Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "eslabón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESLABÓN

La palabra eslabón procede posiblemente l gótico *snôbô; cónfer a. alemán antiguo snuoba, cinta, lazo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESLABÓN IN SPAGNOLO

es · la · bón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESLABÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eslabón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESLABÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «eslabón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
eslabón

collegamento

Eslabón

Un collegamento è ognuno degli anelli o degli elementi che formano una catena. Il termine è anche generalmente applicato ad altre catene, come cibo, umano, ecc. I collegamenti di una catena come tali sono di solito metallici. Di solito vengono tagliati da un taglio. Un eslabón es cada uno de los anillos o elementos que forman una cadena. También se suele aplicar el término a cadenas de otro tipo, tales como alimentarias, humanas, etc. Los eslabones de una cadena como tal normalmente son metálicos. Se suelen cortar mediante una cizalla.

definizione di eslabón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di un collegamento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un pezzo sotto forma di un anello o un'altra curva chiusa che è collegata ad altre forme di catena. Un altro significato di collegamento nel dizionario è l'elemento necessario per il collegamento di azioni, eventi, ecc. Il collegamento è anche l'acciaio di ferro da cui partono le scintille quando si colpisce una pietra focaia. La primera definición de eslabón en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza en forma de anillo o de otra curva cerrada que enlazada con otras forma cadena. Otro significado de eslabón en el diccionario es elemento necesario para el enlace de acciones, sucesos, etc. Eslabón es también hierro acerado del que saltan chispas al chocar con un pedernal.
Clicca per vedere la definizione originale di «eslabón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESLABÓN


aldabón
al·da·bón
cartabón
car·ta·bón
chabón
cha·bón
charabón
cha·ra·bón
estabón
es·ta·bón
estrabón
es·tra·bón
guayabón
gua·ya·bón
habón
ha·bón
jabón
ja·bón
rabón
ra·bón
tabón
ta·bón
trabón
tra·bón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESLABÓN

esguízaro
eslabonador
eslabonadora
eslabonamiento
eslabonar
eslalon
eslava
eslavismo
eslavista
eslavo
esleer
esleír
eslinga
eslip
eslizón
eslogan
eslora
esloría
eslovaca
eslovaco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESLABÓN

ambón
barbón
bembón
bombón
bribón
cambón
carbón
cebón
chambón
escobón
gibón
ibón
jubón
lambón
rumbón
silbón
sobón
trombón
turbón
zumbón

Sinonimi e antonimi di eslabón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESLABÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «eslabón» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di eslabón

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESLABÓN»

eslabón anilla anillo argolla cadena capítulo elemento enlace etapa grillete parte lujo historia perdido mecanismos monstruos aliens cada anillos elementos forman también suele primera lengua española pieza forma otra curva cerrada enlazada otras necesario para acciones sucesos eslabón hierro acerado saltan chispas chocar pedernal estudiar matemáticas entre enseñanza afectividad educación rosa yagán último venus barbuda ausencia barba rasgo distingue mujer hombre desde tiempo inmemorial luisa carnés madrid méxico cuál secreto gran desarrollo umbral siglo valora contribuye conciliar crecimiento equidad participación sociedades futuro descentralización fragmentos apostasía refiere poesía escrita lejana adolescencia juventud quot así presenta volodia teitelboim premio nacional literatura destacado memorialista esta breve pero intensa nbsp

Traduzione di eslabón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESLABÓN

Conosci la traduzione di eslabón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di eslabón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eslabón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

链接
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

eslabón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

link
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ссылка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

link
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লিংক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

link
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Link
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リンク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

링크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

link
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên kết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இணைப்பை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağlantı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

collegamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powiązanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

посилання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

legătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύνδεσμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skakel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

länk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

link
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eslabón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESLABÓN»

Il termine «eslabón» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.870 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «eslabón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eslabón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «eslabón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESLABÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «eslabón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «eslabón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su eslabón

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ESLABÓN»

Citazioni e frasi famose con la parola eslabón.
1
Konrad Lorenz
Creo que he encontrado el eslabón perdido entre los animales y el homo sapiens: nosotros.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESLABÓN»

Scopri l'uso di eslabón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eslabón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Venus barbuda y el eslabón perdido
La ausencia de barba es un rasgo que distingue a la mujer del hombre desde tiempo inmemorial.
Pilar Pedraza, Pilar Pedraza, 2009
2
El eslabón perdido
Luisa Carnés (Madrid, 1905-México DF, 1964).
Luisa Carnés, Antonio Plaza Plaza, 2002
3
El último eslabón
¿Cuál era su secreto?
Deborah Simmons, 2013
4
El Gran EslabóN. Educación y Desarrollo en el Umbral del ...
En el umbral del siglo XXI la educación se valora como un eslabón que contribuye a conciliar el crecimiento, la equidad y la participación de las sociedades del futuro.
MARTIN AUTOR HOPENHAYN, ERNESTO AUTOR OTTONE, 2002
5
Fragmentos del eslabón perdido: historia de una apostasía : ...
'Fragmentos del eslabón perdido se refiere a la poesía escrita en la lejana adolescencia y en mi primera juventud". Así presenta Volodia Teitelboim, Premio Nacional de Literatura 2002 y destacado memorialista, esta breve pero intensa ...
Volodia Teitelboim, 2003
6
Servicios públicos locales y competitividad urbana: el ...
This book examines the influence of local public services on the economics of cities.
Mila Freire, Mario Polèse, Pamela Echeverría, 2004
7
El eslabón perdido entre educación y empleo: analisis sobre ...
analisis sobre las percepciones de los jóvenes urbanos de escasos recursos en Chile. Fuente: Elaboración propia, sobre la base de la IV Encuesta Nacional de Juventud, INJUV, 2003. El contraste entre hechos y percepciones en el caso de ...
‎2008
8
El eslabón del tiempo
Tras la muerte de su novio, Chloe ha perdido la ilusión de vivir y los recuerdos no dejan de atormentarla.
Chus Nevado, 2013
9
Aventuras con el Eslabón Perdido
El descubridor del Australopithecus plantea aqui sus especulaciones acerca de si aquel hombre prehistorico es en realidad el eslabon perdido de la evolucion humana.
Raymond Arthur Dart, Dennis Craig, 1993
10
Teoría minera de Las Líneas de Nazca: el eslabón perdido
Investigación que pretende explicar el origen del misterioso conjunto de líneas y figuras que se observan sobre las Pampas de Nazca, exponiendo una novedosa teoría relacionada con la minería.
Rolando Escudero Vidal, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESLABÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eslabón nel contesto delle seguenti notizie.
1
El eslabón está realmente podrido
El eslabón podrido es una película de terror, muy buena y muy fuerte. ¿Cómo elegiste el guión? ¿En qué te inspiraste y por qué el nombre? - El guión surgió ... «La Izquierda Diario, giu 16»
2
¿Por qué ver "El eslabón podrido"? Terror nacional del bueno
Si El eslabón podrido no llega a dar un salto mayor es porque su vital pesimismo retrocede a la hipótesis de que la podredumbre reside en la naturaleza ... «La Voz del Interior, giu 16»
3
El eslabón podrido es un festival de asesinatos
El eslabón podrido (Argentina, 2015) / Dirección: Javier Diment / Guión: Javier Diment, Sebastián Cortés y Martín Blousson / Elenco: Luis Ziembrowski, Marilú ... «LA NACION, giu 16»
4
Detienen al "eslabón" fundamental de la banda narco del "Chileno"
El supuesto "transportador" fue detenido en una pensión, mientras dormía junto con su novia. Según las averiguaciones, estaba rearmando la organización ... «El Liberal Digital, mag 16»
5
El último eslabón de la cadena
La realidad es muy distinta y nos indica que en la cadena de formación de un precio no somos el único eslabón, somos el último de cara al consumidor, pero ... «LA NACION, mag 16»
6
La argentina 'El eslabón podrido', mejor película del Fant de Bilbao
El premio del jurado al mejor cortometraje es para "Edificio Tatuapé Mahal"; el galardón al mejor cortometraje vasco para "Lost Village". El premio del público al ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mag 16»
7
Rosa Melchor cree que Alcázar es "el eslabón necesario" para ...
La alcaldesa de Alcázar de San Juan (Ciudad Real), Rosa Melchor, ha asegurado que su localidad es "el eslabón necesario" para convertirse en el eje ... «20minutos.es, apr 16»
8
Ministerio del Interior anuncia 100 operativos Eslabón realizados en ...
Con el operativo de esta madrugada suman ya 100 las acciones denominadas 'Eslabón' contra la delincuencia, microtráfico y crimen organizado. «El Universo, dic 15»
9
15 detenidos en operativo Eslabón 91 en Quito
Catorce detenidos, entre ellos un policía en servicio activo, dejó el operativo antinarcóticos Eslabón 91, realizado al norte de Quito, donde se allanaron siete ... «El Universo, dic 15»
10
13 civiles y tres oficiales detenidos durante operativo Eslabón 80
La madrugada de este miércoles 2 de diciembre, miembros de la Policía Nacional efectuaron un operativo en distintas zonas del país con el objetivo de ... «El Comercio, dic 15»

FOTO SU «ESLABÓN»

eslabón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eslabón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/eslabon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z