Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frailar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRAILAR IN SPAGNOLO

frai · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAILAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frailar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA FRAILAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «frailar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frailar nel dizionario spagnolo

La definizione di fragilante nel dizionario è frate qualcuno. En el diccionario castellano frailar significa hacer fraile a alguien.

Clicca per vedere la definizione originale di «frailar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FRAILAR


afilar
a·fi·lar
afrailar
a·frai·lar
alquilar
al·qui·lar
aniquilar
a·ni·qui·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
compilar
com·pi·lar
depilar
de·pi·lar
desenfrailar
de·sen·frai·lar
desfilar
des·fi·lar
enfrailar
en·frai·lar
jubilar
ju·bi·lar
maxilar
ma·xi·lar
oscilar
os·ci·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
similar
si·mi·lar
vacilar
va·ci·lar
vigilar
vi·gi·lar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FRAILAR

frailada
fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailejón
frailenga
frailengo
fraileña
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos
frailuco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FRAILAR

apilar
axilar
bacilar
basilar
chilar
dactilar
descarrilar
destilar
encandilar
encarrilar
enfilar
fibrilar
fusilar
hilar
maquilar
mutilar
papilar
perfilar
pupilar
ventilar

Sinonimi e antonimi di frailar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FRAILAR»

frailar hacer fraile alguien cisco petrarcha remedios prospera tefo pelos patees fenaoo tales eftuuieflen fcódídoo cauaflen poiq mucl tupo vertirá rame oínoi auark fiép elatrífte atelpefarandáterca delpte rumano nbsp clave historial abre puerta historia ciencia dios conocimiento ías ascelestiales sino prudencia humanas pero comopara perfecto estas cosas necesita thcología escolástica para esta necesitan despertador christiano marial varios sermones maria clavel violeta totát terram irrigan cyril аг demás ñeque tnimftipfam feecunáss aiegrenfe pues eila манг tráfifmutans pluvia alia todos

Traduzione di frailar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRAILAR

Conosci la traduzione di frailar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di frailar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frailar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

frailar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

frailar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To fraternize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

frailar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frailar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

frailar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frailar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frailar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frailar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

frailar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

frailar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

frailar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

frailar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frailar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frailar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frailar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frailar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frailar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frailar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frailar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

frailar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frailar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frailar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frailar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frailar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frailar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frailar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAILAR»

Il termine «frailar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frailar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frailar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «frailar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRAILAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frailar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frailar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su frailar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRAILAR»

Scopri l'uso di frailar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frailar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fra[n]cisco Petrarcha De los remedios co[n]tra prospera [i] ...
frailar. tefo:<x. gua pelos patees od fenaoo q los tales eftuuieflen a fcóDíDoo * no fe cauaflen : poiq 3 mucl?o 0:0: v no es pa tí * т aun q fea pa tupo: vertirá tef u€ rame|OínoI?aUark)*po^fiép:elatrífte5atelpefaranDáterca Delpte5er Rumano, ...
Francesco Petrarca, 1516
2
Clave historial con que se abre la puerta a la historia ...
frailar en él ciencia- de i Dios, y conocimiento de ías co- |asCelestiales > sino prudencia y uso de las humanas. Pero asi comopara el perfecto conocimiento de estas cosas se necesita la Thcología Escolástica > para esta se necesitan ...
Enrique Flórez, 1771
3
Despertador christiano marial de varios sermones de Maria ...
jen el clavel, de violeta en la violeta, rum frailar am totát* terram Irrigan} Cyril, le. У аГ$1 de las demás: Ñeque tnimftipfam & feecunáss. Aiegrenfe pues los eila.» манг'к; ref. ate- tráfifmutans pluvia , alia ér alia def. todos de la Iglcfia, quando ...
José de Barcia y Zambrana, 1694
4
Las obras y relaciones de Ant. Pérez Secretario de Estado, ...
Quinta eflençiadeflo , que llaman Eftado, frailar efcuíáá la vellaqueria, y defagradeiçimiea- ko. Priuilegio y cornudo de enamorados hazci fe prefente lo que aman con la memoria.] Aiasqut •fit priuilegio fedeue al que fe acuerda del Abfemetn ...
Antonio Pérez, 1631
5
La cirugía de Juan Munnicks: acomodada a la práctica de sus ...
Pues á la verdad , lo mifmo que en la par- Que es te blanda es herida , es en la dura , i buefofa/rJcSard, frailar*. dicha con propriedad por los Griegos Agina , i Catagma, que es divifion , ó rompimiento de huelo por caula externa violenta.
Juan Munnicks, 1771
6
Discursos predicables de la quaresma, sobre todos los ...
... deuc hazer el q s.Feri а adquiu la de las letras d'minas.aa,lasquajes frailar lasólas délas dificultades, iírí emb^^foft y duk emente. 5^ é; rar>s cftrelîas , que fonJoe l'a nefe tm, dmiH^rwc fcriptbr*tß<$& * *y f^sFaà'èï, y procurar cl tien laetaar.
Miguel de la Vega ((O.P.)), 1647
7
Ordinaciones reales de la ciudad de Tarazona ...
... cargo está el sello de la Ciudad para frailar franquezas, no la pueda sel lar fino viniere con las calidades, y requisitos en la presente Ordinacion contenidos , en pena de Oficial delinquence en fu Oficio j y la franqueza que en .contrario fuere ...
Joseph de Leyza y Erasso, 1675
8
Flos Sanctorum o Libro de las vidas de los santos: en la ...
Nofue rtCu I fu elección del pueblo Romano,:on el a- I plaufo,y alegria,tj ¡as de otros Pontirkes,por¡3 I vfu encogimiento les precia eíhañezajfu remo conllancia . maíá condición^ femjá frailar vnluezngurofo ' .en el q d'efeauart amorofo Padre.
Pedro de Ribadeneyra, Francisco García ((S.I.)), Lorenzo de Ibarra ((Madrid)), 1675
9
La razon de entrar en Portugal las tropas espan̄olas, como ...
pueden* frailar en efte mos Váffálós fe podtm jeftado defpues de lo ochar nejje eftado ; de mucho que han pade* pois do multo que tem <:ido en las calamida- padecido ñas callami- 'des que les ocaíiona- dades que Ihy trouxe^ ,ron 9 en ...
10
S. Ignacio de Loyola, fundador de la Compañia de Iesus: ...
... ceptosdetangrandeMadre,yMacftra conííguiola doftrina,que le acreditó íabio, que le laureo entendido, Ycomo agradecida tierra retorna el grano' defu enfeñanp-concolmade vfura^s,y crecidos lói gros: T¡crr<t4iítem frontanetis frailar, germiné, ...
Hernando Domínguez Camargo, Antonio Navarro Navarrete, 1666

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frailar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/frailar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z