Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frailega" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRAILEGA IN SPAGNOLO

frai · le · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAILEGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frailega è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FRAILEGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «frailega» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di frailega nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo frailega significa appartenere o essere imparentati con i frati. En el diccionario castellano frailega significa perteneciente o relativo a los frailes.

Clicca per vedere la definizione originale di «frailega» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FRAILEGA


colega
co·le·ga
concolega
con·co·le·ga
friollega
frio·lle·ga
galega
ga·le·ga
gallega
ga·lle·ga
lega
le·ga
llega
lle·ga
salega
sa·le·ga
talega
ta·le·ga
telega
te·le·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FRAILEGA

frailada
frailar
fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailego
frailejón
frailenga
frailengo
fraileña
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos
frailuco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FRAILEGA

bodega
brega
ciega
ciénega
élega
entrega
estratega
fuéllega
griega
manchega
mega
noruega
omega
ortega
pega
sacrílega
sega
sortílega
vega
veraniega

Sinonimi e antonimi di frailega sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FRAILEGA»

frailega perteneciente relativo frailes teatro escogido fray gabriel tellez conocido escapulario basquina penasco chapín vira plata crugieudo ropa seda camándula mano melchor ventura palabras deja aplicadas humor queda nbsp peñasco cbapin crugiendo galeria dramatica antiguo espanol madrid yenes novisimo rima cañariega ciega concolega congrega

Traduzione di frailega in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRAILEGA

Conosci la traduzione di frailega in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di frailega verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frailega» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

frailega
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

frailega
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Friar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

frailega
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frailega
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

frailega
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frailega
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frailega
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frailega
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

frailega
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

frailega
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

frailega
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

frailega
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frailega
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frailega
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frailega
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frailega
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frailega
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frailega
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frailega
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

frailega
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frailega
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frailega
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frailega
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frailega
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frailega
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frailega

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAILEGA»

Il termine «frailega» si utilizza appena e occupa la posizione 106.028 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frailega» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frailega
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «frailega».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su frailega

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRAILEGA»

Scopri l'uso di frailega nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frailega e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teatro escogido de Fray Gabriel Tellez, conocido con el ...
Escapulario y basquina de penasco (2) á la frailega , chapín con vira de plata , crugieudo á ropa de seda : la camándula (3) en la mano. DON MELCHOR. Ventura, palabras deja aplicadas á tu humor, y en esa mano te queda, que es la que ...
Tirso de Molina, 1839
2
Teatro escogido
Escapulario y basquina i . , de peñasco (2) á la frailega , cbapin con vira de plata, crugiendo á ropa de seda i la camándula (3) en la mano. DON MELCHOR. Ventura, palabras deja aplicadas á tu humor, y en esa mano te queda , que es la  ...
Tirso de Molina, 1839
3
Galeria dramatica. Teatro antiguo espanol. -Madrid, Yenes ...
Escapulario y basquina de penasco (2) á la frailega , chapín con vira de plata , crugiendo á ropa de seda : la camándula (3) en la mano. DON MELCHOR. Ventura, palabras deja aplicadas á tu humor, y en esa mano te queda, que es la que ...
Gabriel Tellez, Gabriel Tellez ((pseud.) Tirso de Molina), 1839
4
Novisimo diccionario de la rima
Cañariega. Ciega. Concolega. Congrega. Cristianiega. Cuatrega. Delega. Desasosiega. _ Descmpega. Despega. Desplega. Disgrega. Doblcga. Empega. Enjalbega. Entalega. Entrega. Esperiega. Estriega. Fanega. Frailega. Friega. Galega.
Juan Landa, 1867
5
La celosa de sí misma
... azulada, banda que el pecho atraviesa, vueltas y guantes de achiote, guantes de pita, y firmeza, escapulario y basquiña de peñasco, a la frailega, chapín con vira de plata, Melchor Ventura Melchor Ventura crugiendo a ropa de seda, la 20.
Tirso de Molina, 2012
6
Diccionario de la rima
Desasosiega, Desempega. Despega. Desplega. Disgrega. Doblega. Empega. Enjalbega. Entalega. Entrega. Esperiega. Estriega. Fanega. Frailega. Friega. Galega. Gallega. Girapliega. Griega. Hanega. Infurcionega. Jalbega. Judiega. Juega.
Juan Landa, 1867
7
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
Escapulario y basquina De peñasco , á la frailega , Chapín con vira de plata , Crugiendo á ropa de seda : La camándula en la mano. DON MF.LCHOK. Ventura , palabras deja Aplicadas á tu humor, Y en esa mano te queda , Que es la que he ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850
8
Comedias escogidas, 5
Escapulario y basquina De peñasco , á la frailega , Chapín con vira de plata, Crugiendo á ropa de seda : La camándula en la mano. DON MELCHOR. Ventura , palabras deja Aplicadas á tu humor, Y en esa mano te queda , Que es la que he  ...
Tirso de Molina, 1848
9
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (el maestro Tirso ...
Escapulario y basquma De peñasco , a la frailega , Chapín con vira de plata , Crugiendo a ropa de seda : La camandula en la mano. non IELCHOR. N' entura, palabras deja Aplicadas a tu humor, en esa mano tc queda, ué mano! qué belleza!
Gabriel Téllez, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1857
10
Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (El Maestro Tirso ...
Escapulario y basquina De peñasco , á la frailega , Chapín con vira de plata , Crugiendo á ropa de seda : La camándula en la mano. DON MELCHOR. Ventura , palabras deja Aplicadas á tu humor, Y en esa mano te queda, Que es la que he  ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1830

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRAILEGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frailega nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polémica y virtudes de un obispo santo
... tenía algún accidente de enfermedad, había cama con colchón y sábanas de estameña delgada con su frazada y sobrecama y cortinas de estameña frailega. «InfoCatólica, mag 11»

FOTO SU «FRAILEGA»

frailega

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frailega [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/frailega>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z