Significato di "falcario" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FALCARIO

La palabra falcario procede del latín falcarĭus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FALCARIO IN SPAGNOLO

fal · ca · rio

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALCARIO

Falcario è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FALCARIO IN SPAGNOLO

falcarius utahensis

Falcarius

Falcarius è un genere rappresentato da un'unica specie di dinosauro teropodosaurico teropodista, che vive all'inizio del periodo del Cretaceo, circa 130-125 milioni di anni fa nel Barroso, in quello che è ora Nord America. Questa scoperta, insieme al Beipiaosaurus recentemente scoperto del Cretaceo inferiore della Cina, può chiarire il rapporto di questo gruppo con il resto dei theropodi. Il sito di scoperta, in un'area di 8.000 metri quadrati nella Cedar Mountain Formation in Utah, include i resti di centinaia, forse migliaia di esemplari della nuova specie. Solo un piccolo numero di essi sono stati scavati. Dopo aver esaminato le ossa fossili di vari individui, gli scienziati descrivono questi dinosauri come creature piuma, robuste, con le mani artigliate come una falce. F. utahensis era tra i 3,7 ei 4 metri di lunghezza e solo 1,2 metri di altezza all'anca. Con il tuo collo lungo, si potrebbe raggiungere raddrizzando circa 1,5 metri dal suolo per mangiare foglie o frutta.

Falcarius es un género representado por una única especie de dinosaurio terópodo tericinosauriano, que vivió a principios del período Cretácico, hace aproximadamente de 130 a 125 millones de años en el Barremiano, en lo que hoy es Norteamérica. Este hallazgo, junto con el recientemente descubierto Beipiaosaurus del Cretácico inferior de China, puede aclarar la relación de este grupo con el resto de los terópodos. El sitio del descubrimiento, en un área de 8.000 metros cuadrados en la Formación Montaña Cedar en Utah, incluye los restos de centenares, quizás de millares, de especímenes de la nueva especie. Solamente una pequeña cantidad de ellos se han excavado. Tras examinar los huesos fosilizados de varios individuos, los científicos describen estos dinosaurios como criaturas con plumas, robustas, con manos con garras como una hoz. El F. utahensis medía entre 3,7 a 4 metros de largo y apenas 1,2 metros de altura a la cadera. Con su cuello largo, podría alcanzar al enderezarse cerca de 1,5 metros del suelo para comer hojas o fruta.

definizione di falcario nel dizionario spagnolo

La definizione di falcario nel dizionario è soldato romano armato di falce.

En el diccionario castellano falcario significa soldado romano armado con una hoz.

TRADUZIONE DI FALCARIO

Conosci la traduzione di falcario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di falcario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «falcario» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: falcario
• spagnolo: falcario
• Traduttore italiano - inglese: Falcarian
• Traduttore italiano - hindi: falcario
• Traduttore italiano - arabo: falcario
• Traduttore italiano - russo: falcario
• Traduttore italiano - portoghese: falcario
• Traduttore italiano - bengalese: falcario
• Traduttore italiano - francese: falcario
• Traduttore italiano - malese: falcario
• Traduttore italiano - tedesco: falcario
• Traduttore italiano - giapponese: falcario
• Traduttore italiano - coreano: falcario
• Traduttore italiano - giavanese: falcario
• Traduttore italiano - vietnamita: falcario
• Traduttore italiano - tamil: falcario
• Traduttore italiano - marathi: falcario
• Traduttore italiano - turco: falcario
• Traduttore italiano - italiano: falcario
• Traduttore italiano - polacco: falcario
• Traduttore italiano - ucraino: falcario
• Traduttore italiano - rumeno: falcario
• Traduttore italiano - greco: falcario
• Traduttore italiano - afrikaans: falcario
• Traduttore italiano - svedese: falcario
• Traduttore italiano - norvegese: falcario

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FALCARIO»

Scopri l'uso di falcario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con falcario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

Falcadji; el ejecutor que en Turquia aplica los palos á las plantas de los pies con el instrumento llamado fa- laca. Fulcalrc, s. f. ant. fal-ké-r. Falcario, soldado do la antigua Roma, armado con falce. || Falce; espada ó sable corbo de la figura de ...

El español reformado escrito a 1621

Mas , como ellos no me oian con pazien- zia , ni se daban tiempo para pesar mi respuesta ; usando de un honesto artilizio , llevé a mi hermano a casa del dignisimo Ministro de la Palabra de Dios , Falcario : el cual , por espazio de una hora ...

Juan de Nicholas y Sacharles, 1854

Historia de los heterodoxos españoles

... que tenía, y que ya a duras penas hallarían marido. Sacharles llevó a su hermano a casa del Pastor Falcario, para que éste le hiciese una plática sobre la verdad de la religión reformada y los yerros 182 MARCELINO MENÉNDEZ PELAYO.

Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

FALCARIO. m. En la milicia romana, el hombre armado con una hoz. Soldai armai ab fais. Faicatus miles. FALCE. Г. La hoz ó cuchillo corvo. Fais, faus. Fall. FALCIDIA. adj. for. Usado muy de ordinario como sustantivo, es la cuarta parte de los ...

Pere Labernia, 1867

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

FALCARiO , s. m. Soldat arme d'une faux chez les Romains. ' * FALCATA , adj. f. On le dit de la lone dans son croissant FALCE, >□ f. Faux, faucille : instrument coupant, courbé. FALCIDIA, i. et ad). Falcidie, quarte falridie : droit de compléter ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Anales de la Orden de los Menores ...: divididos en tres ...

... por muerte del Obispo Págatelo, la Bula comienza : Romani Pontifia ci'y&c. Kalend.August. Claudio Roberto duc,que por este año fue hecho Obif5 po Viuarienfe en Fracia de Iâ Metropo- li de Viena fray Guillermo de Falcario fraile nuestro ...

Francisco de Rojas ((O.F.M.)), 1652

Novisimo diccionario de la rima

Falcario. Faccionario. Faldulario. Falsario. Feudatario. Fideicomisario. Fonsario. Formulario. Fornieario. Fructuario. Funcionario. Funerario. Fundilario. Glosario. Gregario. Guardario, Hadario. Hebdomadario. Herbolario. Hereditario. Hervario.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...

breviario. butario. calvario. canario. cervario. cibario. clavario. congiario. contado. contrario. corsario. cosario. cuestario. cursario. datario. denario. dentario. diurnario. erario. estuario. falcario. falsario. fonsario. fosado. fructuario. glosario.

A. Tracia, 1829

Historia de los heterodoxos españoles. Libro IV

Sacharles llevó a su hermano a casa del Pastor Falcario para que éste le hiciese una plática sobre la verdad de la religión reformada y los yerros del papismo. El hermano y el primo medio se convencieron y, derramando copiosas lágrimas, ...

Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012

Diccionario de la rima

Falcario. Faccionario. Faldulario. Falsario. Feudatario. Fideicomisario. Fonsario. Formulario. Fornicario. Fructuario. Funcionario. Funerario. Fundilario. Glosario. Gregario. Guardado Hadado. Hebdomadario. Herbolario. Hereditario. Hervario.

Juan Landa, 1867