Scarica l'app
educalingo
fagácea

Significato di "fagácea" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FAGÁCEA

La palabra fagácea procede del latín fagus, haya, y -áceo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FAGÁCEA IN SPAGNOLO

fa ·  · ce · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAGÁCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fagácea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAGÁCEA IN SPAGNOLO

Fagaceae

Fagaceae, le Fagaceae, sono una famiglia dell'ordine Fagales che raccoglie circa 670 specie di alberi o arbusti accettati tipici dell'emisfero settentrionale.

definizione di fagácea nel dizionario spagnolo

La definizione di fagacea nel dizionario spagnolo si dice di alberi di angiosperme e arbusti dicotiledoni che si distinguono per le loro foglie semplici, quasi sempre alternate, fiori monoici e frutti indeiscenti con seme senza albume e più o meno coperti dalla cupola; p. ad es. rovere e castagno. Un altro significato di fagácea nel dizionario è anche la famiglia di queste piante.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FAGÁCEA

cactácea · coriácea · crustácea · cucurbitácea · gallinácea · graminácea · grisácea · herbácea · liliácea · moringácea · opiácea · orquidácea · palmácea · papaverácea · poligonácea · rosácea · saxifragácea · sebácea · solanácea · violácea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FAGÁCEA

fadrubada · fadrubado · faena · faenar · faenera · faenero · faetón · fafarachero · fagáceas · fagáceo · fagales · fago · fagocitar · fagocitario · fagocito · fagocitosis · fagot · fagote · fagotista · fagüeño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FAGÁCEA

aliácea · amarantácea · amarilidácea · amilácea · anacardiácea · apocinácea · arácea · bromeliácea · convolvulácea · cretácea · euforbiácea · foliácea · membranácea · micácea · morácea · musácea · oleácea · rubiácea · teácea · verbenácea

Sinonimi e antonimi di fagácea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FAGÁCEA»

fagácea · fagaceae · fagáceas · familia · orden · fagales · reúne · unas · especies · aceptadas · árboles · arbustos · propios · hemisferio · norte · dice · angiospermos · dicotiledóneos · distinguen · hojas · sencillas · casi · siempre · alternas · flores · monoicas · fruto · indehiscente · semilla · albumen · más · menos · cubierto · cúpula · encina · castaño · otro · también · estas · plantas · guía · definitiva · espacios · naturales · españa · trata · lugar · destacan · formaciones · boscosas · quejigo · acompañada · robles · arces · serbales · estrato · arbustivo · aparecen · genistas · escobas · tomillos · debajo · gran · representación · nbsp · botánica · indígena · chile · inmensos · troncos · esta · elaboran · indígenas · sureños · típicas · canoas · huampos · crece · desde · centro · hasta · río · aisén ·

Traduzione di fagácea in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FAGÁCEA

Conosci la traduzione di fagácea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di fagácea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fagácea» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

fagácea
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

fagácea
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Phagacea
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fagácea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fagácea
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fagácea
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fagácea
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fagácea
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fagácea
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fagácea
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fagácea
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fagácea
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fagácea
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fagácea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fagácea
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fagácea
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fagácea
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fagácea
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fagácea
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fagácea
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fagácea
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fagácea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fagácea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fagácea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fagácea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fagácea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fagácea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAGÁCEA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fagácea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fagácea».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fagácea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FAGÁCEA»

Scopri l'uso di fagácea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fagácea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía definitiva de los 10.000 espacios naturales de España
Se trata de un lugar en el que destacan las formaciones boscosas de quejigo, fagácea que se ve acompañada de robles, arces y serbales. En el estrato arbustivo aparecen genistas, escobas, tomillos y por debajo gran representación  ...
‎2004
2
Botánica indígena de Chile
De los inmensos troncos de esta fagácea elaboran los indígenas sureños sus típicas canoas o huampos; crece desde el centro hasta el río Aisén. Otra especie (Nothofagus hetuloides (Mirb.) Oerst.); de hojas más pequeñas y tiesas, es de ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
3
Bosque
En la fecha indicada se capturaron numerosos adultos en sector donde la única fagácea presente era N. pumilio. Epistomentis pictus Gory. Moquehue (bosque) enero. Las larvas producen galerías corticales que alcanzan la albura ...
4
Neuquén, toponomástico, fauna, flora, riquezas naturales, ...
... incorruptible a la intemperie y fácil de elaborar. Se aplica en ebanistería, construcciones navales y civiles, marcos de puertas y ventanas, cabinas de navios, etc. Coihue (Nothofagus dombeyi), fagácea con madera moderadamente pesada.
Alberto Vúletin, 1979
5
Aprovechamiento de los recursos forestales
... Simarubácea Rubiácca Fagácea Fagácea Fagácea yuprasineas Mirtácea Leguminosa Borraginácea 1nacardiácea Rizophorácea Ierbenácea Nombretácca Borraginosa Borraginosa Sapotácea Leguminosa Sinónimos y observa1iones sin ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1956
6
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Fagácea. Árbol del Neuquén (SEG.) / Nothofagus, genre de hétre des foréts antarctiques américaines (LAR.). Arbre de Neuquén: «Confundido con los ñires, un junco dorado» (Guido, La invitación, 10). ÑOQUI. m. 1. Masa hecha con patatas y ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
7
Hymenoptera: Cynipidae
... si bien en este último caso la planta hospedadora Q. robures totalmente inusual para la especie y podría tratarse de una determinación incorrecta de esta fagácea, por desconocimiento de los autores, al no ser un árbol nativo de Argentina.
José Luis Nieves-Aldrey, 2001
8
Fauna ibérica de Coleópteros Buprestidae
Parece uno de los muchos bupréstidos propios de los Quercus, aunque se ha indicado parásito de otra fagácea: Castenea sativa L. (quizás accidentalmente; Schaefer, 1949, y Hellrigl., 1978); el imago ha sido capturado, por otra parte, sobre ...
A. Cobos, 1986
9
Chilenos del mar
RAULl : Fagácea de la selva chilena, de madera muy valiosa ROClÓN : Agua de las olas. RUCA : Choza, casa mapuche. RULO : Tierra seca, sin riego. SAGÜESTE : Especie de impermeable, con el sombrero correspondiente, que se usa con ...
Mariano Latorre, 1998
10
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
... excelsior L., “fresno” (Al 8470). 9 Es el artículo palio, “fresno”, D l 80, traducido en el D ár. 1 86 como málíyá wahuwa lmurrán. '1 Si sus hojas son como las de los enebros mal puede ser ninguna fagácea, ni del género Fagus ni del género ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

FOTO SU «FAGÁCEA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fagácea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fagacea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT