Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frailego" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRAILEGO IN SPAGNOLO

frai · le · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAILEGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frailego è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FRAILEGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «frailego» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frailego nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese frailego significa appartenere o essere legato ai frati. En el diccionario castellano frailego significa perteneciente o relativo a los frailes.

Clicca per vedere la definizione originale di «frailego» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FRAILEGO


desplego
des·ple·go
friollego
frio·lle·go
gallego
ga·lle·go
lego
le·go
matagallego
ma·ta·ga·lle·go
talego
ta·le·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FRAILEGO

frailada
frailar
fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailejón
frailenga
frailengo
fraileña
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos
frailuco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FRAILEGO

apego
borrego
ciego
diego
ego
élego
entrego
fuego
griego
juego
luego
niego
noruego
pego
pliego
riego
ruego
sacrílego
sortílego
videojuego

Sinonimi e antonimi di frailego sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FRAILEGO»

frailego perteneciente relativo frailes ensayo biblioteca española libros raros curiosos ildefonso manto brea pedro pablo maulo pardo beca metidrucada colegio cañizares negro color encerad midan leonada sanio tomás nbsp nuevo portátil francés compendio controuver fraguar faire corps unir fragura fragosidad frailadas moinerie frailar moine fraile bord trousé jupe bagasse frailecico frailecillo petit vanneau frailego paraiso espiritual almas amigas dios tesoro patente sobre habito roto mendicante hecho pedamos purrura vilte roxa rutilante calcados pies defnudos bracos cabeca mitra femblante graue hermofo amor lazos leis alas cuerpo lengua castellana arreglado frailecito juguete hacen niños hollejo haba remeda capilla frailengo

Traduzione di frailego in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRAILEGO

Conosci la traduzione di frailego in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di frailego verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frailego» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

frailego
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

frailego
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Friar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

frailego
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frailego
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

frailego
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frailego
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frailego
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frailego
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

frailego
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

frailego
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

frailego
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

frailego
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frailego
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frailego
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frailego
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frailego
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frailego
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frailego
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frailego
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

frailego
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frailego
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frailego
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frailego
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frailego
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frailego
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frailego

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAILEGO»

Il termine «frailego» si utilizza appena e occupa la posizione 103.034 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frailego» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frailego
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «frailego».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su frailego

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRAILEGO»

Scopri l'uso di frailego nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frailego e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
Sun Ildefonso, manto y brea de frailego. San Pedro y San Pablo, maulo pardo y beca al- metidrucada. Colegio de Cañizares, maulo negro y beca de color encerad». San Midan , maulo negro y beca leonada. Sanio Tomás , maulo pardo y ...
Bartolomé José Gallardo, 1863
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... controuver Fraguar, v. n. faire corps, s'unir Fragura , s. f. V. Fragosidad Frailadas s. f. moinerie Frailar, v. a. faire moine Fraile, s. m. moine || bord re- trousé d'une jupe \\ bagasse Frailecico y Frailecillo, s. m. petit moine || vanneau Frailego, ga, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Paraiso espiritual de las almas amigas Dios, tesoro patente ...
Sobre vn habito roto, Mendicante, ' , de frailego color hecho pedamos, purrura vilte roxa, rutilante, mal calcados los pies,defnudos bracos: la cabeca con Mitra, fu femblante graue y hermofo,del amor dos lazos, , leis alas por el cuerpo ...
Gabriel Martinez Montero, 1651
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Frailecito, m. Juguete que hacen los niños del hollejo de la haba que remeda la capilla de un fraile. Frailego, ga, adj. ant. Frailengo Frailengo, ga, adj. Fraileño. Fraileño, ña. adj. Frailesco. Fu AiLERi a, f. fmii. Los frailes en común. Fr ailero, ra  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Arte de Ballestería y Montería: Escrita con methodo para ...
... que también perfila los párpados colorados de los ojos, descendiendo de ellos por los lados alrededor del cuello unas pintas negras sobre lo blanco, tendiéndose hasta el pecho, que la hermosean, el cual es de color gríseo o frailego, que ...
Alonso MARTINEZ DE ESPINAR, 1644
6
Diccionario de la lengua castellana
FRAILEGO , GA, adj. ant. V. FRAILUCO. FRAILENGO, GA, adj. V. frailesco. FRAILEÑO, NA , adj. V. frailesco. FRAILERÍA, s. f. fam. Los frailes en común. FAILERO , RA , adj. Apasionado á frailes. FRAILESCO, CA , adj. Perteneciente á frailes.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Novisimo diccionario de la rima
Delego. Derreniego. Desapego. Desasosiego. Desempego. Despego. Desplego. Disgrego. 'Doblegœ Dondiego. Enjalbego. Entalego. Entrega. Esperiego. Esplicgo. Estricgo. Frailego. Priego. Fuego . Gallego. Griego. lnl'urcionego. Jalbego.
Juan Landa, 1867
8
Memorias
Fresado. Fornazo. Foyoso. Fresar. Fornecer. Foz. Frescal. Fornecimiento. Frarcion. Fresco. Fornecino. Frailear. Freso. Fornicio. Frágile. Freszar. Fornicion. Fraguante. Fresze. Fornimento. Frailar. Frezador. Fornimiento. Frailego. Frezar. Fornir.
Real academia española, 1870
9
Arte de ballesteria y monteria, escrita con metodo, para ...
... los parpados colorados de-los ojos , decendiendo de ellos or los ados al rededor del cuello unas pintas negras obre lo blanco, tendiendose hasta el pecho, que la hermosèan; el qual es de color griseo , ò frailego, que es mezcla do blanco, ...
Alonso Martinez de Espinar, 1739
10
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Forciar. Foreina. Forcir. Forrhiiia. . Forense. b Folganza. l Fosada. Fosado. Fosadura. Foral. Fosar. Fosarío. gosura. oya. Foyo. 1 Foyoso. j Foz. _ ¡ Fraccion. í Fradear. Frágile. , Fraguante. j Frailar. . Frailego. j Fraire. F rogar. Fronda. F rontalero.
Pedro Felipe Monlau, 1863

FOTO SU «FRAILEGO»

frailego

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frailego [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/frailego>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z