Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "formante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FORMANTE IN SPAGNOLO

for · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORMANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Formante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FORMANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «formante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

formante

Formante

Un formante è il picco dell'intensità nello spettro di un suono; È una concentrazione di energia che si verifica ad una certa frequenza. Nel discorso sono determinati dal processo di filtraggio di risonanza che si verifica nel tratto vocale dalla configurazione degli articolatori. Tecnicamente i formanti sono bande di frequenza in cui è concentrata la maggior parte dell'energia sonora di un suono. Un formante es el pico de intensidad en el espectro de un sonido; se trata de concentración de energía que se da en una determinada frecuencia. En el habla se determinan por el proceso de filtrado por resonancia que se produce en el tracto vocal por la configuración de los articuladores. Técnicamente los formantes son bandas de frecuencia donde se concentra la mayor parte de la energía sonora de un sonido.

definizione di formante nel dizionario spagnolo

La definizione di formante nel dizionario spagnolo è ciascuno degli elementi delle parole che gli danno un significato grammaticale o lessicale. Un altro significato di formante nel dizionario è anche ciascuna delle caratteristiche identificabili di un suono o di un fonema. La definición de formante en el diccionario castellano es cada uno de los elementos de las palabras que le dan un significado gramatical o léxico. Otro significado de formante en el diccionario es también cada uno de los rasgos identificables de un sonido o de un fonema.
Clicca per vedere la definizione originale di «formante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FORMANTE


alarmante
a·lar·man·te
amante
man·te
animante
a·ni·man·te
antiespumante
an·ties·pu·man·te
bramante
bra·man·te
calmante
cal·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
espumante
es·pu·man·te
firmante
fir·man·te
flamante
fla·man·te
fumante
fu·man·te
imprimante
im·pri·man·te
infamante
in·fa·man·te
informante
in·for·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
quemante
que·man·te
reafirmante
re·a·fir·man·te
reclamante
re·cla·man·te
trashumante
tras·hu·man·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FORMANTE

formaje
formal
formaldehído
formaleta
formalete
formalidad
formalina
formalismo
formalista
formalización
formalizar
formalmente
formalote
formar
formatear
formateo
formativa
formativo
formato
formatriz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FORMANTE

adamante
adelante
agramante
alicante
ante
anunciante
bastante
blasfemante
cantante
coamante
confirmante
desengomante
durante
escamante
fabricante
garamante
importante
mamante
quiromante
rabdomante

Sinonimi e antonimi di formante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FORMANTE»

formante pico intensidad espectro sonido trata concentración energía determinada frecuencia habla determinan proceso filtrado resonancia produce tracto vocal configuración articuladores técnicamente formantes bandas cada elementos palabras gramatical léxico otro también rasgos identificables fonema sensación percepción transiciones sostenida formante tiempo mseg base oído izquierdo derecho figura espectrograma ocurre doble cuando nbsp lingüística general aplicada velocidad transición función expresaría cambio unidad esta magnitud será cuanto más vertical aparece patología tabla vocales hombres

Traduzione di formante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORMANTE

Conosci la traduzione di formante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di formante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «formante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

共振峰
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

formante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Formante
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

formant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صفة صوت الكلام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

формант
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

formante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

formant
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

formant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Formant
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Formanten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ホルマント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포먼트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

formant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

formant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

formant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

formant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

formant
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

formante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

formant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

формант
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

formant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φωνοσυντονισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

formant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

formant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

formant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di formante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORMANTE»

Il termine «formante» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «formante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di formante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «formante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORMANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «formante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «formante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su formante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FORMANTE»

