Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "formaje" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FORMAJE

La palabra formaje procede del francés fromage, queso.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FORMAJE IN SPAGNOLO

for · ma · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORMAJE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Formaje è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FORMAJE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «formaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di formaje nel dizionario spagnolo

La definizione di formaje nel dizionario spagnolo è una forma o uno stampo per fare formaggi. Un altro significato di formattazione nel dizionario è anche il formaggio. La definición de formaje en el diccionario castellano es forma o molde para hacer quesos. Otro significado de formaje en el diccionario es también queso.

Clicca per vedere la definizione originale di «formaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FORMAJE


almaje
al·ma·je
arrumaje
a·rru·ma·je
chusmaje
chus·ma·je
espumaje
es·pu·ma·je
gramaje
gra·ma·je
lomaje
lo·ma·je
maje
ma·je
plumaje
plu·ma·je
ramaje
ra·ma·je

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FORMAJE

forma
formable
formación
formador
formadora
formadura
formal
formaldehído
formaleta
formalete
formalidad
formalina
formalismo
formalista
formalización
formalizar
formalmente
formalote
formante
formar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FORMAJE

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Sinonimi e antonimi di formaje sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FORMAJE»

formaje forma molde para hacer quesos otro también queso formacion lengua espanola derivada segunda formatje catalan formaggio fromage francés cuya viciosa porque corrompe primitiva principio llamó sino hacia consiguiente nbsp celebrar cortes aragon formaje udiencu demas oficiales deaduertir parti donde gouer oadores cataluña eiano hallan mejorando lugar fuguen paisaje rural explotación agropecuaria léxico alos junto otros alimentos animales incluye este corpus como pago ciertas pechas tributos denominado requesones manteca sahino sayno poerco etimológico castellana ensayo correspondiente francesa formage todos

Traduzione di formaje in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORMAJE

Conosci la traduzione di formaje in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di formaje verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «formaje» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

formaje
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

formaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Formation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

formaje
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

formaje
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

formaje
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

formaje
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

formaje
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

formaje
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

formaje
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

formaje
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

formaje
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

formaje
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

formaje
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

formaje
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

formaje
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

formaje
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

formaje
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

formaje
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

formaje
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

formaje
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

formaje
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

formaje
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

formaje
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

formaje
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

formaje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di formaje

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORMAJE»

Il termine «formaje» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.749 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «formaje» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di formaje
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «formaje».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORMAJE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «formaje» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «formaje» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su formaje

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FORMAJE»

Scopri l'uso di formaje nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con formaje e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
Segunda: formaje, formatje en catalan, formaggio en italiano, fromage en francés , cuya voz es viciosa, porque corrompe la voz primitiva. Al principio no se llamó formaje al queso, sino á la forma ó molde en que se hacia: por consiguiente, ...
Roque Barcia, 1872
2
Forma de celebrar Cortes en Aragon
Formaje. celebrar. D D .de I a A'udiencU R cai Los demas oficiales. Y ha fe deaduertir,que f. las Cortes ion parti res en donde los Gouer oadores de Cataluña , y V eiano íe hallan han de ir mejorando de lugar los о les que íe fuguen. -« -, • *;.' ...
Jerónimo de Blancas, Juan Francisco Andrés de Uztárroz, Pedro Alfay ((Zaragoza)), 1641
3
PAISAJE RURAL Y EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA Léxico de los ...
... alos que, junto a otros alimentos y animales, se les incluye en este corpus como pago de ciertas pechas y tributos, el queso, también denominado. formaje'“ ,. los. requesones“'”,. la. manteca,. el. sahino. o. sayno. de. poerco162. 'manteca de ...
Ángeles Líbano Zumalacárregui, Consuelo Villacorta Macho, 2013
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Formaje. Voz correspondiente á lu francesa fromage, por formage , al catalan formatje y al italiano formaggio, en todos los cuales idiomas significa el queso. — V. Caja. — Formaje viene del bajo latín formaticum, for- mago, fromago, que se d.
Pere Felip Monlau, 1856
5
Gramática K'ichee'
Se utiliza la formaje la' ri' cuando la dirección y el lugar son invisibles para el hablante (8 Id). je ri' (ri') sólo se utiliza como adverbio de manera, hace referencia a algo no visible, afirmando sobre él, nótese los ejemplos 82a) y 82b). El uso de ...
Candelaria Dominga López Ixcoy, 1997
6
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo) ...
Formaje. Voz correspondiente á la francesa fromage, por formage, al catalan formatje y al italiano formaggio, en todos los cuales idiomas significa el queso. — V. Caja. — Formaje viene del bajo latín formaticum, fot- mago, fromago, que se d.
Pedro Felipe Monlau, 1856
7
Diccionario etimológico de la lengua castellana, precidido ...
Multiforme, Reforma, Reformar, etc., Transformación, Transformar, etc., Uniformar , Uniforme, Uniformidad, etc. formaje. Voz correspondiente á la francesa fromage , por formage , ul catalán formatje y al italiano formaggio, en todos los cuales ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1856
8
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
Formnje. Voz correspondiente á la francesa fromage, por formage, al catalan formalje y 'al italiano formaggio, en todos los cuales idiomas signíiica el queso-V. CAJA.—Formaje viene del bajo latín formatíoum, formago, fromago, que se d. de  ...
Pere Felip Monlau, 1856
9
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
407 I ""Ysiendomuchaslas cosas de X. 1. %q6. Formaje. llleUr. de. Uw/lruccion.
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
10
Propalladia: Notes
234 que mates vn buen formaje || formaje is now obsolete. Pero Pardo used it, conceivably under the influence of It. formaggio, with perhaps a recollection of Cat. formatge. But it is castizo, even though originally perhaps a Gallicism: cf.
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1944

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORMAJE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino formaje nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cum a fost "ucisă" cea mai zebră dintre toate trecerile de pietoni ...
Conform Formaje.ro, trecerea de pietoni a fost înfrumuseţată de un artist care îşi spune Mr. Lost Letter. El s-a inspirat din modelul englez pentru a realiza zebra ... «B365.ro, lug 13»
2
Lansări la Bookfest
... Cosmologia lui Eminescu, de Amita Bhose Invitat: Elena Andronache Moderator: Carmen Mușat-Coman 18.00-19.30 REVISTA FORMAJE (SCENA ARENA, ... «Evenimentul Zilei, mag 13»

FOTO SU «FORMAJE»

formaje

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Formaje [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/formaje>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z