Scarica l'app
educalingo
embarrancamiento

Significato di "embarrancamiento" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EMBARRANCAMIENTO IN SPAGNOLO

em · ba · rran · ca · mien · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMBARRANCAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Embarrancamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMBARRANCAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMBARRANCAMIENTO

embarnecimiento · embarnizadura · embarnizar · embarque · embarrada · embarradilla · embarrado · embarrador · embarradora · embarradura · embarrancar · embarrar · embarriado · embarrialar · embarriar · embarrijo · embarrilador · embarrilar · embarrotar · embarrutar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMBARRANCAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimi e antonimi di embarrancamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMBARRANCAMIENTO»

embarrancamiento · reconocimineto · instalaciones · maquinas · datos · lloyd · register · shipping · véase · figura · indican · hasta · amoco · cadiz · sistemas · gobierno · eran · fiables · también · examen · informes · accidentes · list · sobre · nbsp · vida · general · josé · maría · torrijos · uriarte · vicio · tenia · arreglo · órdenes · dadas · instrucciones · capitanes · buques · fué · primero · anunció · noticia · rebeldes · embarcándose · seguida · bergantin · para · maria · josemaria · uriarete · bergantín · faro · nacional · decisiones · tribunal · supremo · justicia · competebcias · jurisdiccion · competencia · criminal · jurisdicciones · comercio · marina · dili · genoim · jurisprudencia ·

Traduzione di embarrancamiento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EMBARRANCAMIENTO

Conosci la traduzione di embarrancamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di embarrancamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embarrancamiento» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

embarrancamiento
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

embarrancamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Boarding
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

embarrancamiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

embarrancamiento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

embarrancamiento
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

embarrancamiento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

embarrancamiento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

embarrancamiento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

embarrancamiento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

embarrancamiento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

embarrancamiento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

embarrancamiento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

embarrancamiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

embarrancamiento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

embarrancamiento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

embarrancamiento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

embarrancamiento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

embarrancamiento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

embarrancamiento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

embarrancamiento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

embarrancamiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

embarrancamiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

embarrancamiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

embarrancamiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

embarrancamiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di embarrancamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMBARRANCAMIENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di embarrancamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «embarrancamiento».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su embarrancamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMBARRANCAMIENTO»

