Scarica l'app
educalingo
floretazo

Significato di "floretazo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FLORETAZO IN SPAGNOLO

flo · re · ta · zo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLORETAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Floretazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLORETAZO IN SPAGNOLO

definizione di floretazo nel dizionario spagnolo

La definizione di floretazo nel dizionario è un successo con il fioretto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FLORETAZO

aletazo · braguetazo · carpetazo · coletazo · decretazo · escopetazo · fuetazo · golpetazo · lengüetazo · machetazo · maretazo · muletazo · paletazo · palmetazo · paquetazo · pistoletazo · puñetazo · raquetazo · retazo · tijeretazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FLORETAZO

florense · florentín · florentina · florentino · florentísima · florentísimo · floreo · florera · florería · florero · florescencia · florescer · floresta · florestero · floreta · floretada · florete · floretear · floreteo · floretista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FLORETAZO

baquetazo · bayonetazo · casquetazo · castañetazo · cohetazo · cornetazo · golletazo · jetazo · lambetazo · lametazo · libretazo · macetazo · mosquetazo · piquetazo · serretazo · silletazo · toletazo · topetazo · trompetazo · varetazo

Sinonimi e antonimi di floretazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FLORETAZO»

floretazo · golpe · dado · florete · manual · baratero · arte · manejar · navaja · como · siguientes · figuras · siempre · parte · alta · pues · suerte · ocupa · primer · lugar · entre · seguras · écsito · mortal · quiere · mismo · centro · alrededor · mundo · este · debe · caso · evitar · retirando · vientre · hacia · atrás · echando · adelante · pecho · tendiendo · horizontalmente · brazo · armado · modo · ataca · venga · clavarse · propio · impulso · nbsp · otra · antología · literatura · hispana · quot · ella · afición · tiré · pistola · marrazo · pegué · gallo · pasión · tiene · clara · solución · fueros · moda · pero · vaya · boda · cintura · cosa · digo · cura · sino · nuncio · alfredo · irarrazaval · zanartu · combatía · enfurecerse · perdía · ningún · momento · más · brillante · acerada · armas · sarcasmo · ironía · esos · tiempos · cerrando · círculo · años · combate · brillantes · dulce · sueño ·

Traduzione di floretazo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FLORETAZO

Conosci la traduzione di floretazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di floretazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «floretazo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

floretazo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

floretazo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Floretazo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

floretazo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

floretazo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

floretazo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

floretazo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

floretazo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

floretazo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

floretazo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

floretazo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

floretazo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

floretazo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

floretazo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

floretazo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

floretazo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

floretazo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

floretazo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

floretazo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

floretazo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

floretazo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

floretazo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

floretazo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

floretazo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

floretazo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

floretazo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di floretazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLORETAZO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di floretazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «floretazo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su floretazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FLORETAZO»

Scopri l'uso di floretazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con floretazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual del baratero: Ó arte de manejar la navaja, el ...
... como se ve en las siguientes figuras. ' No siempre el floretazo se dá en la parte alta, pues hay una suerte, que ocupa el primer lugar entre las mas seguras y de écsito mortal, que re'gg. quiere ese mismo golpe en el centro de la parte.
‎1849
2
Alrededor del mundo
Este debe en tal caso evitar el golpe con un floretazo, retirando el vientre hacia atrás, echando adelante el pecho y tendiendo horizontalmente el brazo armado, de modo que el que ataca venga á clavarse por su propio impulso la navaja ó ...
3
En otra voz: antología de la literatura hispana de los ...
Que una "ella" por afición tiré pistola y marrazo y le pegué un floretazo al gallo de la pasión, tiene clara solución en los fueros de la moda; pero que vaya a la boda con pistola a la cintura, cosa es que, no digo al cura, sino ni al Nuncio ...
Nicolás Kanellos, Alejandra Balestra, 2002
4
Alfredo Irarrazaval Zanartu
Combatía sin enfurecerse y no perdía en ningún momento la más brillante y acerada de sus armas: el sarcasmo, la ironía, el floretazo. Esos tiempos, —1906, 1907, etc.— cerrando el círculo de sus años de combate, son los más brillantes de ...
5
Dulce sueño.:
... me entiende, o me entiende demasiado? -cavilo, recelosa. Y en voz alta, preparando el floretazo-: ...
Pardo Bazan, Emilia
6
Literatura de Bonafoux
... moreno, de fisonomía inquieta, animada siempre por una sonrisa burlona que parece un epigrama y por dos ojos negros escudriñadores, mortificantes como un cilicio y mortales como un floretazo. Siempre que le encontraba en la esquina  ...
Luis Bonafoux y Quintero, 1989
7
Nuevos elementos de medicina operatoria
... otra parte. o Omóplato. Ecsisten todavía huesos anchos, que pueden trepanarse fácilmente. Un militar re» cibió un floretazo en el omóplato; la herida se hizo fistulosa; se formó una úlcera ea : la fosa supra - escapular , y QO pudo el pus salir.
Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, 1834
8
Cuentos escogidos:
El barbero afeitaba a grandes señores, y pensaba también que la casa vendría a ser suya. En cuanto al aprendiz de maestro de esgrima, recibió más de un floretazo, pero apretaba los dientes y no se desanimaba, pues pensaba que si tenía ...
Hermanos Grimm, 2013
9
La capa de Josef: Comedia en 1 acts y en prosa, arreglada á ...
(Tira nn floretazo á la mesa y cae alsuelo el corsé de Anemona') Gran Dios!... Calle! qué es esto, caballero? Nada... un recuerdo de familia: tenga usted la bondad de devolvérmelo. (Examinando el corsé.) Me se figura que esta prenda íntima' ...
Juan de Belza, 1862
10
Comedia famosa. Zelos aun del ayre matan: Fiesta cantada que ...
Fiesta cantada que se hizo à SS. MM. en el Coliseo de Buen Retiro Pedro Calderón de la Barca. Sale Poeris de Fulana , y Floreta^ por quien cl ha dicho*': ' - oyendole. Poe. Pocris por quien muero, Aura por quien vivo? ' O nunca , Floreta , Je ...
Pedro Calderón de la Barca, 17

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLORETAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino floretazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grandes esfuerzos, resultados imperfectos
Se tiran floretazos que nadie ve, y la prueba de esto es que una máquina tiene que avisarnos cuando alguien logró un punto, un toque. Lo mejor que hemos ... «Milenio.com, ago 16»
2
El arte del navajeo
... la plumada, de derecha a izquierda, la culebra, en el bajo vientre, o el floretazo, en el pecho, entre otros muchos. Era tal el número de muertes por navajazos ... «El Mundo, apr 16»
3
Vientre plano, piel grasa, mallas reductoras...
Es más, tal como aconsejan, me fui a mis clases de esgrima con ellas puestas, a sudar y dar floretazos para aumentar su eficacia. También descendí por las ... «TeleCinco.es, apr 11»

FOTO SU «FLORETAZO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Floretazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/floretazo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT