Scarica l'app
educalingo
elogiar

Significato di "elogiar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ELOGIAR

La palabra elogiar procede del latín elogiāre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ELOGIAR IN SPAGNOLO

e · lo · giar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ELOGIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Elogiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo elogiar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ELOGIAR IN SPAGNOLO

definizione di elogiar nel dizionario spagnolo

La definizione di lode nel dizionario spagnolo è lodare qualcuno o qualcosa. Un altro significato di lode nel dizionario è anche quello di annunciare.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ELOGIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo elogio
elogias / elogiás
él elogia
nos. elogiamos
vos. elogiáis / elogian
ellos elogian
Pretérito imperfecto
yo elogiaba
elogiabas
él elogiaba
nos. elogiábamos
vos. elogiabais / elogiaban
ellos elogiaban
Pret. perfecto simple
yo elogié
elogiaste
él elogió
nos. elogiamos
vos. elogiasteis / elogiaron
ellos elogiaron
Futuro simple
yo elogiaré
elogiarás
él elogiará
nos. elogiaremos
vos. elogiaréis / elogiarán
ellos elogiarán
Condicional simple
yo elogiaría
elogiarías
él elogiaría
nos. elogiaríamos
vos. elogiaríais / elogiarían
ellos elogiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he elogiado
has elogiado
él ha elogiado
nos. hemos elogiado
vos. habéis elogiado
ellos han elogiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había elogiado
habías elogiado
él había elogiado
nos. habíamos elogiado
vos. habíais elogiado
ellos habían elogiado
Pretérito Anterior
yo hube elogiado
hubiste elogiado
él hubo elogiado
nos. hubimos elogiado
vos. hubisteis elogiado
ellos hubieron elogiado
Futuro perfecto
yo habré elogiado
habrás elogiado
él habrá elogiado
nos. habremos elogiado
vos. habréis elogiado
ellos habrán elogiado
Condicional Perfecto
yo habría elogiado
habrías elogiado
él habría elogiado
nos. habríamos elogiado
vos. habríais elogiado
ellos habrían elogiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo elogie
elogies
él elogie
nos. elogiemos
vos. elogiéis / elogien
ellos elogien
Pretérito imperfecto
yo elogiara o elogiase
elogiaras o elogiases
él elogiara o elogiase
nos. elogiáramos o elogiásemos
vos. elogiarais o elogiaseis / elogiaran o elogiasen
ellos elogiaran o elogiasen
Futuro simple
yo elogiare
elogiares
él elogiare
nos. elogiáremos
vos. elogiareis / elogiaren
ellos elogiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube elogiado
hubiste elogiado
él hubo elogiado
nos. hubimos elogiado
vos. hubisteis elogiado
ellos hubieron elogiado
Futuro Perfecto
yo habré elogiado
habrás elogiado
él habrá elogiado
nos. habremos elogiado
vos. habréis elogiado
ellos habrán elogiado
Condicional perfecto
yo habría elogiado
habrías elogiado
él habría elogiado
nos. habríamos elogiado
vos. habríais elogiado
ellos habrían elogiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
elogia (tú) / elogiá (vos)
elogiad (vosotros) / elogien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
elogiar
Participio
elogiado
Gerundio
elogiando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ELOGIAR

aprestigiar · arpegiar · colegiar · contagiar · descontagiar · desprestigiar · efigiar · magiar · plagiar · presagiar · prestigiar · privilegiar · refugiar · vigiar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ELOGIAR

elmete · elocución · elocuencia · elocuente · elocuentemente · elocutivo · elogiable · elogiador · elogiadora · elogio · elogiosa · elogioso · elongación · elongar · eloquio · elotada · elote · elotear · elotera · elotero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ELOGIAR

aliviar · ampliar · anunciar · apreciar · auxiliar · cambiar · confiar · copiar · denunciar · enviar · estudiar · familiar · financiar · iniciar · intercambiar · limpiar · negociar · potenciar · pronunciar · variar

