Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "eloquio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ELOQUIO

La palabra eloquio procede del latín eloquĭum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ELOQUIO IN SPAGNOLO

e · lo · quio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ELOQUIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eloquio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ELOQUIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «eloquio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di eloquio nel dizionario spagnolo

La definizione di eloquio nel dizionario è spagnolo. En el diccionario castellano eloquio significa habla.

Clicca per vedere la definizione originale di «eloquio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ELOQUIO


antibaquio
an·ti·ba·quio
baquio
ba·quio
bronquio
bron·quio
centiloquio
cen·ti·lo·quio
circunloquio
cir·cun·lo·quio
coloquio
co·lo·quio
deliquio
de·li·quio
elasmobranquio
e·las·mo·bran·quio
eustaquio
eus·ta·quio
hemistiquio
he·mis·ti·quio
lamelibranquio
la·me·li·bran·quio
lofobranquio
lo·fo·bran·quio
obsequio
ob·se·quio
pirriquio
pi·rri·quio
proloquio
pro·lo·quio
puquio
pu·quio
soliloquio
so·li·lo·quio
tequio
te·quio
tribraquio
tri·bra·quio
vaniloquio
va·ni·lo·quio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ELOQUIO

elocución
elocuencia
elocuente
elocuentemente
elocutivo
elogiable
elogiador
elogiadora
elogiar
elogio
elogiosa
elogioso
elongación
elongar
elotada
elote
elotear
elotera
elotero
elquina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ELOQUIO

aluminio
amplio
aniversario
anuncio
audio
baguio
cambio
carisquio
comentario
diario
directorio
espacio
inicio
julio
junio
medio
precio
servicio
sitio
usuario

Sinonimi e antonimi di eloquio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ELOQUIO»

eloquio habla eloquio prólogo libro índices cabildos lima poesia funeraria latina renacimiento carolingio refiere plessis también mismo concepto destacando quot cienne série qualités domestiques fait place terme mores pmeditus fulgens fulgidus verbique lucerna nbsp maria rosa mystica excelencias poder maravillas disiniendo isaias prudentes caciones _imprecaciones magicas llàmò myslico consta capitulo tercero delmesmo profetznpor donde original hebreo tiene prudenum todos sermones obras diferentes porque toda tsiència rosario genero diferencia comptehende decia esta difinicion todas

Traduzione di eloquio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ELOQUIO

Conosci la traduzione di eloquio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di eloquio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eloquio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

eloquio
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

eloquio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Eloquence
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

eloquio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

eloquio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

eloquio
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eloquio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

eloquio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

eloquio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

eloquio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eloquio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

eloquio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

eloquio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

eloquio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

eloquio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

eloquio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

eloquio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eloquio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eloquio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

eloquio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

eloquio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eloquio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

eloquio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eloquio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eloquio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eloquio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eloquio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ELOQUIO»

Il termine «eloquio» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.475 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «eloquio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eloquio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «eloquio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ELOQUIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «eloquio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «eloquio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su eloquio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ELOQUIO»

