Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "satisfecha" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SATISFECHA

La palabra satisfecha procede del participio irregular de satisfacer; latín satisfactus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SATISFECHA IN SPAGNOLO

sa · tis · fe · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SATISFECHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Satisfecha è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SATISFECHA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «satisfecha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di satisfecha nel dizionario spagnolo

La definizione di satischa nel dizionario è presunta. Anche un altro significato di soddisfazione nel dizionario è soddisfatto, soddisfatto. La definición de satisfecha en el diccionario castellano es presumido. Otro significado de satisfecha en el diccionario es también complacido, contento.

Clicca per vedere la definizione originale di «satisfecha» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SATISFECHA


afecha
fe·cha
arrecha
rre·cha
brecha
bre·cha
cosecha
co·se·cha
derecha
de·re·cha
desecha
de·se·cha
desfecha
des·fe·cha
deshecha
des·he·cha
estrecha
es·tre·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
hecha
he·cha
insatisfecha
in·sa·tis·fe·cha
lecha
le·cha
maltrecha
mal·tre·cha
mecha
me·cha
pecha
pe·cha
posfecha
pos·fe·cha
sospecha
sos·pe·cha
ultraderecha
ul·tra·de·re·cha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SATISFECHA

sátira
satiriasis
satírica
satíricamente
satírico
satirio
satirión
satirizante
satirizar
sátiro
satis
satisdación
satisfacción
satisfacer
satisfactoria
satisfactoriamente
satisfactorio
satisfecho
sativa
sativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SATISFECHA

aforrecha
bistrecha
cogecha
cohecha
coniecha
contrahecha
contrecha
correcha
dicha
duecha
endecha
erecha
ficha
lucha
malhecha
manderecha
pelecha
trecha
ventrecha
vestecha

Sinonimi e antonimi di satisfecha sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SATISFECHA»

satisfecha gloria trevi paridad demanda presumido otro también complacido contento fianza felix lope vega carpio madrid espana nacio familia modesta estudio jesuitas termino universidad alcala henares parece asuntos amorosos medicina practica estado méxico desafio razon satisfecha paradojas maximas frases vida payaso qué otra cosa podemos esperar borrador reparamos

Traduzione di satisfecha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SATISFECHA

Conosci la traduzione di satisfecha in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di satisfecha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «satisfecha» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

满意
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

satisfecha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Satisfied
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संतुष्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удовлетворенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

satisfeito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্তুষ্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

satisfait
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berpuas hati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zufrieden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

満足
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

만족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wareg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hài lòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருப்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समाधानी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

memnun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soddisfatto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zadowolony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

задоволений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

satisfăcut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ικανοποιημένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tevrede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nöjd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fornøyd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di satisfecha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SATISFECHA»

Il termine «satisfecha» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.947 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «satisfecha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di satisfecha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «satisfecha».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SATISFECHA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «satisfecha» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «satisfecha» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su satisfecha

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «SATISFECHA»

Citazioni e frasi famose con la parola satisfecha.
1
Joseph Joubert
La vanidad no atiende a razones sino cuando está satisfecha.
2
Fénelon
La ambición está más descontenta de lo que no tiene que satisfecha de lo que tiene.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SATISFECHA»

