Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empedramiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPEDRAMIENTO IN SPAGNOLO

em · pe · dra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPEDRAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empedramiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMPEDRAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «empedramiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di empedramiento nel dizionario spagnolo

La definizione di empedramiento nel dizionario è azione ed effetto di pavimentazione. En el diccionario castellano empedramiento significa acción y efecto de empedrar.

Clicca per vedere la definizione originale di «empedramiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EMPEDRAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EMPEDRAMIENTO

empecinarse
empedar
empedecer
empedernecer
empedernida
empedernido
empedernir
empedrada
empedrado
empedrador
empedrar
empega
empegado
empegadura
empegar
empego
empegotar
empeguntar
empeine
empeinosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EMPEDRAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di empedramiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EMPEDRAMIENTO»

empedramiento acción efecto empedrar cartulario universidad salamanca tomo remite además cédula príncipe juan señor sobre quot ciudad burgos primero mayo reverendos hermanos nuestros vuestra carta recebimos hobimos ella mucho nbsp novísimo lengua castellana empedramiento empedrat cubrir suelo piedras ajustadas unas otras llenár alguna superficie tropiezos desigualdades empeecer léxico construcción empedrador tiene oficio trabadas modo puedan moverse empelechar unir juntar aplicar shamanismo nivaclé gran chaco auxiliar representado jaclatutáj hemos hecho referencia constituye medios terapéuticos efectivos para contrarrestar efectos caso shamán adviertaque sido alcanzado historia tuvieren tales casas portales fagan otro tantp como cerca manera vaya igual porque

Traduzione di empedramiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPEDRAMIENTO

Conosci la traduzione di empedramiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di empedramiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empedramiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

empedramiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

empedramiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stonework
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

empedramiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

empedramiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

empedramiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

empedramiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

empedramiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

empedramiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

empedramiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

empedramiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

empedramiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

empedramiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

empedramiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

empedramiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

empedramiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

empedramiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

empedramiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

empedramiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

empedramiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

empedramiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

empedramiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

empedramiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

empedramiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

empedramiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

empedramiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empedramiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPEDRAMIENTO»

Il termine «empedramiento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.706 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empedramiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empedramiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «empedramiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMPEDRAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «empedramiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «empedramiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su empedramiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EMPEDRAMIENTO»

Scopri l'uso di empedramiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empedramiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo IV
Les remite además una cédula del príncipe don Juan, señor de Salamanca, sobre "el empedramiento" de la ciudad. — Burgos primero de mayo 1497. Reverendos hermanos nuestros: Vuestra carta recebimos y hobimos con ella mucho ...
‎2001
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
EMPEDRAMIENTO. EMPEDRAMIENTO, m. ant. Acción y efecto de empedrar. Empedrat. EMPEDRAR, a. Cubrir el suelo con piedras ajustadas unas con otras. Empedrar. [I Llenár alguna superficie de tropiezos ó desigualdades. EMPEECER .
Pedro LABERNIA, 1866
3
Léxico de la construcción
Empedramiento. EMPEDRADOR. El que tiene por oficio empedrar. EMPEDRAMIENTO. Acción y efecto de empedrar. EMPEDRAR. Cubrir el suelo con piedras trabadas de modo que no puedan moverse. EMPELECHAR. Unir, juntar o aplicar ...
‎2009
4
El shamanismo de los Nivaclé del Gran Chaco
El auxiliar representado por el jaclatutáj a que hemos hecho referencia, constituye uno de los medios terapéuticos efectivos para contrarrestar los efectos del «empedramiento». En caso de que un shamán adviertaque ha sido alcanzado por ...
Alfredo Tomasini, 1997
5
Historia de Salamanca ...
K si no tuvieren las tales casas portales , que fagan empedrar otro tantp como son los portales que es- tan cerca de las tales casas, por manera que vaya el empedramiento igual de los portales y dé las casas que tuvieren portales. Porque ...
Manuel Villar y Macías, 1973
6
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Pavimenlorum slruclor. EMPEDRAMIENTO, m. ant. La acción y efecto de empeitiar. Pavimenti conslruclio i lapidibus. E.MPE RAR. a Cubrir el suelo con piedras ajustadas unas con otras, de modo que no puedan moverse. Lapidibus sternere.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
7
Arquitectura civil en Zaragoza en el siglo XVI
Dos años más tarde se registra entre los gastos menudos del Concejo una cantidad que se destinó a pagar la parte correspondiente al común por la Torre Nueva, en un empedramiento que se hizo"0 que tuvo que ser por lo tanto en torno a ...
Carmen Gómez Urdáñez, 1987
8
Un autor, una ciudad, un tiempo: Fernando de Rojas y la ...
En Toledo en principio se había pensado pavimentar las calles con ladrillo, pero ante la oposición del cabildo de la Catedral se optó por el empedramiento que resolvía por muchos años el problema. En Talavera debieron regir las mismas ...
Inés Valverde, 1999
9
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo VI
IV, d. 1466. Empedramiento de Salamanca. IV, d. 1836. Encuentros violentos: — Tirantez entre las autoridades eclesiásticas y civiles de Salamanca después de la publicación de las constituciones del cardenal Gil de Torres en 1245. I, p. 65.
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
10
Madera y Leña de Las Milpas: Los Viveros Comunales: Una ...
Mientras en Las Margaritas hubo una estrecha relación entre el grupo que organizó el vivero y el comité pro mejoras que inició el empedramiento del camino de acceso, un durísimo trabajo que requirió que la gente acarreara pesadas ...
Stanley Heckadon Moreno, 1990

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPEDRAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino empedramiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diputados K piden que se amplíe la investigación a Calcaterra
... para presentarse a la licitación del proyecto y poder aumentar las posibilidades de adjudicación como así también asegurar el éxito del empedramiento". «gacetamercantil.com, mag 16»
2
La luna de miel granadina de Carlos V
... la puerta de Elvira, el arreglo de la Plaza Bib-Rambla, el empedramiento de algunas calles y el derribo de casas para ensanchar ciertas partes del Albaicín. «Ideal Digital, nov 15»
3
Campaña pedagógica contra el exceso de ruido en Bazurto
... trabajo social con ellos y buscarles condiciones dignas de vida, abriendo oportunidades laborales formales y políticas de empedramiento, porque a la verdad ... «El Universal - Colombia, ago 15»
4
Un matemático crea un simulador que calcula los resultados del ...
... el intríngulis y el empedramiento de la afición es casi insostenible. Para salvar tensiones, un matemático del grupo de Sistemas y Robótica de la Universidad ... «Ideal Digital, mag 14»
5
Protestan por viviendas verticales y Fiestas de Octubre
Las obras para la construcción de vivienda ya empezaron con el trazo y empedramiento de calles. Un vivero que operaba en la zona ya retiró sus instalaciones. «Informador.com.mx, apr 14»
6
Las típicas aceras de Lisboa, ¿en vías de extinción?
El rey Don Manuel I, en 1948, mandó iniciar el empedramiento de las calles de Lisboa, época en la que se utilizaba granito de Oporto. El objetivo era evitar que ... «ABC.es, apr 14»
7
Alicia Simeoni
Es interesante ver las reacciones violentas que tenían en los años '60, un momento del que podría decirse que tenían una mirada de “empedramiento” hacia ... «Página 12, gen 14»
8
La desmentida floja de papeles de La Cámpora
pero que un socio compro si es accionista no es de máximo es del socio, si el socio tiene plata con lo que el empedramiento hace de ganancia cual es el ... «Perfil.com, dic 12»

FOTO SU «EMPEDRAMIENTO»

empedramiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empedramiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/empedramiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z