Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desengrudar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESENGRUDAR IN SPAGNOLO

de · sen · gru · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESENGRUDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desengrudar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desengrudar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESENGRUDAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desengrudar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desengrudar nel dizionario spagnolo

La definizione di ungrinding nel dizionario è rimuovere l'incolla. En el diccionario castellano desengrudar significa quitar el engrudo.

Clicca per vedere la definizione originale di «desengrudar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESENGRUDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desengrudo
desengrudas / desengrudás
él desengruda
nos. desengrudamos
vos. desengrudáis / desengrudan
ellos desengrudan
Pretérito imperfecto
yo desengrudaba
desengrudabas
él desengrudaba
nos. desengrudábamos
vos. desengrudabais / desengrudaban
ellos desengrudaban
Pret. perfecto simple
yo desengrudé
desengrudaste
él desengrudó
nos. desengrudamos
vos. desengrudasteis / desengrudaron
ellos desengrudaron
Futuro simple
yo desengrudaré
desengrudarás
él desengrudará
nos. desengrudaremos
vos. desengrudaréis / desengrudarán
ellos desengrudarán
Condicional simple
yo desengrudaría
desengrudarías
él desengrudaría
nos. desengrudaríamos
vos. desengrudaríais / desengrudarían
ellos desengrudarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desengrudado
has desengrudado
él ha desengrudado
nos. hemos desengrudado
vos. habéis desengrudado
ellos han desengrudado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desengrudado
habías desengrudado
él había desengrudado
nos. habíamos desengrudado
vos. habíais desengrudado
ellos habían desengrudado
Pretérito Anterior
yo hube desengrudado
hubiste desengrudado
él hubo desengrudado
nos. hubimos desengrudado
vos. hubisteis desengrudado
ellos hubieron desengrudado
Futuro perfecto
yo habré desengrudado
habrás desengrudado
él habrá desengrudado
nos. habremos desengrudado
vos. habréis desengrudado
ellos habrán desengrudado
Condicional Perfecto
yo habría desengrudado
habrías desengrudado
él habría desengrudado
nos. habríamos desengrudado
vos. habríais desengrudado
ellos habrían desengrudado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desengrude
desengrudes
él desengrude
nos. desengrudemos
vos. desengrudéis / desengruden
ellos desengruden
Pretérito imperfecto
yo desengrudara o desengrudase
desengrudaras o desengrudases
él desengrudara o desengrudase
nos. desengrudáramos o desengrudásemos
vos. desengrudarais o desengrudaseis / desengrudaran o desengrudasen
ellos desengrudaran o desengrudasen
Futuro simple
yo desengrudare
desengrudares
él desengrudare
nos. desengrudáremos
vos. desengrudareis / desengrudaren
ellos desengrudaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desengrudado
hubiste desengrudado
él hubo desengrudado
nos. hubimos desengrudado
vos. hubisteis desengrudado
ellos hubieron desengrudado
Futuro Perfecto
yo habré desengrudado
habrás desengrudado
él habrá desengrudado
nos. habremos desengrudado
vos. habréis desengrudado
ellos habrán desengrudado
Condicional perfecto
yo habría desengrudado
habrías desengrudado
él habría desengrudado
nos. habríamos desengrudado
vos. habríais desengrudado
ellos habrían desengrudado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desengruda (tú) / desengrudá (vos)
desengrudad (vosotros) / desengruden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desengrudar
Participio
desengrudado
Gerundio
desengrudando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESENGRUDAR


adeudar
a·deu·dar
anudar
a·nu·dar
ayudar
a·yu·dar
defraudar
de·frau·dar
demudar
de·mu·dar
desanudar
de·sa·nu·dar
desnudar
des·nu·dar
dudar
du·dar
endeudar
en·deu·dar
engrudar
en·gru·dar
enviudar
en·viu·dar
escudar
es·cu·dar
estornudar
es·tor·nu·dar
leudar
leu·dar
mudar
mu·dar
reanudar
re·a·nu·dar
recaudar
re·cau·dar
remudar
re·mu·dar
saludar
sa·lu·dar
sudar
su·dar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESENGRUDAR

desengañilar
desengaño
desengarrafar
desengarzar
desengastar
desengavetar
desengomante
desengomar
desengoznar
desengranar
desengrapar
desengrasante
desengrasar
desengrase
desengrilletar
desengrosar
desengrudamiento
desenguantar
desenguantarse
desenguaracar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESENGRUDAR

aleudar
udar
denudar
desadeudar
desayudar
desudar
embudar
encornudar
exudar
feudar
fraudar
infeudar
insudar
laudar
liudar
pescudar
resaludar
transmudar
trasmudar
trasudar

