Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entoletar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTOLETAR IN SPAGNOLO

en · to · le · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTOLETAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entoletar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entoletar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENTOLETAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «entoletar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di entoletar nel dizionario spagnolo

La definizione di entoletar in spagnolo è la reclusione. En el diccionario castellano entoletar significa encarcelar.

Clicca per vedere la definizione originale di «entoletar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENTOLETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entoleto
entoletas / entoletás
él entoleta
nos. entoletamos
vos. entoletáis / entoletan
ellos entoletan
Pretérito imperfecto
yo entoletaba
entoletabas
él entoletaba
nos. entoletábamos
vos. entoletabais / entoletaban
ellos entoletaban
Pret. perfecto simple
yo entoleté
entoletaste
él entoletó
nos. entoletamos
vos. entoletasteis / entoletaron
ellos entoletaron
Futuro simple
yo entoletaré
entoletarás
él entoletará
nos. entoletaremos
vos. entoletaréis / entoletarán
ellos entoletarán
Condicional simple
yo entoletaría
entoletarías
él entoletaría
nos. entoletaríamos
vos. entoletaríais / entoletarían
ellos entoletarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entoletado
has entoletado
él ha entoletado
nos. hemos entoletado
vos. habéis entoletado
ellos han entoletado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entoletado
habías entoletado
él había entoletado
nos. habíamos entoletado
vos. habíais entoletado
ellos habían entoletado
Pretérito Anterior
yo hube entoletado
hubiste entoletado
él hubo entoletado
nos. hubimos entoletado
vos. hubisteis entoletado
ellos hubieron entoletado
Futuro perfecto
yo habré entoletado
habrás entoletado
él habrá entoletado
nos. habremos entoletado
vos. habréis entoletado
ellos habrán entoletado
Condicional Perfecto
yo habría entoletado
habrías entoletado
él habría entoletado
nos. habríamos entoletado
vos. habríais entoletado
ellos habrían entoletado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entolete
entoletes
él entolete
nos. entoletemos
vos. entoletéis / entoleten
ellos entoleten
Pretérito imperfecto
yo entoletara o entoletase
entoletaras o entoletases
él entoletara o entoletase
nos. entoletáramos o entoletásemos
vos. entoletarais o entoletaseis / entoletaran o entoletasen
ellos entoletaran o entoletasen
Futuro simple
yo entoletare
entoletares
él entoletare
nos. entoletáremos
vos. entoletareis / entoletaren
ellos entoletaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entoletado
hubiste entoletado
él hubo entoletado
nos. hubimos entoletado
vos. hubisteis entoletado
ellos hubieron entoletado
Futuro Perfecto
yo habré entoletado
habrás entoletado
él habrá entoletado
nos. habremos entoletado
vos. habréis entoletado
ellos habrán entoletado
Condicional perfecto
yo habría entoletado
habrías entoletado
él habría entoletado
nos. habríamos entoletado
vos. habríais entoletado
ellos habrían entoletado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entoleta (tú) / entoletá (vos)
entoletad (vosotros) / entoleten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entoletar
Participio
entoletado
Gerundio
entoletando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTOLETAR


afletar
a·fle·tar
agolletar
a·go·lle·tar
boletar
bo·le·tar
completar
com·ple·tar
concretar
con·cre·tar
descompletar
des·com·ple·tar
desengrilletar
de·sen·gri·lle·tar
desgolletar
des·go·lle·tar
encaletar
en·ca·le·tar
enchancletar
en·chan·cle·tar
enchuletar
en·chu·le·tar
engaletar
en·ga·le·tar
engalletar
en·ga·lle·tar
engolletar
en·go·lle·tar
engrilletar
en·gri·lle·tar
fletar
fle·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
repletar
re·ple·tar
respetar
res·pe·tar
soletar
so·le·tar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTOLETAR

entoladora
entolar
entoldado
entoldadura
entoldamiento
entoldar
entoloma
entomatada
entomecer
entomecimiento
entomizar
entomófila
entomófilo
entomóloga
entomología
entomológica
entomológico
entomólogo
entonación
entonadera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTOLETAR

acarretar
apretar
aquietar
decretar
desempaquetar
empaquetar
etiquetar
huetar
inquietar
irrespetar
malinterpretar
maquetar
objetar
petar
recetar
retar
secretar
sujetar
vegetar
vetar

Sinonimi e antonimi di entoletar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTOLETAR»

entoletar encarcelar pensamiento popular hondureño santa claus entra chimenea pero nunca entila traje este país entoletan roban gallina saqueadores estado tratados como héroes atortolar carcelear entubar nbsp revoluciones honduras madre matarse metera cárcel exponer cuero exponerla vida echar riata combatir tubo encachimbó enojó encachimbado enojado güevón valiente güevazo sirve para reforzar algunas frases muchos golpes actual fraseologismos vocablos entoletar ejemplo entoletaron estafador entortarse silla quedarse sentado mucho tiempo gustó presidente estar entortado presidencial quiere reelegirse entrada

Traduzione di entoletar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTOLETAR

Conosci la traduzione di entoletar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di entoletar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entoletar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

entoletar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

entoletar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To intone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

entoletar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

entoletar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

entoletar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entoletar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

entoletar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entoletar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

entoletar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entoletar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

entoletar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

entoletar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entoletar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

entoletar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

entoletar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

entoletar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

entoletar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

entoletar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

entoletar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

entoletar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

entoletar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

entoletar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entoletar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entoletar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

entoletar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entoletar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTOLETAR»

Il termine «entoletar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 73.943 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entoletar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entoletar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «entoletar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su entoletar

ESEMPI

5 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTOLETAR»

Scopri l'uso di entoletar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entoletar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Santa Claus entra por la chimenea pero nunca entila su traje. entoletar v.t. Encarcelar. En este país entoletan a los que se roban una gallina; los saqueadores del Estado son tratados como héroes. Ver: atortolar(l), carcelear, entubar, ...
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Las revoluciones en Honduras
... madre matarse entoletar metera la cárcel exponer el cuero exponerla vida echar riata combatir el tubo la cárcel encachimbó enojó encachimbado enojado güevón muy valiente güevazo sirve para reforzar algunas frases muchos- o golpes ...
Chalo Luque, 1982
3
El español actual de Honduras: fraseologismos y vocablos ...
Entoletar Encarcelar. Ejemplo: Lo entoletaron por estafador. Entortarse en la silla Quedarse sentado por mucho tiempo. Ejemplo: Ya le gustó al Presidente estar entortado en la silla presidencial, quiere reelegirse. Entrada en años Persona de  ...
María Elba Nieto Segovia, 2003
4
Mujeres contra la muerte
Huelga. de. hambre. Como Quique era un obseso por la justicia, no es raro entonces que lo volvieran a entoletar. Ello ocurre en enero de 1981.
Liduvina Hernández, Oscar Aníbal Puerto, 1993
5
Sugar y azúcar
For more information about how ACI systems can help cut costs on your bagasse combustion system, call your local ACI Sales Representative or American Centrifugal lndustries, lnc., I I ACI was formerly the Air-Handling Division of Entoletar...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTOLETAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino entoletar nel contesto delle seguenti notizie.
1
La república indígena de la antigua Isleta
... infraestructura para el embarbascado, la técnica de enchumbar charcos con leche de tabaiba y cardonal para entoletar los distintos y esquivos frutos del mar. «La Provincia - Diario de Las Palmas, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entoletar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/entoletar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z