Scopri l'uso di formante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con formante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sensación y percepción
Transiciones Vocal de formantes sostenida Formante 3 Formante 2 Formante 1 O 50 250 Tiempo (mseg) (a) Base (b) Oído izquierdo (c) Oído derecho Figura 12.18 (a) Espectrograma del sonido /da/. Ocurre una percepción doble cuando al  ...
E. Bruce Goldstein, 2005
2
Lingüística general y aplicada (3a ed.)
La velocidad en la transición de los formantes es una función que expresaría el cambio en la frecuencia del formante por unidad de tiempo. Esta magnitud será mayor cuanto más vertical aparece en el espectrograma la transición del ...
Ángel López García, 1999
3
Patología de la voz:
Tabla 1 Formantes de las vocales en hombres con una F0 de 130 Hz. /a/ /e/ /i/ /o/ /u/ lerformante 730 530 270 410 300 2o formante 1.090 1.840 2.290 780 870 3erformante 2.440 2.480 3.010 2.120 2.240 vocales que pueden constatarse y ...
Ignacio Cobeta, Faustino Núñez, Secundino Fernández, 2013
4
Comunicación y música I
El segundo formante evoluciona siempre en tonos ascendentes, pero el intervalo tímbrico que representa no guarda, en cambio, relación ni con respecto a su primer formante (tono) ni con respecto a los demás timbres vocálicos. Esto ha de  ...
Miguel de Aguilera Moyano, Ana Sedeño, 2008
5
La imagen fotográfica
papel es el soporte y el carbón el del formante al soporte, sino por Proceso, comunicación y sistema. 15. Estas diferentes actividades pueden ser realizadas, en algunos casos, no por la adición formante. Preguntarse cómo ha llegado el ...
Joaquín Perea González, Luis Castelo Sardina, Jaime Munárriz Ortiz, 2007
6
Estudio sobre las partículas indoeuropeas con base ...
conjunto de adverbios temporales que estoy revisando, las analizan como adverbios con formante con *—d, otros“ reconocen un formante con *-cll'1, que ponen en relación con el que aparece en ai. ádhá. Este adverbio indio se presta  ...
José Antonio Berenguer Sánchez, 2000
7
La voz normal
Esta técnica es usada por los cantantes para lograr una calidad específica conocida como la cobertura de la voz. El llamado "singing formant" o formante del cantante es una frecuencia óptima alta en la cual el cantante puede ejercer control.
María Cristina A. Jackson-Menaldi, 1992
8
La lengua y su didáctica: cuadernos de trabajo
La lógica del sistema pide que dicho adjetivo adquiera en cuanto al formante de número formante de plural, puesto que se refiere a una realidad múltiple y en cuanto al formante de género formante femenino si todos los sustantivos son del  ...
María Dulce Sánchez-Blanco Celarain, Carmen Bautista Martín, 1995
9
Fonética y fonología
En el espectrograma aparece un primer formante bajo (F1) resultado del efecto resonador de la faringe, y un segundo formante más alto (F2), resultado del efecto resonador de la boca. La posición de F1 y F2 determina el timbre particular de ...
Enrique Obediente, 1998
10
Análisis semiótico de la forma arbórea en el Códice de Dresde
Con esa orientación, el sistema de particiones será tripartito y proporcional al tamaño del formante. Aquí se incluye la descripción de los elementos adjuntos, tales como antropomorfos, zoomorfos y outillages. Un examen formal de los ...
Silvia Mónica Salgado Ruelas, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORMANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino formante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kineser skapte kø – klagde på norske veier
... forteller operasjonsleder ved Trøndelag politidistrikt. Politiet snakket med føreren, og formante ham om å kjøre til side for å slippe forbi trafikken bak. «Trønderbladet, ago 16»
2
Asesinan a dos testigos claves en el caso de los narcosobrinos' de ...
El formante identificado por las autoridades de EEUU como "CW-1", quien aparece sentado en una silla de ruedas frente a los sobrinos en una foto ... «Periodista Digital, lug 16»
3
Afición taurina en Santiago de la Puebla para el fin de fiesta
En banderillas puso un par al violín el tercer formante de la cuadrilla, Daniel Hernández "El niño de la Plazoleta". Lo bueno llegó de muleta de la mano de ... «SALAMANCArtv AL DIA, lug 16»
4
Foro del lector EL TIEMPO
... los hogares, porque lo que se enseñe y aprenda allí tiene repercusiones duraderas, se convierte en elemento formante de la conducta de cada integrante. «ElTiempo.com, lug 16»
5
VELA, PRESENTATO IN REGIONE IL CIRCUITO ...
In conferenza stampa sono intervenuti poi Vincenzo Formante, Comandante di Vascello della Capitaneria di Porto-Guardia Costiera di Ancona; Rodolfo ... «Regioni.it, lug 16»
6
La causa saharaui logra una victoria diplomática a nivel de la ONU
Dado el lamentable incidente del 14 de junio, como resultado de la falta de respeto del procedimiento por un miembro no formante del Comité, este último ... «Sahara Press Service, giu 16»
7
Liceo Pitagora vs Istituto Pezzullo di Cosenza in campo per ...
Vita Massimo, Bosco Elia, Adamo Paolo, Gaetano Falbo, Scarlato Guido, Ruffolo Francesco formante la squadra del Pitagora, e Canonaco Luca (Capitano), ... «Quotidiano online, giu 16»
8
Rasgos Puquina, aimara y quechua en la toponimia de Melgar
«Ayaviri» es un topónimo que está compuesto por un radical aya- y los formantes sufijales: derivador -wi- “lugar donde ocurre o existe algo” o “lugar con” y el ... «Los Andes Perú, apr 16»
9
Niremperger formará parte de la comitiva de jueces federales que ...
El resto de los cuatro jueces elegidos formante parte de los casos más resonantes de los últimos tiempos, además del presidente de la Corte Suprema de ... «Diario NORTE, apr 16»
10
Sampdoria, Montella: "Esperienza nei bassifondi formante per la ...
Questa esperienza nei bassifondi è decisamente molto formante per la mia carriera, un'occasione di crescita". Grandi parole per Correa: "E' senza dubbio un ... «TUTTO mercato WEB, feb 16»

FOTO SU «FORMANTE»

formante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Formante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/formante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z