Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ensimismamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENSIMISMAMIENTO IN SPAGNOLO

en · si · mis · ma · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENSIMISMAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ensimismamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENSIMISMAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ensimismamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

se stesso

Sí mismo

Sé, io, me stesso o espressioni simili, possono fare riferimento a: ▪ Auto, concetto psicologico di Carl Gustav Jung ▪ Psicologia del sé ... Sí mismo, uno mismo, yo mismo o expresiones similares, pueden referirse a: ▪ Sí-mismo, concepto psicológico de Carl Gustav Jung ▪ Psicología del sí mismo...

definizione di ensimismamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di autoassorbimento nel dizionario spagnolo è azione ed effetto di autoassorbimento. Un altro significato di autoassorbimento nel dizionario è anche il ricordo nell'intimità di se stessi, distaccato dal mondo esterno, in contrasto con l'alterazione. La definición de ensimismamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de ensimismarse. Otro significado de ensimismamiento en el diccionario es también recogimiento en la intimidad de uno mismo, desentendido del mundo exterior, por contraste con alteración.
Clicca per vedere la definizione originale di «ensimismamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENSIMISMAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENSIMISMAMIENTO

ensiforme
ensilado
ensiladora
ensilaje
ensilar
ensillada
ensillado
ensilladura
ensillar
ensilvecer
ensilvecerse
ensimismado
ensimismar
ensimismarse
ensobear
ensoberbecer
ensoberbecimiento
ensobinar
ensobinarse
ensobrado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENSIMISMAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di ensimismamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENSIMISMAMIENTO»

ensimismamiento psicologia mismo expresiones similares pueden referirse concepto psicológico carl gustav jung psicología acción efecto ensimismarse otro también recogimiento intimidad desentendido mundo exterior contraste alteración ensimismamiento meditación técnica filosofía ortega hacia acto ético otros escritos permanece fundamentalmente teoricista pesar esteticismo produce ilusión poder superar extraneidad carácter transgrediente expresión encontraremos nbsp nueve grandes filósofos contemporáneos temas bergson hombre enérgico esfuerzo retira

Traduzione di ensimismamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENSIMISMAMIENTO

Conosci la traduzione di ensimismamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ensimismamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ensimismamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

自吸
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ensimismamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

absorption
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आत्म अवशोषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

امتصاص الذاتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эгоцентризм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

auto-absorção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ব-শোষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

l´auto-absorption
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diri penyerapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Selbstabsorption
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自己吸収
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자기 도취
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

poto-panyerepan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự hấp thụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுய உறிஞ்சுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वत: ची शोषण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kendini emme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

auto-assorbimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaabsorbowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

егоцентризм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

auto-absorbție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτο-απορρόφηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

self-absorpsie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

självupptag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

selv-absorpsjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ensimismamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENSIMISMAMIENTO»

Il termine «ensimismamiento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.916 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ensimismamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ensimismamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ensimismamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENSIMISMAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ensimismamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ensimismamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ensimismamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENSIMISMAMIENTO»

Scopri l'uso di ensimismamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ensimismamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hacia una filosofía del acto ético: y otros escritos
Con el concepto de ensimismamiento, que permanece fundamentalmente teoricista, a pesar de su esteticismo, se produce la ilusión de poder superar la extraneidad, el carácter «transgrediente» (expresión que encontraremos en los ...
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, Iris M. Zavala, Augusto Ponzio, 1997
2
Nueve grandes filósofos contemporáneos y sus temas: Bergson, ...
El hombre, con un enérgico esfuerzo, se retira a su intimidad, para formarse ideas sobre las cosas y su posible dominación; es el ensimismamiento, la vita contemplativa, que decían los romanos, el theoretikos bios de los griegos, la teoría. 3.
Juan David García Bacca, 1990
3
Identidad y ciudadania: reflexiones sobre la construccion de ...
Nos da así dos palabras-clave que definen otros tantos atributos del hombre: reflexión (ensimismamiento) y alteración. Lo propio de los animales es estar constantemente alerta, en perpetua inquietud, como temiendo que del entorno llegue ...
‎2008
4
Cultura postmoderna
Si Jencks imagina una mera ruptura entre la restricción del «ensimismamiento» moderno y la aparición de la «tetralidad» postmoderna, el grupo October trata de comprender la difícil relación entre ambos términos de la oposición binaria.
Steve Connor, 1996
5
De Cicerón a Obama: El arte de comunicar con eficacia: ...
Se necesita un lenguaje sencillo y una estructura mascada. De lo contrario, la audiencia caerá en el ensimismamiento y en la enajenación, es decir, en el recogimiento en la intimidad de uno mismo, desentendido del mundo exterior, y en la ...
Eduardo Fernández Fernández, Beatriz Dueñas Sanz, Daniel Vela Valldecabres, 2011
6
Persona, sociedata y cultura en Venezuela: ensayos para su ...
Reflexión, sí, pero matizada: en sí mismo: ensimismamiento. Algo así como caer en sí mismo, abandonarse en sí mismo. Que no es echarse al abandono, ni de lejos. ¡Qué sublimes egoístas son los héroes, los santos, los filósofos furiosos y ...
‎2006
7
Pensamiento y trayectoria de José Ortega y Gasset
Ensayos como Meditación de la técnica, Esquema de la crisis, Ensimismamiento y alteración, e Historia como sistema, síntomas son inequívocos de una honda crisis intelectual. Los viejos principios relativistas, vencida toda resistencia ...
José Sánchez Villaseñor, 2007
8
Desde el sur: lucidez, humor, sabiduría y otros discursos
El ensimismamiento. La otra inclinación del yo indefinido es la que encuentra su figura en el disfraz del joven Narciso ensimismado: el más fino de todos los disfraces para disimular su búsqueda desesperada de otro a quien amar. Narciso ...
Mariano Peñalver Simó, 1997
9
Las tareas de la razón vital
Hay que relacionar la alteración total del ser humano, cuando se encontraba absolutamente perdido en este mundo, con la actitud propicia para el surgimiento de la filosofía; el ensimismamiento, reflexión sobre el mundo y sobre las posibi- ...
José Antonio Rodríguez Rodríguez, 2004
10
LAS LÁGRIMAS DEL CIERVO. LO SAGRADO EN LA POESÍA DE MIGUEL ...
El concepto de ensimismamiento, tomado de J. Ortega y Gasset, Ensimismamiento y alteración: meditación de la técnica, Espasa Calpe, Buenos Aires, 1939, también en Obras Completas, vol. V, Revista de Occidente, Madrid, 1995, es una ...
HERNÁNDEZ GONZÁLEZ Cristina, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENSIMISMAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ensimismamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una esquela a toda página
Lunes. El ensimismamiento es una práctica involuntaria. Me llama la atención la gente que paga por aprender a ensimismarse, aunque lo llamen meditar. «interviu.es, ago 16»
2
La cuestión central
La razón es porque ellos viven ensimismados y desconectados del mundo. Por el contexto, se sugiere que ese ensimismamiento condena a nuestra Facultad. «EL PAÍS, ago 16»
3
Carta de la directora: el bebé kiwi
Entre el ensimismamiento y la confianza de los demás. Seis años pueden ser muy largos, pero parecen desde fuera un pestañeo cuando la tarea que se tiene ... «Vanity Fair, lug 16»
4
Cuando nunca alcanza
... y para lograrlo es necesario realizar un ensimismamiento, tomando una mirada del autor Ortega y Gasset que nos dice “no puede hablarse de acción sino en ... «El Recado de Miramar, lug 16»
5
Nart reprocha el "enrocamiento" de Rajoy y el "ensimismamiento ...
Nart reprocha el "enrocamiento" de Rajoy y el "ensimismamiento" de Sánchez. El eurodiputado de Ciudadanos (C's) Javier Nart ha afirmado hoy sentirse ... «La Rioja, giu 16»
6
El baile improvisado de una palestina en mitad de la calle que ha ...
El padre de Rima, Assad, le anima a bailar ante el ensimismamiento de la joven: "Yalla, yalla Rima" ("vamos, vamos Rima", en árabe). La chica duda, en un ... «ecodiario, giu 16»
7
Lasarte (PSE) destaca "la apuesta decidida" del PSE por la industria ...
Lasarte también ha criticado la actitud del Gobierno vasco y el PNV, a quien ha acusado de permanecer "encerrado en su ensimismamiento". Además, ha ... «20minutos.es, giu 16»
8
Susana Díaz culpa de que no haya Gobierno al "ensimismamiento ...
Susana Díaz ha reaparecido este miércoles en un desayuno informativo organizado por Nueva Economía Fórum. Lo ha hecho tras dos años sin participar en ... «eldiario.es, mag 16»
9
Sobre el silencio y el ensimismamiento
Emilio Lledó en su libro El silencio de la escritura defendía el ensimismamiento en el momento de escribir o de leer. Casi como una manera de sentirse un poco ... «Periodista Digital, apr 16»
10
Interior en San Bernardo
... de la muerte dulce de un Crucificado concebido para el ensimismamiento. ... de San Bernardo sale a la calle y no abandona ese ensimismamiento de la ... «abcdesevilla.es, feb 16»

FOTO SU «ENSIMISMAMIENTO»

ensimismamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ensimismamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ensimismamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z