co·mo·di·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
estadidad
es·ta·di·dad
fecundidad
fe·cun·di·dad
incomodidad
in·co·mo·di·dad
infecundidad
in·fe·cun·di·dad
jocundidad
jo·cun·di·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
profundidad
pro·fun·di·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
rotundidad
ro·tun·di·dad
seguridad
se·gu·ri·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESCOMODIDAD

descombro
descomedida
descomedidamente
descomedido
descomedimiento
descomedir
descomedirse
descomer
descomimiento
descómoda
descómodo
descompadrar
descompaginar
descompás
descompasada
descompasadamente
descompasado
descompasar
descompasarse
descompensación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESCOMODIDAD

autoridad
conformidad
creatividad
electricidad
entidad
felicidad
identidad
localidad
modalidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
realidad
responsabilidad
solidaridad
trinidad
unidad
universidad
velocidad

Sinonimi e antonimi di descomodidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESCOMODIDAD»

descomodidad molestia otro también falta comodidad theologia moral sacramental mayor duda queda para iglesias corte adond dizen mifltas hasta puede aisi estas como otras conforme subiendo tassaríe algo estipendio dudo nbsp fácil algu corre adonde mistas afsi tañarse summa casos consciencia aduertencias tanto esto verdad francisco hombre pobre recibieslé alguna estar dinero espacio año podra llcuaí precio desta qual lleuar pedro rico itinerario parrocos indios libros necesarias cosas oportunas pasar vida cuales aunque conservara fuera está convaleciente grave enfermedad sustentara suma diana euîtarlo grande

Traduzione di descomodidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCOMODIDAD

Conosci la traduzione di descomodidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di descomodidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descomodidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

descomodidad
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

descomodidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Discomfort
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

descomodidad
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descomodidad
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

descomodidad
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descomodidad
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

descomodidad
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

descomodidad
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

descomodidad
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

descomodidad
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

descomodidad
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

descomodidad
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

descomodidad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descomodidad
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

descomodidad
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

descomodidad
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

descomodidad
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

descomodidad
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

descomodidad
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

descomodidad
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descomodidad
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descomodidad
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descomodidad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descomodidad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descomodidad
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descomodidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCOMODIDAD»

Il termine «descomodidad» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.006 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descomodidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descomodidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «descomodidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESCOMODIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «descomodidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «descomodidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su descomodidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESCOMODIDAD»

Scopri l'uso di descomodidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descomodidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Theologia moral y Sacramental
Mayor duda queda para a'gu. aas Iglesias de la Corte, adond; fe dizen MiflTas hasta las dos , si puede, aisi para estas , como para otras conforme và subiendo la descomodidad , tassaríe algo mayor el Estipendio» No dudo en que se puede  ...
Juan de las HERAS, 1714
2
Theologia moral sacramental para el uso mas fácil de las ...
Mayor duda queda para algu- aas Iglesias de la Corre, adonde fe dizen Mistas hasta las dos, si puede, afsi para estas , como para otras conforme và subiendo la descomodidad , tañarse algo mayor el Estipendio. No dudo en que se puede ...
Juan de las Hebas y Casado, Isidro Colomo ((Madrid)), 1714
3
Summa de casos de consciencia: con aduertencias muy ...
Y tanto es • • esto verdad , que si Francisco por ser hombre pobre recibieslé alguna des- comodidad,por p#estar su dinero por espacio de vn año,podra llcuaí el precio desta descomodidad , el qual no podra lleuar Pedro hombre rico, aun que ...
Manoel Rodrigues, 1596
4
Itinerario para parrocos de indios: Libros I-II
Otras son necesarias como cosas oportunas para pasar la vida con comodidad, sin las cuales, aunque se conservara la vida, fuera con descomodidad. Como el que está convaleciente de una grave enfermedad que, aunque sustentara la ...
Alonso de la Peña Montenegro, Carlos Baciero, 1995
5
Suma [sic] Diana
281 á euîtarlo con descomodidad grande ; part. 20 Pois esta razón tambien Te escusati 3. traà. 6. rejbl. 44. £x hts.fol. zzi.par. los que coopéra, al pecado material de orro 4 traft.+.resol. i}8.fol.i+i.part;$.traà. queestàdilptíestoacometerle,  ...
Antonino Diana ((CC.RR.MM.)), Gabriel de León ((Madrid)), Antonio Montes de Porres ((O. de M.)), 1657
6
Idea de perfección...Vida,virtudes y milagros de la vble ...
i • ur Quiero padecer descomodidad porque otras no la padezcan , y no hablen. Para qué me preguntan si en mis enfermedades fe me antoja algo? A vna Monja Recoleta nada fe le ha de antojar. • - □- •!•< ¡. • ; y. ><sj- * ¡\* , * Porque soy ...
Juan de VILLAFAÑE, 1721
7
A Coruña y el siglo de las luces: la construcción de una ...
... como la cortedad de los caudales de ese Reyno no permiten los ensanches que otros no habian podido lograrlo y se hallavan con gran descomodidad sin enfermería refito- rio zeldas ni oficinas por no haber tenido medios para fabricarlas ...
Alfredo Vigo Trasancos, 2007
8
Defensa canonica de la potestad decretoria, y executiva que ...
grave descomodidad en el uso de sus familiares, deben tenerle por fu accession: Gratiam toth.iJ¡B.c.$ 40. », i ': Montcfperell. constl.7 i . . Narbôrç» ubisupr. n>$ò\ y no solo en la familia de los Glerigos,finode otros Láyeos de tenue privilegio: ...
Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1734
9
Obras de Luis de Gongora comentadas dedìcadas al ... Garcia ...
No fio descomodidad nueítra:dcclara luego qualfuesse. .Dígalo el Andalvz, q^vb en vn infierno. Debaxo de vna tabla eícrita posa.] Digalo el Andaluz,-éfto esyo mismo> que poso en vn infierno debaxo de vna tabla eícrita. Suélese poner ...
Luis de Góngora y Argote, 1645
10
El siervo de Dios ... Fr. Pedro de Tapia, de la Orden de ...
Quedòseadmiràdode verle^y no sabiaà que recurrir antes.,0 à tener- Je Jaltima de verlo caminar pormedio de la nieue con tanta descomodidad,ò àrogarle nousasc consigotanriguroso tratojíìquiera por la decencia j ya que JX>rniraíe à su ...
Antonio de Lorea ((O.P.)), Julián de Paredes ((Madrid)), 1676

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCOMODIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descomodidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Silêncio, intimidade e reflexão são essenciais para o desenvolvimento
“A renúncia ao avião tem um efeito semelhante: o trem, com suas comodidades de tempo e descomodidades de espaço, faz renascer a desusada curiosidade ... «Valor Economico, dic 14»

FOTO SU «DESCOMODIDAD»

descomodidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descomodidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/descomodidad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z