PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ELOTEAR»
elotear
agricultura
indígena
montaña
guerrero
concentraciones
hombres
mujeres
niños
trabajo
colectivo
también
colectiva
producción
cosecha
nunca
llegó
levantarse
mazorca
meses
septiembre
octubre
comuneros
iban
nbsp
vocabulario
lengua
quiche
maçorca
maíz
seco
elote
quaja
ochanic
ochan
abix
quot
milpa
cuajando
vellida
ellos
hacen
hoch
chilate
blanca
yaqui
textos
obra
preservación
dónde
abachi
hermano
mayor
dicho
mujer
teebe
más
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ELOTEAR»
Scopri l'uso di
elotear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
elotear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La agricultura indígena en la montaña de Guerrero
... concentraciones de hombres, mujeres y niños; si el trabajo era colectivo,
también colectiva era la producción. La cosecha nunca llegó a levantarse en
mazorca; en los meses de septiembre y octubre los comuneros iban a «elotear»
...
Marcos Matías Alonso, 1997
2
Vocabulario de Lengua Quiche
MAÇORCA del maíz seco: hal; el elote: ah; maçorca, q<uan>do quaja: och; ca
ochanic: <
elotear la mil- pa>; c<a> ochan u abix, "ya mi milpa ba cuajando".
También la vellida q<ue> ellos hacen: hoch, "chilate" .d. Maçorca blanca: zac por
.
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
3
Diccionario yaqui-español y textos: obra de preservación ...
... dónde hay?' abachi n. Hermano mayor dicho por mujer. In abachi che'a teebe.
'Mi hermano es más alto'. Cf. sai. abae v. Dar elotes, elotear. U bachi jaibu abae. '
El maíz ya está dando elotes'; Itom wasapo jaibu abae. 'Nuestra milpa ...
Zarina Estrada Fernández, 2004
4
Los elementos de la lengua tarahumara
... Int. pa-pa-jí, beber,' ba-jí-i, beber con algo,' ba-jína, hincharse,' ba-jí-n-a,
abrevar,' ba-jí-so-chuRi, berro,' ba-jí-wa-me, bebida, borrachera,' ba-chó/pa-chú/
pa-chí-, pa-chú-ina, gotear, destilarse, cps. motearse, elotear,' pa-ch-í, elote,
elotear ...
La acción de pelar los ladrones una res, en California recibe el nombre de
cueradera, y la palabra cuero se usaba hasta hace poco. Términos agrícolas
como jilotear están en uso.. Bancroft lo juzgó disparate y dice que el correcto es
elotear.
6
Memorias de la Academia Mexicana
Bancroft lo juzgó disparate y dice que el correcto es elotear. Ambos verbos
existen. Jilote es el estado de sazón de la milpa cuando apunta el elote; elotear
es el tiempo en que la milpa produce elotes o en que éstos se cogen tiernos
antes de ...
7
México en tierra Yanqui
Bancroft lo juzgó disparate y dice que el correcto es elotear. Ambos verbos
existen. jilote es el estado de sazón de la milpa cuando apunta el elote; elotear
es el tiempo en que la milpa produce elotes o en que éstos se cogen tiernos
antes de ...
Victoriano Salado Alvarez, Alvaro Matute, 1990
8
Méjico peregrino: mejicanismos supervivientes en el inglés ...
Ban- croft lo juzgó disparate y dice que el correcto es elotear. Ambos verbos
existen. Jilote es el estado de sazón de la milpa cuando apunta el elote: elotear
es el tiempo en que la milpa produce elotes o en que éstos se cogen tiernos
antes ...
Victoriano Salado Álvarez, Federico Gamboa, 1924
9
Ceiba: a scientific journal issued by the Escuela Agrícola ...
9. estar en jilote; jilotear 10. entrar en jilote gordo I Oa. chamuscar 1 1 . entrar en
perlita; entrar en ojo de pescado 12. estar en elote; elotear 13. estar en camagüe
, madurar; pintar 14. madurar; estar en mazorca Apuntar Entrar a aporco Parar ...
En Santo Toribio, Chihuahua, sembrado el 9 de Julio, empezó á elotear á
principios de Noviembre, lo que lo hizo con<iderar como inconveniente para
aquel clima por ser tan tardío. Número 36.—Maíz blanco. Grande, dentado,
llamado Mina ...
Juárez, Mexico (City). Estación Agrícola Experimental, 1906