Scopri l'uso di embarrancamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embarrancamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reconocimineto de Instalaciones de Maquinas
Los datos del Lloyd's Register of Shipping (véase la figura 20) indican que, hasta el embarrancamiento del Amoco Cadiz, los sistemas de gobierno eran muy fiables. También, el examen de los informes de accidentes del Lloyd's List sobre 10 ...
Organización Marítima Internacional
2
Vida del General D. José María de Torrijos y Uriarte
vicio de V. M., tenia con arreglo á mis órdenes dadas sus instrucciones á los capitanes de los buques , y fué el primero que me anunció la noticia del embarrancamiento de los rebeldes, embarcándose en seguida en un bergantin para ...
Luisa Saenz de Viniegra de Torrijos, 1860
3
Vida del general D. José Maria de Torrijos y Uriarte
vicio de V. M., tenia con arreglo á mis órdenes dadas sus instrucciones á los capitanes de los buques , y fué el primero que me anunció la noticia del embarrancamiento de los rebeldes, embarcándose en seguida en un bergantin para ...
Saenz de Viniegra de Torrijos Luisa (condesa.), 1860
4
VIDA DEL GENERAL D. JOSEMARIA DE TORRIJOS Y URIARETE
vicio de V. M., tenia con arreglo á mis órdenes dadas sus instrucciones a los capitanes de los buques , y fué el primero que me anunció la noticia del embarrancamiento de los rebeldes, embarcándose en seguida en un bergantín para ...
5
Faro nacional
DECISIONES LEL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SOBRE COMPETEBCIAS DE JURISDICCION. COMPETENCIA 28 (1). CRIMINAL. JURISDICCIONES DE COMERCIO Y DE MARINA. — Dili'genoiM sobre embarrancamiento de uoo ...
6
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
En los autos de competencia entre el juzgado de primera instancia de Denia y el de Marina de Alicante, sobre conocimiento de las diligencias instruidas con motivo del embarrancamiento de la goleta española llamada Corza: Resultando  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1857
7
Estadísticas departamentales de Bolivia
... Colisiones 10.800 9.902 10.438 10.516 9.895 14.981 14.305 19.401 Choque a objeto fijo у vehiculo detenido 4.542 4.588 4.599 5.163 4.611 4.762 5.406 8.781 Vuelcos 403 478 518 587 597 720 693 902 Embarrancamiento. deslizamiento ...
8
Anuario de derecho marítimo
Las divergencias surgen a la hora de delimitar el o los factores etiológi- cos del embarrancamiento que la naviera del buque «Nuevo Maza Galdeano» sitúa en la falta de aviso previo de la presencia de la draga en el canal de acceso al ...
9
Anuario de derecho maritimo
Las divergencias surgen a la hora de delimitar el o los factores etiológi- cos del embarrancamiento que la naviera del buque «Nuevo Maza Galdeano» sitúa en la falta de aviso previo de la presencia de la draga en el canal de acceso al ...
Ignacio Arroyo, 1995
10
El delta y otros relatos
Las hormigas son una hilera lenta, continua, monótona, a lo largo del borde alto del muro ; llegan hasta el talud del embarrancamiento que cierra el patio, van y vienen llevando grano y semillas. Rode recuerda las columnas de hombres, ...
Santiago Delgado, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMBARRANCAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino embarrancamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tres muertos y una herida tras embarrancamiento de camión en El ...
Tres personas fallecidas y una herida es el saldo del embarrancamiento de un camión en la zona de El Retiro, en la ruta Potosí-Sucre. El vehículo partió ... «Correo del Sur, lug 16»
2
Embarrancamiento en vía al Chaco cobra dos vidas
Un nuevo embarrancamiento, esta vez en la zona de la comunidad Abra del Cóndor, se llevó dos vidas humanas. Si bien la Unidad de Bomberos conoció del ... «El Pais en linea, mag 16»
3
Reportan 12 muertos y 33 heridos tras embarrancamiento de bus de ...
Unos 12 muertos y 35 heridos es el resultado de la caída a un barranco de 100 metros de profundidad de un bus de la empresa de transporte Tupiza, cerca de ... «Correo del Sur, mag 16»
4
Conductor se pierde tras embarrancamiento
El segundo embarrancamiento se registró ayer al promediar las 6:50 a 15 kilómetros del poblado de Tarvita, donde un funcionario de la Alcaldía se precipitó 20 ... «Correo del Sur, mag 16»
5
Embarrancamiento de un minibús deja un muerto y 13 heridos
Embarrancamiento de un minibús deja un muerto y 13 heridos. El accidente de tránsito, según las hipótesis de la Policía, se registró por el posible cansancio ... «Diario Pagina Siete, apr 16»
6
Embarrancamiento deja 4 muertos en Corani
Al menos cuatro fallecidos y cuatro heridos fue el saldo del siniestro de una vagoneta que se embarrancó en la región de Corani Pampa, en del departamento ... «El Deber, feb 16»
7
Embarrancamiento deja cinco heridos
Cinco personas resultaron heridas en el embarrancamiento de un camión en la ruta Poroma-Sucre. El informe preliminar de la Dirección de Tránsito, Tráfico y ... «Correo del Sur, feb 16»
8
Ocho personas quedan heridas tras un embarrancamiento
Ocho personas, entre hombres, mujeres y un menor de edad, quedaron heridas la madrugada de este martes, luego de que la vagoneta en la que se ... «Correo del Sur, feb 16»
9
Sube a 10 los fallecidos por embarrancamiento de minibús en ...
Sube a 10 los fallecidos por embarrancamiento de minibús en sector de 'Velo de la Novia'. El hecho se registró en el sector de 'Velo de la Novia' en la carretera ... «Diario Pagina Siete, gen 16»
10
Cuatro muertos, tres heridos y seis desaparecidos en ...
Un embarrancamiento de minibús que se registró esta madrugada en el sector Velo de la Novia de la carretera La Paz-Chulumani dejó un saldo de cuatro ... «Correo del Sur, gen 16»

FOTO SU «EMBARRANCAMIENTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Embarrancamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/embarrancamiento>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT