Significato di "vestecha" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VESTECHA

La palabra vestecha procede del latín bis, dos, y tecta, techada.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VESTECHA IN SPAGNOLO

ves · te · cha

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VESTECHA

Vestecha è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VESTECHA IN SPAGNOLO

definizione di vestecha nel dizionario spagnolo

La prima definizione di vestecha nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è arcade o capannone, sostenuta da pali di legno, che hanno case davanti alla porta. Un altro significato di vestecha nel dizionario è la finestra aperta sul tetto. Vestecha è anche una fessura tra il muro e il tetto.

La primera definición de vestecha en el diccionario de la real academia de la lengua española es soportal o cobertizo, sostenido por postes de madera, que tienen las casas ante la puerta. Otro significado de vestecha en el diccionario es ventana abierta en el tejado. Vestecha es también hueco que queda entre el muro y el tejado.

TRADUZIONE DI VESTECHA

Conosci la traduzione di vestecha in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di vestecha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vestecha» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: vestecha
• spagnolo: vestecha
• Traduttore italiano - inglese: Vestecha
• Traduttore italiano - hindi: vestecha
• Traduttore italiano - arabo: vestecha
• Traduttore italiano - russo: vestecha
• Traduttore italiano - portoghese: vestecha
• Traduttore italiano - bengalese: vestecha
• Traduttore italiano - francese: vestecha
• Traduttore italiano - malese: vestecha
• Traduttore italiano - tedesco: vestecha
• Traduttore italiano - giapponese: vestecha
• Traduttore italiano - coreano: vestecha
• Traduttore italiano - giavanese: vestecha
• Traduttore italiano - vietnamita: vestecha
• Traduttore italiano - tamil: vestecha
• Traduttore italiano - marathi: vestecha
• Traduttore italiano - turco: vestecha
• Traduttore italiano - italiano: vestecha
• Traduttore italiano - polacco: vestecha
• Traduttore italiano - ucraino: vestecha
• Traduttore italiano - rumeno: vestecha
• Traduttore italiano - greco: vestecha
• Traduttore italiano - afrikaans: vestecha
• Traduttore italiano - svedese: vestecha
• Traduttore italiano - norvegese: vestecha

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VESTECHA»

Scopri l'uso di vestecha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vestecha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...

Construida con alfarjías leñosas, ofrece paramento ciego por completo a un lado , pero, en la fachada que domina el valle, abre ancha vestecha acris- talada que deja aparentes los paneles prefabricados que la forman. Una terraza prolonga ...

Zazie en el metro

«Ferguis main nikt, veritas odium ponit, victis honos...». Tampoco viene aquí. — Le he dicho que antes de las páginas rosas. —¡Joder! ¡Cuántas complicaciones!. .. ¡Ah! Por fin palabras que todo el mundo usa... verticilo... vesicante... vestecha...

Raymond Queneau, 2011

El género: del latín al español : los nuevos géneros del romance

... DRAE (s.v. venta) lo considera procedente del plural de VENDITUM "venta", procedente, sin duda, del part. pas. de VENDERE. 279 Vid. DEEH: s.v. vestibulum. DRAE considera que vestecha viene de bis "dos" y tecta "techada". 3.1.2.2.6.

Bonifacio Rodríguez Díez, 2005

Revista de tradiciones populares

Alares. Boezuelo. Pesca (sistemas, utensilios y nombres). Redes (atarrayas, aljerifes, 'butrinos, etcétera). Almadrabas. Pesca de río. Cañizos. Desecaderos. Construcciones. Viviendas y refugios. Cobertizos y alpendes (jacalón, vestecha, etc.) ...

Memoria

Cobertizos y alpendes (jacalón, vestecha, etc.). Hórreos. Silos. La casa. Carrejos . Solanas. La cocina. Ajuar. Mesas (trabancas, enjugadores, etc.). Asientos. Lechos. Andaniños. Vasijas. Cocina (llares o caramilleras, tárzanos, frailes, asnicos, ...

Academias de la Lengua Española. Congreso, Congreso de Academias de la Lengua Española, 1956

Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua ...

... aquaeductus > aguaducho, arrectus (p.p. arrigere) > arrecho, cha, assectari > acechar, assectari > asechar, benefactor, -oris > bienfechor, ra, benefactor, -oris > bienhechor, ra, bis- y coctus > bizcocho, bis y fecta > vestecha, *catalectus (lat.

María Teresa Echenique Elizondo, Juan P. Sánchez Méndez, 2002

Revista de dialectología y tradiciones populares

Alares. Boezuelo. Pesca (sistemas, utensilios y nombres). Redes (atarrayas, aljerifes, 'butrinos, etcétera). Almadrabas. Pesca de río. Cañizos. Desecaderos. Construcciones. Viviendas y refugios. Cobertizos y alpendes (jacalón, vestecha, etc.) ...

Memoria del ... Congreso de Academias de la Lengua Española

Cobertizos y alpendes (jacalón, vestecha, etc.). Hórreos. Silos. La casa. Carrejos . Solanas. La cocina. Ajuar. Mesas (trabancas, enjugadores, etc.). Asientos. Lechos. Andaniños. Vasijas. Cocina (llares o caramilleras, tárzanos, frailes, asnicos, ...

Academias de la Lengua Española. Congreso, 1956

Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...

VESTECHA. (Etim. — Del lat. bis, dos, y leda, techada.) f. León. Soportal ó cobertizo, sostenido por postes de madera, que tienen las casas ante la puerta. VESTEIRO Torres (Teodosio). Biog. Escritor y músico español, n. en Vigo ( Pontevedra) ...

Diccionario Akal de usos castellano/gallego

Vid. vesicular. Vespertilio, s.m.: espertello, morcego. Vespertin/o/a, adj.: * vesperal. Vesque, s.m.: visgo. Vestal, s.f.: vestal, virxe. Veste, s.m.: vistido. Vestecha, s.m.: alboio, alpendre, combari- zo, pendello. Vestíbulo, s.m.: adral, adro. Vestido, s.

Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985