Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espinuda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPINUDA IN SPAGNOLO

es · pi · nu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPINUDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espinuda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPINUDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «espinuda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di espinuda nel dizionario spagnolo

La prima definizione di espinuda nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che ha delle spine. Un altro significato di spina nel dizionario è spinoso. Espinuda è anche detto di una persona: che ha i capelli arruffati. La primera definición de espinuda en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene espinas. Otro significado de espinuda en el diccionario es espinoso. Espinuda es también dicho de una persona: Que tiene el pelo hirsuto.

Clicca per vedere la definizione originale di «espinuda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESPINUDA


callanuda
ca·lla·nu·da
campanuda
cam·pa·nu·da
canuda
ca·nu·da
carnuda
car·nu·da
chapinuda
cha·pi·nu·da
cornuda
cor·nu·da
desnuda
des·nu·da
garronuda
ga·rro·nu·da
lanuda
la·nu·da
macanuda
ma·ca·nu·da
manuda
ma·nu·da
melenuda
me·le·nu·da
menuda
me·nu·da
nuda
nu·da
personuda
per·so·nu·da
planuda
pla·nu·da
visionuda
vi·sio·nu·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESPINUDA

espinera
espinescente
espineta
espingarda
espingardada
espingardería
espingardero
espinilla
espinillera
espinillo
espinita
espino
espinochar
espinosa
espinosiega
espinosiego
espinosismo
espinosista
espinoso
espinudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESPINUDA

aguda
alauda
aluda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
deuda
duda
lauda
muda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Sinonimi e antonimi di espinuda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESPINUDA»

espinuda primera lengua española tiene espinas otro espinoso espinuda también dicho persona pelo hirsuto maya mopan espanol chan cielo stamo olano olan borrowing ajnéik chapay fruta pacaya fruit thorny palm manual cultivo ecologico naranjilla común híbridos presentan tallo variedad septentriona presenta fotos foto ramificado hojas nbsp cuentos mapuches chile planta leñosa familia ramnáceas discaria scrratifolia

Traduzione di espinuda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPINUDA

Conosci la traduzione di espinuda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di espinuda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espinuda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

多刺的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

espinuda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spiny
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कांटेदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شائك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колючий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espinhoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কণ্টকাকীর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

épineux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berduri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dornig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イバラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어려운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

eri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có gai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடைவிடாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काटेरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dikenli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spinoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drażliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spinos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακανθώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

netelige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taggigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tornete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espinuda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPINUDA»

Il termine «espinuda» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.511 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espinuda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espinuda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «espinuda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESPINUDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «espinuda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «espinuda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su espinuda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESPINUDA»

Scopri l'uso di espinuda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espinuda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
A' (I). -CHAN (I) N. (cielo?) (sky?).Pre'stamo Cb 'olano? Ch'olan borrowing? cf. ajnéik'-chan, nak'-chan. CHAPAY (I) N. fruta de pacaya espinuda. fruit of thorny pacaya palm. chapay (Ia) nI. fruta de pacaya espinuda. fruit of thorny pacaya.
Charles A Hofling, 2012
2
Manual del Cultivo Ecologico de la Naranjilla
La naranjilla común y los híbridos no presentan espinas en el tallo, la variedad septentriona/e si presenta y también la espinuda (Fotos 13, 14 y 15). Foto 15. Espinuda Foto 13. Tallo ramificado sin Foto 14. Tallo con espinas espinas Hojas:  ...
3
Cuentos mapuches de Chile
Planta leñosa y espinuda de la familia de las ramnáceas (Discaria scrratifolia Míen). MChaura. f. (Voz mapuche). Planta espinuda de frutos comestibles ( Gaulthtna mymloidts Hook). El quirquincho tenía botada una yegua; entonces vino a ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
4
Proceedings of the Desert Fishes Council
La carpita espinuda del Río Virgin, Lepidomeda mollispinis mollispinis, fue repatriada a la parte alta del arroyo de la Presa Beaver. No se halló ninguna donde se introdujeron en un tributario del Arroyuelo Beaver Dam. En el Cañón Clear ...
Desert Fishes Council (U.S.), 2002
5
Plants of the Petén Itza' Maya: Plantas de Los Maya Itza' ...
... al = hijo, “palma cuyas hojas (sus hijos) parecen remos" (BM)]. Bayal. Desmancusferox, D. quasillarius. D. uaxactunensis. (ak'imb'il o no afiliado; tronco : trepador hasta 20m x 4cm; hoja espinuda: l-2m). noj k'aax, kab'al k'aax,ju'che'.
Scott Atran, Ximena Lois, Edilberto Ucan Ek, 2004
6
Gradiva
V Aquí va la ronda de la pera espinuda la pera espinuda la pera espinuda aquí va la ronda de la pera espinuda a las cinco de la mañana. Entre la idea y la realidad entre el movimiento y el acto cae la Sombra Porque tuyo es el reino Entre la ...
7
Mapocho
Aquí va la ronda de la pera espinuda la pera espinuda la pera espinuda aquí va la ronda de la pera espinuda a las cinco de la mañana. Kntre la idea ) la realidad entre el movimiento ) el acto cae la Sombra Porque tuyo es el reino r.ntre la ...
8
Anillos de Serpiente
Miré a mi alrededor: la mayoría de los parroquianos eran ancianos como don Viche, como Corina; tomaban café o cerveza, conversaban con desgarrada locuacidad, escupían al suelo, fumaban dorado. Con la mano en la espinuda barbilla ...
9
El Ducado Y El Principado de Gerona. Apuntes Historicos / ...
... para dentro del término de La anomalía do liallarso cerní Liiuü'la cu cile <li¡> loni3 La villa de Ctfrveia, como foriHiinilti j)arLo iiii?gr»ule del Pi inetpntln úa Oltoiio- tüii'iieuira en cs-lt- Li> nncl'> espinuda m\ dos documentos ev pMlirfos. lioo l'íi ...
Chia, Julian De / Botet Y Siso, Joaquin, Julián de Chia, 2011
10
Jorge Huneeus Zegers: imagen, pensamiento, acción
... de la Comisión de Constitución, Legislación y Justicia del Congreso, donde intervino otra vez en un debate en el cual planteó una áspera y espinuda proposición rechazada casi de plano por quienes veían peligrar con ella su situación.
Mario Correa Saavedra, 1969