Sinonimi e antonimi di desengrudar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESENGRUDAR»

desengrudar quitar engrudo lengua castellana explica extenuare minuere engrossado ñpm pais deseng rofsar assi adêlgázado enfla quecido extcnuatm minutur desengrudamiento acto alguna cosa tiene poco nbsp compuesto desengrudar conglutinatum revellere degluti nare desenhebrado desenhebrar sacar hebra aguja filum extrahere engrúdo cola preposicion engrudar trahen covarr ïhcsoro nebrixa vocabulario deglutinare desengrudado española deglutinatio desenhadamiento desenfado desenhadar fastidio academie grasa pínguedt trahere adímere desengrosar adelgazar enflaqueeer earlenuare emaciare desengbudamiento elacto deglutínatio frances décollement action décoller découer

Traduzione di desengrudar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESENGRUDAR

Conosci la traduzione di desengrudar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desengrudar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desengrudar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desengrudar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desengrudar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Disengage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desengrudar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desengrudar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desengrudar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desengrudar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desengrudar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desengrudar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desengrudar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desengrudar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desengrudar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desengrudar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desengrudar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desengrudar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desengrudar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desengrudar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desengrudar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desengrudar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desengrudar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desengrudar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desengrudar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desengrudar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desengrudar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desengrudar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desengrudar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desengrudar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESENGRUDAR»

Il termine «desengrudar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.300 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desengrudar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desengrudar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desengrudar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desengrudar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESENGRUDAR»

Scopri l'uso di desengrudar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desengrudar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
¡At, Extenuare. Minuere. ' DES ENGROSSADO, DA-.Ñpm. pais. dd ver-.- bo Deseng'rofsar. Lo assi adêlgázado 1'1 enfla— qUecido. Lat. Extcnuatm. Minutur. DESENGRUDAMIENTO. s. m. El acto de desengrudar alguna cosa. Tiene poco uso ...
‎1732
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESENGRUDAR, v. a. Quitar el engrudo á alguna cosa. Conglutinatum revellere , degluti- nare. > . DESENHEBRADO.DA. p. p. de desenhebrar. DESENHEBRAR, v. a. Sacar la hebra de la aguja. Filum ex acu extrahere. desenhebrar, met.
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
0 DESENGRUDAR. v. a. Quitar el engrúdo à alguna cola. Es compuesto de la preposicion Des, y el verbo Engrudar,y le trahen Covarr. en su ïhcsoro y Nebrixa en su Vocabulario. Lar. Conglutinatum revellere. Deglutinare. DESENGRUDADO  ...
4
Diccionario de la Real Academia Española
s. m. El acto de desengrudar alguna cosa. Deglutinatio . DESENGRUDAR, DO. v. a. Quitar e) engrudo. Deglutinare. DESENHADAMIENTO. s. m. ant. Desenfado. DESENHADAR, DO. v. a. ant. Quitar el fastidio de alguna cosa. — SE- v. r. ant.
‎1826
5
Diccionario de la Academie Española
v. a. Quitar la grasa á alguna cosa. Pínguedt'nem ea:trahere , adímere. ' DESENGROSAR, D0. vr a. Adelgazar, enflaqueeer alguna cosa. Earlenuare , emaciare. DESENGBUDAMIENTO. s. m. Elacto de desengrudar alguna cosa. Deglutínatio.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENGRUDADO , p. p. V. Desengrudar. DESENGRUDAMIENTO , s. m. ( p. u. ) Décollement : l'action de décoller. DESENGRUDAR, v. a. DécoUer : détacher ce qui est collé. DESENHADADO , p. p. V. Desenhadar. DESENHADAR, v. a. V.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
El acto de desengrudar alguna cosa. Desengrudamiento, m. Üeglutinatio. DESENGRLTAR. a. Quitar e! engrudo. Desengrudar, a. Deglutinare. DESENGRUXIR. a. Adelgazar, enflaquecer alguna cosa. Desengrosar, a. Extenuare, emaciare.
Juan José Amengual, 1858
8
Diccionario de la lengua castellana
DESENGROSADO, p. p. de desen- GROSAB. DESENGROSAR, v. a. Adelgazar, enflaquecer. DESENGRUDADO , p. p. de desen- CRIDAR. DESENGRÜDAMIENTO , s. m. Acto de desengrudar. DESENGRUDAR , v. a. Quitar el engrudo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
DESENCODERNAR, V.DKSgKOCA DERNAR- desencolar, desengrudar , desencolar. (sencoidar. desencordar, descordar, de- DESENCORD1LLAR. desencordelar. desencorralar desacorralar desenCotxar. apearse del coche, desembarcar.
J.M.D, 1856
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
El acto de desengrudar alguna cosa. Reglutínatio. A DESENGRUDAR. v. a. Quitar el engrudo á al'guna cosa. Conglutirtatutn revellere , deglutimire. DESENHEBRADO, DA. p. p. de nnsam-iaaaitn. DESENHEBRA R. v'. a. Sacar la hebra de la ...
Real academia española, 1780

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desengrudar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desengrudar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z