Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "destantear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESTANTEAR IN SPAGNOLO

des · tan · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESTANTEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Destantear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo destantear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA DESTANTEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «destantear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di destantear nel dizionario spagnolo

La definizione di destantear nel dizionario è fuorviante, disorientante. En el diccionario castellano destantear significa despistar, desorientar.

Clicca per vedere la definizione originale di «destantear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO DESTANTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destanteo
destanteas / destanteás
él destantea
nos. destanteamos
vos. destanteáis / destantean
ellos destantean
Pretérito imperfecto
yo destanteaba
destanteabas
él destanteaba
nos. destanteábamos
vos. destanteabais / destanteaban
ellos destanteaban
Pret. perfecto simple
yo destanteé
destanteaste
él destanteó
nos. destanteamos
vos. destanteasteis / destantearon
ellos destantearon
Futuro simple
yo destantearé
destantearás
él destanteará
nos. destantearemos
vos. destantearéis / destantearán
ellos destantearán
Condicional simple
yo destantearía
destantearías
él destantearía
nos. destantearíamos
vos. destantearíais / destantearían
ellos destantearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he destanteado
has destanteado
él ha destanteado
nos. hemos destanteado
vos. habéis destanteado
ellos han destanteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había destanteado
habías destanteado
él había destanteado
nos. habíamos destanteado
vos. habíais destanteado
ellos habían destanteado
Pretérito Anterior
yo hube destanteado
hubiste destanteado
él hubo destanteado
nos. hubimos destanteado
vos. hubisteis destanteado
ellos hubieron destanteado
Futuro perfecto
yo habré destanteado
habrás destanteado
él habrá destanteado
nos. habremos destanteado
vos. habréis destanteado
ellos habrán destanteado
Condicional Perfecto
yo habría destanteado
habrías destanteado
él habría destanteado
nos. habríamos destanteado
vos. habríais destanteado
ellos habrían destanteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destantee
destantees
él destantee
nos. destanteemos
vos. destanteéis / destanteen
ellos destanteen
Pretérito imperfecto
yo destanteara o destantease
destantearas o destanteases
él destanteara o destantease
nos. destanteáramos o destanteásemos
vos. destantearais o destanteaseis / destantearan o destanteasen
ellos destantearan o destanteasen
Futuro simple
yo destanteare
destanteares
él destanteare
nos. destanteáremos
vos. destanteareis / destantearen
ellos destantearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube destanteado
hubiste destanteado
él hubo destanteado
nos. hubimos destanteado
vos. hubisteis destanteado
ellos hubieron destanteado
Futuro Perfecto
yo habré destanteado
habrás destanteado
él habrá destanteado
nos. habremos destanteado
vos. habréis destanteado
ellos habrán destanteado
Condicional perfecto
yo habría destanteado
habrías destanteado
él habría destanteado
nos. habríamos destanteado
vos. habríais destanteado
ellos habrían destanteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
destantea (tú) / destanteá (vos)
destantead (vosotros) / destanteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
destantear
Participio
destanteado
Gerundio
destanteando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESTANTEAR


cantear
can·te·ar
carpintear
car·pin·te·ar
cesantear
ce·san·te·ar
elegantear
e·le·gan·te·ar
galantear
ga·lan·te·ar
mantear
man·te·ar
montear
mon·te·ar
plantear
plan·te·ar
pontear
pon·te·ar
puentear
puen·te·ar
puntear
pun·te·ar
regentear
re·gen·te·ar
replantear
re·plan·te·ar
semblantear
sem·blan·te·ar
serpentear
ser·pen·te·ar
tantear
tan·te·ar
tontear
ton·te·ar
tunantear
tu·nan·te·ar
ventear
ven·te·ar
volantear
vo·lan·te·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESTANTEAR

destajador
destajamiento
destajar
destajera
destajero
destajista
destajo
destallar
destalonar
destanteada
destapada
destapador
destapadura
destapar
destape
destapiado
destapiar
destaponar
destaque
destara

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESTANTEAR

acantear
barloventear
bastantear
contrapuntear
cuentear
descantear
difuntear
farsantear
gargantear
guantear
llantear
montantear
pedantear
pespuntear
pintear
requintear
sargentear
tilintear
tirantear
zontear

Sinonimi e antonimi di destantear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESTANTEAR»

destantear despistar desorientar pruebas cartesianas nuestra lectura cartesiana elaborado moroso gesto sólo puedo atribuirle intención significar prescribiéndola estrategia precisa guía según cabe suponer pone práctica afán rebaño espritu corredor puras esas escuchas momento carrera hacen porque quieren mismos compañeros manera intimidar más bien descontrolar compañero fíjate entrenan juntos nbsp libro monero crónica

Traduzione di destantear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESTANTEAR

Conosci la traduzione di destantear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di destantear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «destantear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

destantear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

destantear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To destine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

destantear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

destantear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

destantear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

destantear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

destantear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

destantear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

destantear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

destantear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

destantear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

destantear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

destantear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

destantear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

destantear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

destantear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

destantear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

destantear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

destantear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

destantear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

destantear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

destantear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

destantear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

destantear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

destantear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di destantear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESTANTEAR»

Il termine «destantear» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.844 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «destantear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di destantear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «destantear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESTANTEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «destantear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «destantear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su destantear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESTANTEAR»