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPINUDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espinuda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Convocan a conversatorio “Entre Mate y Ciencia” sobre bosques de ...
... entre individuos de la misma especie (crecimiento grupal de la lenga), relaciones planta-herbívoro (defoliaciones masivas de la cuncuna espinuda en lenga), ... «Diario de Aysen, lug 16»
2
Titular de la Conanp reconoce importancia del Estero de San José ...
... la lagartija aligator de San Lucas (Gerrhonotus paucicarinatus), la iguana de cola espinuda (Ctenosaura hemilopha) y la tortuga (Trachemys nebulosa), entre ... «SDPnoticias.com, lug 16»
3
Le spiagge più belle vicino a Barcellona, andiamo in Costa Brava
Attrezzata), passando poi per il belvedere Punta Espinuda raggiungerete, la Illa Roja e la caletta Sa Riera. Proseguendo non potete non fermarvi nella zona di ... «ilTurista.info, apr 16»
4
Columna de Rodrigo Severín: La espina que atraviesa el corazón
... de Lemebel que me refirió para expresar el viaje introspectivo que bullía de su inextricable maraña espinuda: “El corazón gitano de las locas que buscan una ... «Publimetro Chile, mar 16»
5
Incitación al “mapuchicidio”: Poeta Jaime Luis Huenún le responde ...
El caso es que por medio de una picante y espinuda cartita, el historiador ha planteado una vez más, con patronal majadería, lo que sigue: “La idea de la ... «Radio del Mar, mar 16»
6
Sernac y Banco de Chile suspenden juicio por comisiones ilegales ...
Por ello, la disputa del Sernac con el banco de Luksic es espinuda. La suspensión del juicio, además, tomó por sorpresa a Conadecus, entidad que si bien no ... «El Mostrador, feb 16»
7
SETV | San José Acoculco, hundido en aguas negras de DF y ...
Porque, ahora sí que lo malo, es que con esta agua crece una hierba espinuda que no muere con la primera pasada de medicina [herbicida]”, asegura Benito ... «SinEmbargo, nov 15»
8
Para rehabilitar la política
En la propia Cámara de Diputados, con todo y sus abusivas mayorías, se reflexionaba sobre el presupuesto y la espinosa y espinuda cuestión fiscal, asignatura ... «La Jornada en linea, set 15»
9
Nicolás Eyzaguirre y reforma educacional: ´La plata debe alcanzar´
El economista destacó, además, que "la Prueba Inicia, que era bastante espinuda para los profesores, ahora no será habilitante, sino simplemente una prueba ... «Cooperativa.cl, apr 15»
10
Pescadores de Guerrero Negro se manifiestan por mortandad de ...
... a otros moluscos de la laguna, como la almeja Chocolata, el callo de Hacha y almeja Espinuda, los cuales llegan a cierta edad e inexplicablemente mueren. «BCS Noticias, mag 14»

FOTO SU «ESPINUDA»

espinuda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espinuda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/espinuda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z