Sinonimi e antonimi di elogiar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ELOGIAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «elogiar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ELOGIAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «elogiar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ELOGIAR»

elogiar · alabar · elevar · enaltecer · encarecer · encomiar · ensalzar · loar · ponderar · censurar · criticar · vituperar · antonimo · mujer · hacer · elogios · alguien · algo · otro · también · anunciar · procedimientos · para · como · relacionarse · mejor · manual · tecnicas · desarrollar · palabra · griega · bendecir · eulogeo · donde · nuestro · idioma · toma · tanto · cuando · elogiamos · bendecimos · diciendo · buenas · cosas · ella · halaga · desde · corazón · anima · levanta · nbsp · amigo · mismo · autoestima · arte · mundo · especialmente ·

Traduzione di elogiar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ELOGIAR

Conosci la traduzione di elogiar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di elogiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «elogiar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

elogiar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to praise
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रशंसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

похвала
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

louvor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রশংসা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

louange
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pujian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lob
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

賞賛
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

칭찬
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

memuji
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời khen ngợi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாராட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्तुती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

övgü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

lode
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pochwała
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

похвала
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

laudă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έπαινος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lof
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beröm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ros
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di elogiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ELOGIAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di elogiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «elogiar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su elogiar

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ELOGIAR»

Citazioni e frasi famose con la parola elogiar.
1
Séneca
Seas parco en elogiar, y más parco todavía en vituperar.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ELOGIAR»

Scopri l'uso di elogiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con elogiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Como Relacionarse Mejor: Manual de Tecnicas para Desarrollar ...
La palabra griega para bendecir es eulogeo, 41 de donde nuestro idioma toma elogiar. Por tanto, cuando elogiamos a alguien le bendecimos diciendo buenas cosas de ella. Cuando se halaga desde el corazón, se anima, se levanta y se ...
Sergio Altesor Ramos, M.Div, 2007
2
Sé amigo de ti mismo: manual de autoestima
7 El arte de criticar y de elogiar «Si hay en el mundo algo especialmente difícil y para lo que, sin embargo, nos sentimos perfectamente preparados, es el arte de criticar» (J.L. Martín Descalzo) La crítica y el elogio son otras tantas formas de ...
José-Vicente Bonet, 1997
3
Profesores muy motivados: Un liderazgo positivo promeuve el ...
Prestar atención, apoyar, reforzar y elogiar constituyen los factores más importantes para la creación de un clima favorable en la escuela. Hay cosas que ayudan a apreciar el trabajo bien hecho. Los profesores necesitan aprender a apreciar ...
Ramiro Marques, 2008
4
Formación profesional a distancia. Desarrollo socioafectivo ...
Cuanto más nos acostumbremos a elogiar lo positivo, más fácil es utilizar la técnica del elogio y más natural será la aplicación del mismo. Sí tenemos que tener presente que la indiscriminación en la utilización del elogio puede provocar el ...
María Jesús Santos Domínguez, Mariano Jiménez Sacristán, 2003
5
Diccionario español-bubi / bubi-español
Cl. 12. sákèssi, pret. v. o sákka (felicitar, elogiar); tö bö ~ ö böpulákke felicitábamos al extranjero. sákiera (o), v. felicitar a alguien; tö lo ~ lèllò te felicitamos hoy. Pret. sákieriia, sákieresiia. sákieresiia, pret. v. o sákiera (felicitar a alguien); tö lo ...
Justo Bolekia, 2009
6
El mito de la motivación
Elogiar. está. in. Cuando hemos hecho un trabajo y otra persona nos dice que le parece bueno, eso por lo general nos da alegría. Nos sentimos reconocidos, y tenemos más ganas y más ánimos para seguir trabajando así. Pero si todo lo que ...
Reinhard K. Sprenger, 2005
7
¡Comunícate!
Elogiar. El elogio es la descripción de comportamientos o logros positivos específicos de otra persona y el efecto que dichos comportamientos tienen en los demás. Con demasiada frecuencia omitimos reconocer las cosas positivas y útiles ...
Rudolph Verderber, Kathleen Verderber, 2009
8
Ética empresarial. Principios, tendencias y disparates
elogiar. A todos nos gusta que nos reconozcan y elogien por lo que hacemos bien y si es posible por lo que somos. Porque a veces no podemos hacer mucho y sin embargo somos los mismos, con las mismas potencialidades y hasta con los ...
Jesús Ginés
9
Modificación y terapia de conducta
gaciones examinadas en este capítulo incluyen tanto el «elogiar», como el « ignorar*. Sin embargo, la atención del profesor es una importante variable en sí, y existen datos en la literatura que confirman la influencia que ésta ejerce.
Harold Leitenberg, 1982
10
Elogio de la belleza atlética
¿Hace falta elogiar a los atletas, no es suficiente que disfrutemos viendo lo que hacen? La pregunta apunta en dos direcciones diferentes, de modo que volveré luego sobre ese problema.Ahora bien,suponiendo que pudiéramos encontrar ...
Hans Ulrich Gumbrecht, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ELOGIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino elogiar nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Joe Jonas no para de elogiar a Demi Lovato!
Lejos parecen haber quedado ya los tiempos en los que la cantante Demi Lovato mantenía una lucha incesante contra sus adicciones y su tendencia a ... «La Opinión, lug 16»
2
Kenji Fujimori aprovechó ceremonia de juramentación para elogiar ...
Legislador de Fuerza Popular destacó “virtudes” de Keiko Fujimori para, a su juicio, “construir el partido más importante” del país. «LaRepública.pe, lug 16»
3
El calentón de Calvin Harris en las redes: pasa de elogiar a Taylor ...
Hasta ahora, al menos en apariencia, Calvin Harris había llevado con bastante deportividad su ruptura con Taylor Swift, así como el hecho de que los medios ... «LOS40, lug 16»
4
Trump vuelve a elogiar a Saddam Hussein por "matar a terroristas"
Ya van varias veces, en las que el candidato republicano subraya la "habilidad" del fallecido dictador iraquí de liquidar terroristas "sin leerles sus derechos". «Clarín.com, lug 16»
5
Sánchez critica a Iglesias por elogiar a Zapatero y «bloquear» que ...
Pedro Sánchez dijo esta noche en Vigo que Pablo Iglesias dedica ahora muchos elogios al expresidente José Luis Rodríguez Zapatero pero cuando pudo, ... «ABC.es, giu 16»
6
Un año de cárcel por elogiar a ETA y Terra Lliure con mensajes ...
Un separatista catalán acusado de elogiar a organizaciones terroristas como ETA y Terra Lliure en su cuenta de Facebook, desde la que lanzó mensajes como ... «La Razón, mag 16»
7
Empleada de una cafetería quiso elogiar a Helen Hunt, pero ...
Una empleada de Starbucks quiso tener un gesto agradable con la actriz pero no tuvo suerte. Pese a ello, Helen se tomó la equivocación con humor. Mirá. «La Voz del Interior, mag 16»
8
¿Deberíamos elogiar el aumento de aplicaciones para solicitar taxis?
¿Deberíamos elogiar el aumento de aplicaciones para solicitar taxis? Pueblo en Línea 2016:05:20.14:34. ¿Deberíamos elogiar el aumento de aplicaciones ... «Pueblo en linea, mag 16»
9
Zidane vuelve a elogiar a James ante los medios españoles
Sin embargo, previo al último partido de Liga en Riazor ante el Deportivo La Coruña, el entrenador francés elogió al futbolista cucuteño y tras preguntarle sobre ... «Deportes RCN, mag 16»
10
Elogiar a los niños es contraproducente
Decirle frecuentemente a un niño que lo que ha hecho es lindo será recibido por él como un elogio que deseará que se repita, porque quiere aprobación. «Diario Correo, mag 16»

FOTO SU «ELOGIAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Elogiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/elogiar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT