Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "exclusa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXCLUSA

La palabra exclusa procede del participio irregular de excluir; latín exclūsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXCLUSA IN SPAGNOLO

ex · clu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXCLUSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exclusa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EXCLUSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «exclusa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di exclusa nel dizionario spagnolo

La definizione di escluso nel dizionario è esclusa, respinta. En el diccionario castellano exclusa significa excluido, rechazado.

Clicca per vedere la definizione originale di «exclusa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXCLUSA


blusa
blu·sa
conclusa
con·clu·sa
esclusa
es·clu·sa
ilusa
lu·sa
inclusa
in·clu·sa
lusa
lu·sa
pelusa
pe·lu·sa
reclusa
re·clu·sa
seclusa
se·clu·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXCLUSA

exclamatoria
exclamatorio
exclaustración
exclaustrada
exclaustrado
exclaustrar
excluible
excluidor
excluidora
excluir
exclusión
exclusiva
exclusivamente
exclusive
exclusividad
exclusivismo
exclusivista
exclusivo
excluso
excluyente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXCLUSA

bielorrusa
busa
causa
confusa
difusa
drusa
escusa
excusa
fusa
gusa
hipotenusa
honoris causa
intrusa
medusa
musa
obtusa
pausa
profusa
rusa
tusa

Sinonimi e antonimi di exclusa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXCLUSA»

exclusa esclusa excluido rechazado reglamentos maderas necesarias para fábrica hasta esta pieza ídem vayan mudando figura desde niím muden número excepto nbsp encyclopedia metodica arte militar supongo habiendo baxar pies quiera hacer medio sola murallas pavimento coronamiento tendrán elevación poco menos puerta defensa altura ordinaria derecho sucesiones valencia foral tránsito exclusa erit successione parentum intestata regno nostro solum filia patre dotata etiam neptis distinctione quod mater fuerit indotata maritata vero compañía canalizacion ebro respuesta qué dicho hará cubicacion mensual cada obra arreglo catálogo precios suma proporcional arroje aumentará trabajos imprevistos presa móvil cuidados intensivos pediátricos dado aumento patología

Traduzione di exclusa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXCLUSA

Conosci la traduzione di exclusa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di exclusa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exclusa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

exclusa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

exclusa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Excluded
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

exclusa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

exclusa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

exclusa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exclusa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

exclusa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exclusa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

exclusa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Exclusa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

exclusa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

exclusa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

exclusa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

exclusa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

exclusa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

exclusa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

exclusa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

exclusa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

exclusa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

exclusa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exclusa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

exclusa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

exclusa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exclusa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

exclusa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exclusa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXCLUSA»

Il termine «exclusa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.925 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «exclusa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exclusa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «exclusa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXCLUSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «exclusa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «exclusa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su exclusa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXCLUSA»

Scopri l'uso di exclusa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exclusa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reglamentos de maderas necesarias para la fábrica de los ...
102 hasta el iii, exclusa esta pieza. 8 ídem , que vayan mudando de figura desde el niím. 1 1 1 hasta el 1 1 2 , exclusa esta pieza. 8 ídem , que muden de figura desde el número 1 1 2 hasta el 1 1 3 , excepto esta pieza. 8 ídem , que vayan ...
José Romero Fernández de Landa, 2008
2
Encyclopedia metodica: arte militar
Supongo que habiendo que baxar 20 pies se quiera hacer por medio de una sola exclusa. Las murallas desde el pavimento hasta el coronamiento tendrán 18 pies de elevación poco mas 6 menos; la puerta de defensa, la altura ordinaria del ...
‎1791
3
El derecho de sucesiones en la Valencia foral y su tránsito ...
433: «Exclusa erit a successione parentum intestata in Regno nostro, non solum filia a patre dotata, sed etiam neptis, cum hac distinctione. quod si mater dotata fuerit, erit exclusa neptis, etiam indotata, et non maritata, si vero mater dotata non  ...
Pascual Marzal Rodríguez, 1998
4
Compañía de Canalizacion del Rio Ebro. Respuesta de la ...
¿Qué ha dicho M. Job? Se hará una cubicacion mensual de cada obra, con arreglo al catálogo de precios; á la suma proporcional que arroje esta cubicacion se aumentará un '/go por trabajos imprevistos, y si es exclusa ó presa móvil, 45.000 ...
‎1855
5
Cuidados intensivos pediátricos
Dado el aumento de patología inmunocomprometi- da, hoy día es aconsejable que todas las Unidades dispongan de puestos de aislamiento localizados en salas especiales con una pequeña exclusa. Por sus propias características, cada  ...
Francisco Ruza, 2003
6
Vota decisiva a Francisco Maria Constantino nobili Asculano, ...
44 Fœmina , etiamfi conenrrat Agnation's 81 Et cum clausula semper sal va graduspræ- contemplatic non censtntur exclusa per- rogativa, exclusa , ft Jit vocata lima ,J'eft familia masculina . 39 Secus Ji Jint vocati descendentes per li- neam ...
Francesco Maria Costantini, Girolamo Mainardi ((Roma)), Cosimo Mattia Costantini, 1745
7
Vista pública del proceso instruido contra... Agustín ...
consiguiente, la piedra que se dice acopiada á las inmediaciones de la primera exclusa del canal de Manzanares no se ha aplicado á las carreteras de mi cargo en el tiempo que yo las he tenido, y no tengo tampoco noticia alguna que me ...
España. Cortes Generales. Senado, España. Tribunal de Justicia, 1859
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Sr. : Desde la Exclusa avisé á vuestra merced de nuestra llegada á estos Estados y de las fortunas que en el camino pasamos; y la noche propia que echamos áncora enfrente de Blanc-que-berge, que, cierto, fué milagro no perdernos ...
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Que aquella noche se levantó tan gran tormenta, que no pudieron hacer allí la desembarcacion , como el Duque lo habia pensado; y así, determinó de hacerla en la Exclusa con cuatro zabras pequeñas que traia, y hacer traer en barcas y ...
Martín Fernández de Navarrete, 1880
10
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
En la inmediacion de la misma huerta se construirá otra exclusa de á 19 pies, veinte centavos , con un pnente aqüeducto sobre el rio Manzanares, el qual servirá al mismo tiempo de camino para substituir el vado con utilidad pública, y esta ...
Eugenio Larruga, 1789

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXCLUSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exclusa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Romania risca sa fie exclusa din cele mai importante trasee ciclo ...
Pe ultima suta de metri, Guvernul pregateste o hotarare care ar stabili normele de marcare a traseelor pentru biciclisti, dar si amenzi pentru Consiliile Judetene ... «HotNews, ago 16»
2
Rapid, exclusa din Liga 1: LPF explica motivele deciziei
Formatia Rapid Bucuresti a fost exclusa oficial din Liga 1, iar LPF a explicat motivele care au dus la aceasta decizie. Prin intermediul unui comunicat de presa, ... «Ziare.com, lug 16»
3
Rapid, exclusa din campionat: Liga a anuntat Timisoara sa se ...
Rapid a fost exclusa din Liga 1 ca urmare a unei decizii a Comisiei de Disciplina a FRF, iar Liga Profesionista de Fotbal i-a anuntat pe cei de la ACS Poli ... «Ziare.com, lug 16»
4
LPF a anuntat ca Rapid va fi exclusa din Liga 1. Ce echipa ii va lua ...
Liga Profesionista de Fotbal a anuntat, joi, ca ACS Poli Timisoara va evolua in Liga I, ca urmare a neinscrierii si dizolvarii FC Rapid, se arata intr-un comunicat ... «stirileprotv.ro, lug 16»
5
Shout Out: Jessica Exclusa, new River Grove resident
Jessica Exclusa recently moved to River Grove from Chicago. She's excited about the summer, so she can spend time with her three children. Q: Where did you ... «Chicago Tribune, lug 16»
6
Vicepresedinte CE: exclusa orice negociere despre Brexit inainte ca ...
Marea Britanie nu poate sa se astepte nici macar la discutii informale cu UE inainte sa notifice Uniunea de intentia de a o parasi, a declarat Kristalina Georgieva, ... «Revista 22, lug 16»
7
Rusia nu este exclusa inca de la Olimpiada, dar nu a scapat de ...
Comitetul Olimpic International a amanat sa ia o decizie ferma in privinta excluderii Rusiei de la Jocurile Olimpice de la Rio din cauza scandalului urias de dopaj ... «Ziare.com, lug 16»
8
Megabuque chino inaugura exclusa
El megabuque chino Cosco Shipping Panama inició este domingo el tránsito por el tercer juego de esclusas del Canal de Panamá, en Agua Clara, para dejar ... «Diario UNO - Lima Perú, giu 16»
9
ULTIMA ORA | O echipa de traditie din fotbalul european, EXCLUSA ...
FII ALATURI DE NOI: Home · Campionate externe. ULTIMA ORA | O echipa de traditie din fotbalul european, EXCLUSA timp de doua sezoane. 23 iunie 2016 ... «Sport.ro, giu 16»
10
O echipa se teme ca va fi exclusa de la EURO 2016: Ne vor da afara ...
Croatia se teme ca va fi exclusa de la EURO 2016 din cauza incidentelor provocate de suporteri la meciul cu Cehia. Confruntarea a fost oprita timp de cinci ... «Ziare.com, giu 16»

FOTO SU «EXCLUSA»

exclusa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exclusa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/exclusa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z