Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desfacimiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESFACIMIENTO

La palabra desfacimiento procede de desfacer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DESFACIMIENTO IN SPAGNOLO

des · fa · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESFACIMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desfacimiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESFACIMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «desfacimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di desfacimiento nel dizionario spagnolo

La definizione di battito cardiaco nel dizionario è danno, danno, menomazione, rovina o distruzione. En el diccionario castellano desfacimiento significa daño, detrimento, menoscabo, ruina o destrucción.

Clicca per vedere la definizione originale di «desfacimiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESFACIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESFACIMIENTO

desfacción
desfacedor
desfacedora
desfacer
desfachatada
desfachatado
desfachatez
desfajar
desfalcador
desfalcadora
desfalcar
desfalco
desfallecer
desfallecido
desfalleciente
desfallecimiento
desfamamiento
desfamar
desfasado
desfasar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESFACIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di desfacimiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESFACIMIENTO»

desfacimiento daño detrimento menoscabo ruina destrucción cronica alfonso onceno este nombre reyes diera fija doña costanza muger pero sentiria feciese contra aquel joan ninguna cosa fuese sería ayuda pleyto feciera cigales colección privilegios franquezas exenciones fueros esta razon manera cartas ninguno muestre esto sean mercado cual quiero cualesquier pasasen pecharme hian pena maravedis moneda nueva nbsp como

Traduzione di desfacimiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESFACIMIENTO

Conosci la traduzione di desfacimiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di desfacimiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desfacimiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

desfacimiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

desfacimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deforestation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desfacimiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desfacimiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desfacimiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desfacimiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desfacimiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desfacimiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desfacimiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desfacimiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desfacimiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desfacimiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desfacimiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desfacimiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desfacimiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desfacimiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desfacimiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desfacimiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desfacimiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desfacimiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desfacimiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desfacimiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desfacimiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desfacimiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desfacimiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desfacimiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESFACIMIENTO»

Il termine «desfacimiento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.413 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desfacimiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desfacimiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «desfacimiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESFACIMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «desfacimiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «desfacimiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su desfacimiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESFACIMIENTO»

Scopri l'uso di desfacimiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desfacimiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cronica De D. Alfonso El Onceno De Este Nombre, De Los Reyes ...
... que él le diera su fija Doña Costanza por muger, pero que non con— sentiria que el Rey feciese contra aquel Don Joan ninguna cosa que fuese su daño nin su desfacimiento, et que sería en su ayuda por el pleyto que él feciera en Cigales.
Juan Núñez de Villaizán, 1787
2
Colección de privilegios, franquezas, exenciones y fueros ...
... esta razon en ninguna manera , por cartas que ninguno muestre que contra esto sean en desfacimiento de este mercado, lo cual quiero que cualesquier que contra esto pasasen pecharme hian en pena mil maravedis de la moneda nueva,  ...
3
Cronica de D. Alfonso el Onceno de este nombre, de los reyes ...
... et que como quier que él le diera su fija Doña Costanza por muger , pero que non con- 30 sentiria que el Rey feciese contra aquel Don Joan ninguna cosa que fuese su daño nin su desfacimiento , et que seria en su ayuda por el pleyto que ...
Francisco Cerdá y Rico, 1787
4
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... esta razon en ninguna manera , por cartas que ninguno muestre que contra esto sean en desfacimiento de este mercado, lo cual quiero que cualesquier que contra esto pasasen pecharme hian en pena mil maravedís de la moneda nueva,  ...
5
Coleccion de cédulas: cartas-patentes, provisiones, reales ...
... ir contra ellos ni contra ningunas de sus cosas por esta razon en ninguna manera, por cartas que ninguno muestre que contra esto sean en desfacimiento de este mercado, lo cual quiero que cualesquier que contra esto pasasen pecharme ...
6
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
... esta razon en ninguna manera , por cartas que ninguno muestre que contra esto sean en desfacimiento de este mercado, lo cual quiero que cualesquier que contra esto pasasen pecharme hian en pena mil maravedís de la moneda nueva,  ...
Tomás González, Real Archivo de Simancas, Archivo General de Simancas, 1833
7
Memorias para la vida del Santo Rey Don Fernando III
... tales es corona del ánima , é desfacimiento de los pecados , é gloria , é » carrera derecha del paraíso. CAP. XLVHI. Que el Rey debe dar a Dios loor de las glorias de los vencimientos. »>Dá á Dios loor de los fechos, é la gloria de los ...
Andrés Marcos Burriel, Miguel Manuel y Rodríguez, 1800
8
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
... et que «como quier que e'I le diera su fija doña Constanza por muger; pero que non consentiría que el «rey ficiese contra aquel don Joan ninguna cosa « que fuese su daño nin su desfacimiento , et que «seria en su ayuda por el pleyto que ...
Juan Antonio Llorente, 1808
9
Colección diplomática medieval de la orden de Alcántara, ...
Otrosí, que si nosotros o qualquier de nos supiéremos o entendiéremos o viniere a nuestra noticia en qualquier manera que se trata o concierta muerte o prisión o daño o menoscavo o desfacimiento o mengua o injuria de nos. Que en tal ...
Carlos de Ayala Martínez, 2003
10
Centon epistolario
... sintió el Condestable que Alonso Perez de Vivero , el qual él había levantado del suelo y hecho muy gran hombre é dado mucho gran lugar cerca del Rey, trataba con el Rey su apartamiento y desfacimiento j c no podiendo en ello haber  ...
Fernando Gómez de Ciudad Real, Fernán Pérez de Guzmán, Fernando del Pulgar, 1775

FOTO SU «DESFACIMIENTO»

desfacimiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desfacimiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/desfacimiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z