Scopri l'uso di eloquio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eloquio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poesia funeraria latina: renacimiento carolingio
Se refiere Plessis también al mismo concepto, destacando que "l'an- cienne série des qualités domestiques fait place a un seu! terme: mores"116. pmeditus eloquio; 97,9 fulgens eloquio; 107,24 fulgidus eloquio; 174,1 verbique lucerna, ...
Aurelio González Ovies, 1995
2
Maria, rosa mystica, excelencias, poder y maravillas de sv ...
986 Disiniendo Isaias ias prudentes ima'caciones , y las _imprecaciones magicas , las llàmò a las dos eloquio myslico 5 als¡ consta del capitulo tercero delmesmo Profetznpor¡faz 3_ 3_ que donde el original Hebreo tiene : 'Prudenum  ...
António Vieira, 1689
3
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
Porque toda la tsiència dcl Rosario , por su genero, y por su diferencia ,se comptehende , y decia: ta en esta difinicion, Todas ias otras definiciones mas eloquio mistico , soso lo es el Rosario propriiiïimamente, Eloquio , porque en la parte ...
António Vieira, 1734
4
Actualización, estudio y edición del Diálogo sobre la ...
Et respice vim syllabae: ln eloquio dixit, non ab eloquio. Deficere enim ab eloquio Domini, totius boni revera privatio est', nam in eloquio ejus deficere, semper augere est. Tandiu enim se dicit defectum istum robustissimum pertulisse , donec ...
María Dolores Mira Gómez de Mercado, 2012
5
Otros quinze sermones del Rosario : varios sermones de ...
Todas las otras definiciones son eloquio , porque en todas hablamos con Dios; mas eloquio mistico , solo lo es el Rosario propriilfimameure. Eloquio , porque en la parte vocal todo consta de vozcs; mistico , porque en la parte mental todo ...
6
Historia de las ideas estéticas en España
El mismo San Isidoro, en el tratado De Viris I Ilustribus, había dicho de Apringio « dissertus lingua et scientia eruditus... subtili sensu atque illustri sermone»; de San Leandro «vir suavis eloquio», y a pesar del amor fraternal, puso algún reparo ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
7
El "De Viris Illustribus" de Isidoro de Sevilla
Variantes que los diferencian de H: H: COGNOMENTO ET ELOQUIO DECORUS (c. 2) <p: COGNOMENTO CLARUS ET ELOQUIO DECORUS H: CONARETUR EXPRIMERE (c. 1); ULTERIUS (c. 1) 9: EXPRIMERE CONARETUR; om.
Saint Isidore (of Seville), Carmen Codoñer Merino, 1964
8
El V.P. Antonio de Vieyra... Todos svs sermones y obras ...
Porque toda la ellència" del Rosario -, por su gene¡o, y po¡ su diferencia , se comprehende , y declara en esta dlfilalicloll¡ Todas las otras definiciones son eloquio , porque en todas hablamos con Dios; mas eloqnio mistico , solo lo es el  ...
António Vieira, 1734
9
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
mártir ; S. Ultrano , confesor , ambos hermanos del Santo ; S. Dicullo , confesor ; S. Golbano , S. Erto , obispo , y S. Adalguizo , confesor , todos hermanos de S. Bertuino , obispo ; S. Emiliano , segundo abad de Latiniaco ; S. Eloquio y S.
10
El humanista antequerano Juan de Vilches: el léxico de sus ...
eloquio Cicero est, est Graio carmine uates / Maeonius, Latio carmine Virgilius /. Eloquio leuat: S.38, 12: ... Erasmi... librum /... / qui leuat eloquio saecula nostra suo /. 2- "palabra, expresión" Eloquii capis: S.38, 26: ipse latina legens et graeca  ...
Gema Senés Rodríguez, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ELOQUIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eloquio nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Sono il fratello di Lucchi”. E truffa un'esercente
... ha preso una piega decisamente insolita: il sedicente 'dottor Lucchi' ha chiesto un 'prestito' e, con le sue capacità di eloquio o con altri mezzi di persuasione, ... «Romagna Noi, lug 16»
2
Moni Ovadia canta Jannacci, musica e poesia a Futura
Una serata di grande poetica a Futura dove l'artista ha interpretato le sue canzoni e raccontato con un eloquio piacevole e intenso uno spaccato della Milano ... «Cronache Maceratesi, lug 16»
3
Tumori, cure più efficaci del 22% con dieta e sport
... memoria e di eloquio. L'attività fisica, fungendo da scudo con una azione protettiva sull'ippocampo, l'area cerebrale responsabile delle funzionalità cognitive, ... «La Repubblica, lug 16»
4
per far pesare le sue truppe
Per comprenderne l'eloquio basta, forse, citare l'hashtag che a volte usa su Twitter: #l'arrestatoPddelgiorno. Declinato, quando lo impone il provvedimento, ... «Corriere della Sera, lug 16»
5
Serie A, Pellegrini: «Roma meglio del Barcellona»
ROMA - Il miglior giovane italiano del campionato ha gli occhi attenti e l'eloquio svelto. Impara in fretta, Lorenzo Pellegrini, e con questo spirito è arrivato a ... «Corriere dello Sport.it, giu 16»
6
Linguaggio Schizofrenico e Psicoterapia d'Intervento: dalla struttura ...
Il clinico avrà la necessità di considerare la fertilità ed “espansione” stessa di questo eloquio anziché il significato reale di questo, come a dire che sarà la ... «State of Mind, mar 16»
7
Vittorio Sgarbi in visita all'ITCET “L. Sciascia” incanta professori e ...
il noto critico d'arte ha ammaliato i giovani e i meno giovani con il suo eloquio. Quasi un mentore Sgarbi per i ragazzi dello “Sciascia”, che ha sottolineato come ... «Scrivo Libero, feb 16»
8
Pizza, acuti e conformismo È la sagra che ci meritiamo
Aveva un eloquio ricco e sciolto, sapeva l'italiano perfettamente e usava un linguaggio appropriato. La Crusca non avrebbe avuto nulla da obiettare. Grandi e ... «il Giornale, feb 16»
9
Vendola e il suo eloquio
Quel gran genio di Vendola, noto soprattutto per i suoi orientamenti sessuali e per un eloquio di tipo fluviale che, come tale si dirama in mille meandri, ... «QuiQuotidiano on-line, dic 15»
10
Quell’ultima lezione a Lecce, ci manca la voce di Pasolini
Ora Lanfranco Piromalli, figlio del curatore del 1976, stampa una nuova edizione di “Volgar'eloquio”, depurata dei refusi e con un bella introduzione. Per una ... «Quotidiano di Puglia, ott 15»

FOTO SU «ELOQUIO»

eloquio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eloquio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/eloquio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z