Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frailengo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRAILENGO IN SPAGNOLO

frai · len · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAILENGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frailengo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FRAILENGO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «frailengo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frailengo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo frailengo significa frailego. En el diccionario castellano frailengo significa frailego.

Clicca per vedere la definizione originale di «frailengo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FRAILENGO


abadengo
a·ba·den·go
abolengo
a·bo·len·go
barbiluengo
bar·bi·luen·go
barcoluengo
bar·co·luen·go
berengo
be·ren·go
camarlengo
ca·mar·len·go
cañengo
ca·ñen·go
churlengo
chur·len·go
devengo
de·ven·go
luengo
luen·go
marengo
ma·ren·go
muengo
muen·go
ñengo
ñen·go
peciluengo
pe·ci·luen·go
realengo
re·a·len·go
rengo
ren·go
terengo
te·ren·go

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FRAILENGO

frailada
frailar
fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailejón
frailenga
fraileña
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos
frailuco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FRAILENGO

bingo
bongo
chango
charango
chingo
chungo
congo
domingo
fandango
fango
gringo
hongo
longo
mango
mingo
pongo
rango
songo
tango
vikingo

Sinonimi e antonimi di frailengo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FRAILENGO»

frailengo frailego nuevo lengua castellana arreglado sobre frailengo fraileño frailesco aileri fmii frailes común ailero apasionado ttdj eilencrienle ailía estado regulares frailillos rima consonantes verbos vengue arengue devengue derrengue engo luengo rengo realengo abatengo abolengo camarlengo tengo vengo abstengo arengo atengo avengo contengo convengo cuestionario para estudio coordinado norma indíquese predomina significación atenuativa despectiva derivados adjetivos amarillejo medianejo poquellejo chulenco flaquenco engu mujerengo bullarengo blandengue callengue nbsp española frailería comun lero queesmuy quce monachos deperit perteneciente catalan frarer frailero fraret frailecico

Traduzione di frailengo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRAILENGO

Conosci la traduzione di frailengo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di frailengo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frailengo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

frailengo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

frailengo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Frailengo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

frailengo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frailengo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

frailengo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frailengo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frailengo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frailengo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

frailengo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

frailengo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

frailengo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

frailengo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frailengo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frailengo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frailengo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frailengo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frailengo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frailengo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frailengo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

frailengo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frailengo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frailengo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frailengo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frailengo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frailengo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frailengo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAILENGO»

Il termine «frailengo» si utilizza appena e occupa la posizione 101.982 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frailengo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frailengo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «frailengo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRAILENGO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «frailengo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «frailengo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su frailengo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRAILENGO»

Scopri l'uso di frailengo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frailengo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Frailengo Frailengo, ga, adj. Fraileño. Fraileño, ña. adj. Frailesco. Fu AiLERi a, f. fmii. Los frailes en común. Fr ailero, ra, ». y adj. Mnv apasionado á frailes. Frailesco, r.\,ttdj. I'eilencrienle á frailes. Fr ailía, (. Estado de regulares. Frailillos, » i. pl.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos. de 3. vengue. arengue. devengue. derrengue. engo. de 2 sil. luengo. rengo. de 3. realengo. frailengo. d e 4. abatengo. abolengo. camarlengo. Verbos de 2. tengo. vengo. de 3. abstengo. arengo. atengo. avengo. contengo. convengo.
A. GRACIA, 1829
3
Cuestionario para el estudio coordinado de la norma ...
Indíquese si predomina la significación atenuativa o despectiva en -los derivados de adjetivos: “amarillejo, medianejo, poquellejo” ; (( )) -enc-: chulenco, flaquenco ; -engu(e), -eng-: “mujerengo, frailengo, bullarengo, blandengue, callengue”; ...
ANONIMO, 1972
4
Diccionario de la Academia Española
FRAILENGO, GA. adj. V. Frailesco. FRAILEÑO, ÑA. adj. V. Frailesco. FRAILERÍA, s. f. fam. Los frailes en comun- FRA1LERO , RA. adj. El queesmuy apasionado á frailes. Qui aut quce monachos deperit. FRAILESCO, CA. adj. Lo perteneciente ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario Catalan-Castellano
Frarer, ra. adj. frailero, frailesco , frailengo , fraileño. Fraret. m. dim. frailecico, frailecillo , frailecito. Frarot. m. frailuco. Frase. i. frase. Frasqueta. f. Impr. frasqueta . Fratern, y Fraterno, na. adj. fraternal , fraterno. Fraterna.!'. met. fraterna, mandoble.
Magín Ferrer, 1839
6
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Fi atona. Objurgatio. Darle una fraterna. Ilium objurgare , verbis caftiga- re. Fraylc . Religiofus frater. Frailengo color. Leucophzus , a, um. Tratada. Lodix , eis. Stragulum , i. fregar. Frico , defrico , as. Los platos. Lances , aut patinas abftergere ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
7
Hacia la voz del hombre: ensayos sobre César Vallejo
No aspiraba a ser un apóstol, ni a vestir el hábito frailengo que da derecho a pronunciar tremendos sermones. (Aunque fue un insigne sermoneador laico a su manera, y en rigor no estuvo nunca seguro del todo de si aspiraba o no a ser un ...
Alejandro Lora Risco, 1971
8
Diccionario de la lengua castellana
FRAILENGO, GA, adj. V. frailesco. FRAILEÑO, NA , adj. V. frailesco. FRAILERÍA, s. f. fam. Los frailes en común. FAILERO , RA , adj. Apasionado á frailes. FRAILESCO, CA , adj. Perteneciente á frailes. Aplícase regularmente al color mezclado ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Frailengo, ga, adj. v. frailesco. Fraileño, ña, adj. ». frailesco. Frailería . f. fam. frailes en común, (frailes. Frailero, ra, adj. apasionado á Frailesco, ca, adj. fam. perteneciente á frailes. Frailía, f. estado regular. Frailuco, m. fraile despreciable.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
10
Novisimo diccionario de la rima
ENGO Abadengo. Abolengo. . Abstengo. Arengo. Atengo. Avengo. 1 Camarlengo. Contengo. Contravengo. Convengo. Derrengo. Desavengo. Detengo. Devengo. Entretengo. Frailengo. Intervengo. Luengo. Mantengo. Obtenga. Peciluengo.
Juan Landa, 1867

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frailengo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/frailengo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z