Scopri l'uso di destantear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con destantear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pruebas cartesianas
... nuestra lectura cartesiana, al elaborado y moroso gesto sólo puedo atribuirle la intención de significar, prescribiéndola, una estrategia precisa que el guía ( según cabe suponer) no pone en práctica con el sólo afán de destantear al rebaño.
José de Teresa, 2002
2
El Espritu del Corredor
Puras de esas escuchas en el momento de la carrera, y lo hacen porque quieren destantear a los mismos compañeros, de esa manera quieren intimidar oh más bien quieren descontrolar al compañero. Fíjate, entrenan juntos por un mes, ...
Martin Reyes Armenta, 2012
3
El libro monero: crónica del birote y su arrimón a las letras
... y prohibido /: bájale ' a tu cnat Caminé junto a su seguridad de alumno de primera f ib, de esas que se sientan aderante, nomos por destantear con tremendo chamorro al maestro babotas Brindamos a la luz de la luna o en penum-/ bras?
Juan José Doñán, 2004
4
Sed de Independencia
Es conveniente que se desperdicien algunas municiones con tal de destantear al enemigo y le consideren muerto para que el ardid funcione a la perfección. Al escuchar la brillante idea del general Morelos, expresé: —El plan que usted ...
Víctor Manuel López Ortega, 2012
5
Los archipiélagos: espacios, tiempos y mentalidades en ...
Ésta es, sin duda, la primera imposición que el extranjero no avezado puede encontrar en América Latina, y que el habitante local, con malicia, puede intentar utilizar casi hasta el refinamiento para destantear o marear el punto de quien no  ...
Marcos Cueva Perus, 2006
6
Matamoros, el resplandor de la batalla
La batalla se inició alrededor de las 12 del día, cuando el enemigo empezó a situar su artillería y a hacer fuego para descubrir la nuestra, pero don Mariano dio orden de destantear al enemigo y sólo permitió que contestara un cañón. A poco ...
Silvia Molina, 2012
7
Album de pesadillas mexicanas: crónicas reales e imaginarias
No- más lo niegan para destantear. Este país nunca cambia", reflexionó con melancolía. Pero admitió que un PRI representaba una sigla más familiar en ese recinto que un FOX, Firme Organización de Xilofonis- tas... o Xilógrafos o Xilófagos ...
José Joaquín Blanco, 2002
8
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
... y de esta manera , ganaras siem - pre , y siempre me parece has menester ganar para tener algo con que pagar , y destantear lo mucho que debes a tu Dios . CAPITULO XLII. En que un Alma pide luz , y sabiduria para conocer donde llega ...
Jean-Baptiste de la Conception, 1830
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. desquerer ................ 344 [20] 62 reg. desquijarar ................. 62 reg. desquiciar ................... desquijarrar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Donde duermen las güilotas
No es que eche cuatros, y en lugar de abreviar señor, diga zen. Ya lo aprenderás algún día. Se trata del budismo zen. De paso te diré otra cosa. Cuando hagas un trato no te desvíes, si lo llegaras a hacer sería deliberado, para destantear al ...
Jorge López Páez, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESTANTEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino destantear nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Bronco, siguiente víctima de la CNTE
Que si bien sirve para destantear al enemigo, también confunde a la opinión pública. Un día se afirma que no habrá diálogo. Otro día se invita a los activistas a ... «La Crónica de Hoy, lug 16»
2
SECRETOS Y PLUMAZOS
POR LO pronto, han logrado su cometido: DESTANTEAR y sacar de sus casillas al gobierno de "El Bronco". ---------------- EL ALCALDE del municipio de ... «INFO7 Noticias, lug 16»
3
Un clásico olvidado
... Juan A. Mateos, el crítico Sosa, Roa Bárcena o el propio Peza, quien para destantear —pues se le tenía como el poeta que se ocultaba tras el pseudónimo— ... «El Universal, giu 16»
4
Me gusta decir las cosas de frente: Matías Meyer
Quería destantear e intrigar al espectador. Es una historia agridulce en tanto que el personaje es tierno y peligroso al mismo tiempo. Por momentos parece un ... «Milenio.com, giu 16»
5
Movimientos en la loma
Primero pueden ser de dos segundo, luego de cinco o de tres para destantear al corredor, porque muchas veces miden el tiempo y si éste es igual se le ... «EL DEBATE, apr 16»
6
Fiesta culé en el Emirates, Barcelona doblegó al Arsenal
Wenger seguía en lo suyo, mantener su posición y buscar la contra, los de Luis Enrique, por su parte, buscaron mediante largas posiciones destantear a la ... «Esto, feb 16»
7
Asesinan a joven mujer y dejar “narcomensaje”, en Guerrero
... lo haya despreciado y se cobro la ofrenta de esta forma y para desvirtuar su canallada, deja un mensaje sin sentido para destantear a las autoridades. si. «El Sol de Nayarit, feb 16»
8
¿Es la de EU la mejor democracia del mundo?
... llama elecciones primarias —así llamadas para destantear a los neófitos, como el que escribe; me tarde más de media hora en concluir que, aunque parezca ... «El Economista, feb 16»
9
Carnes procesadas al estilo mexicano
Okey, aquí muchos se pueden destantear. Si es queso debe ser de leche y si es de leche de chancho, pues... saquen sus conclusiones. Afortunadamente no es ... «Chilango, ott 15»
10
Envuelto con nudo
Más conocido por su trabajo en comedias, Jason Bateman aprovecha ese lado sarcástico para destantear, mientras Rebecca Hall –que siempre me había ... «La Jornada en linea, ott 15»

FOTO SU «DESTANTEAR»

destantear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Destantear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/destantear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z