Scopri l'uso di satisfecha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con satisfecha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La fianza satisfecha
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
2
Desafio a La Razon Satisfecha: Paradojas, Maximas Y Frases ...
La vida es un payaso. ¿Qué otra cosa podemos esperar del ?borrador? que ?reparamos? en el pluscuamperfecto?
Mijail Malishev, 2013
3
La fianza satisfecha
Lope de Vega La fianza satisfecha FUNDACIÓN BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES \\”'./'.'Áw'\'ÁJ.CeI'VanteSVÍrtllalLíïrm Lope de Vega La fianza satisfecha FUNDACIÓN BIBLIÜTECA VIRTUAL MIGUEE. Front Cover.
Lope de Vega
4
Faro nacional
Vengo en admitir la dimisión que fundándose enel mal estado de su salud me ha presentado D. Diego Coello y Qaesada, mi enviado estraordinario y mi aistro plenipotenciario cerca de S. M. fidelisima- qnedando muy satisfecha del celo, ...
5
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Vengo en relevar del cargo de Consejero de Estado á D. Juan Antoine y Zayas; declarándole cesante con el haber que por clasificacíon le_corres(ponda. y quedando satisfecha del celo é inteligencia con que ha desempeña o el espresado ...
6
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Francisco Armero y Peñaranda, quedando altamente satisfecha de sus relevantes servicios y del acierto, oelo y lealtad con que ba desempeñado dichos cargos. . <»» -.!/.". < En atención á las particulares circunstancias qae concurren en O.
Rafael Ramos, 1857
7
Boletín de la Revista general de legislación y ...
La Gaceta de 19 de enero, ha pnblicado los -i- p uicntes decretos del 17: Vengo en admitir la dimision que del cargo de Ministro de Grácil y Justicia Me ha presentado D. Rafael Monares y Cebrian , quedando muy satisfecha del celo, lealtad ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1864
8
Los Peligro Del Deleite: El Dios Glorificado y el Alma ...
a journey from desperate desire to infinite delight
John Piper, 2012
9
Los tests del amor / The tests of love
C* g 0 ¿ESTÁ USTED SATISFECHA o EN EL AMOR? Sentirse satisfecha en el amor involucra una gran diversidad de aspectos, muchos de los cuales a veces ignoramos. Una persona puede sentirse satisfecha sexualmente con su pareja, ...
Gabriela M. de Cirico, 2001
10
Informe final del estudio de demanda no satisfecha y oferta ...
Los objetivos basicos del estudio son: Cuantificar la demanda no satisfecha en planificacion familiar, y el diagnostico del programa de planificacion familiar en magnitud de la oferta y caracteristicas de los servicios.
Maritza Molina A., Clara Baez, Pablo Tactuk, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SATISFECHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino satisfecha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Canciller de provincia canadiense de Quebec satisfecha con visita a ...
cancillera canada La ministra de Relaciones Exteriores y la Francofonía de la provincia canadiense de Quebec, Christine St-Pierre, ofreció al diario Granma ... «CubaDebate, set 16»
2
Satisfecha Desirée Lowry con la decisión del tribunal
Caride (horizontal-x3) Caride fue despojada de la corona en marzo pasado, a pocos días de la mencionada entrevista. (Archivo / GFR Media) (Gerald López ... «El Nuevo Dia.com, set 16»
3
La valedora do Pobo asegura estar "moderadamente satisfecha ...
"Pero estoy moderadamente satisfecha con el caso que nos hacen", ha indicado. De este modo, ha explicado que, no se trata de que haya departamentos ... «20minutos.es, set 16»
4
Alemania satisfecha con reanudación del Consejo OTAN-Rusia
Pese a que la OTAN cortó relaciones con Moscú tras la anexión a Crimea a Rusia, el Consejo OTAN-Rusia era el único canal de comunicación que mantenían. «teleSUR TV, set 16»
5
Queda Espinoza contenta, mas no satisfecha
La taekwondoín no quedó satisfecha con el subcampeonato olímpico en Río 2016 porque quería repetir la historia de Beijing 2008 cuando subió a lo más alto ... «Diario Digital Juárez, ago 16»
6
La Junta, "satisfecha" porque "se dan pasos firmes en la resolución ...
La consejera de Hacienda y Administración Pública, María Jesús Montero, se ha mostrado este martes "satisfecha" por el acuerdo alcanzado entre Abengoa y ... «Lainformacion.com, ago 16»
7
Marcia Coutiño, satisfecha con su participación en “Las amazonas”
La actriz Marcia Coutiño, quien dio vida a “Delia” en la telenovela “Las Amazonas”, se dijo satisfecha de haber participado con el productor Salvador Mejía, por ... «20minutos.com.mx, ago 16»
8
Delegación de Agricultura de Luisiana vuelve satisfecha de Cuba
"Hemos logrado mucho durante nuestra corta visita a Cuba, incluyendo la apertura de un diálogo con las autoridades cubanas y el desarrollo de las relaciones ... «Martí Noticias, lug 16»
9
Dávila, ´muy satisfecha´ con la decisión de la UE de no sancionar a ...
La consejera de Hacienda, Rosá Dávila, se ha mostrado "muy satisfecha" con la decisión adoptada este miércoles 27 de julio por la Comisión Europea de no ... «La Opinión de Tenerife, lug 16»
10
Julia Príncipe: "Me siento satisfecha con la sentencia a Orellana"
Al respecto, Julia Príncipe, exprocuradora de lavado de activos habló en entrevista con RPP Noticias sobre esta decisión y dijo sentirse satisfecha. Orellana ... «RPP Noticias, lug 16»

FOTO SU «SATISFECHA»

satisfecha

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Satisfecha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/satisfecha>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z