Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "franciscana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRANCISCANA IN SPAGNOLO

fran · cis · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRANCISCANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Franciscana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRANCISCANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «franciscana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di franciscana nel dizionario spagnolo

La prima definizione di franciscana nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta dei religiosi dell'Ordine di San Francisco. Un altro significato di franciscana nel dizionario è pertinente o correlato a questo ordine. Anche il francescano ha un colore simile al sacco dei religiosi dell'Ordine di San Francisco. La primera definición de franciscana en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del religioso de la Orden de San Francisco. Otro significado de franciscana en el diccionario es perteneciente o relativo a esta orden. Franciscana es también parecido en el color al sayal de los religiosos de la Orden de San Francisco.

Clicca per vedere la definizione originale di «franciscana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FRANCISCANA


africana
a·fri·ca·na
americana
a·me·ri·ca·na
arcana
ar·ca·na
cana
ca·na
catascana
ca·tas·ca·na
centroafricana
cen·tro·a·fri·ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
cercana
cer·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
hispanoamericana
his·pa·no·a·me·ri·ca·na
iberoamericana
i·be·ro·a·me·ri·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
norteamericana
nor·te·a·me·ri·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
pascana
pas·ca·na
republicana
re·pu·bli·ca·na
sudafricana
su·da·fri·ca·na
sudamericana
su·da·me·ri·ca·na
toscana
tos·ca·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FRANCISCANA

francesismo
francesista
franchipán
franchota
franchote
franchuta
franchute
francia
francio
francisca
franciscano
francisco
francmasón
francmasona
francmasonería
francmasónico
franco
francobordo
francocanadiense
francocuartel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FRANCISCANA

afroamericana
alcana
anglicana
araucana
bacana
bocana
chicana
cuencana
decana
jamaicana
macana
mejicana
mesoamericana
michoacana
picana
suramericana
tacana
vallecaucana
vaticana
zacatecana

Sinonimi e antonimi di franciscana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FRANCISCANA»

franciscana delfin corona espiritualidad educacion musica ruta biblioteca bendicion primera lengua española dice religioso orden francisco otro perteneciente relativo esta franciscana también parecido color sayal religiosos historia cronica provincia aragon austrialia arquitectura santiago querétaro siglo xvii venezuela documentos para intención evangelizar entre mayas rebeldes crónica michoacán isidro félix espinosa arte nueva españa conjuntos conventuales santo evangelio altiplano mexicano realiza mediante utilización breviario regla como fuentes estudio iconografía exahustivo manejo restauración perú santa cruz caracas síntesis

Traduzione di franciscana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRANCISCANA

Conosci la traduzione di franciscana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di franciscana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «franciscana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

方济
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

franciscana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Franciscan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Franciscan
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفرنسيسكان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

францисканец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

franciscano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্রান্সিসকান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

franciscain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Franciscan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Franziskaner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フランシスコ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

프란체스코 회의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fransiskan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phanxicô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரான்சிஸ்கன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Franciscan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fransisken
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

francescano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

franciszkanin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

францисканець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

franciscan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φραγκισκανών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fransiskaanse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

franciscan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Franciscan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di franciscana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRANCISCANA»

Il termine «franciscana» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.487 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «franciscana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di franciscana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «franciscana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRANCISCANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «franciscana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «franciscana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su franciscana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FRANCISCANA»

Scopri l'uso di franciscana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con franciscana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte y espiritualidad franciscana en la Nueva España. Siglo ...
Los conjuntos conventuales de la Provincia del Santo Evangelio (altiplano mexicano) se realiza mediante la utilización del breviario y la regla franciscana como fuentes para el estudio de la iconografía, con un exahustivo manejo de la ...
Joaquín Montes Bardo, 2001
2
La tribuna del idioma
163·. Paciencia. franciscana. Entendemos por modismo –según un autor– la locución popularizada, peculiar de una lengua, intraducible, inalterable y con cierto sentido metafórico. Muy cerca del modismo, y coincidiendo con él en muchos ...
Fernando Díez Losada, 2004
3
Manual de Filosofía Franciscana
San Francisco de Asís inició un movimiento evangélico dentro de la cristiandad. A partir de él se creó y se articuló una escuela de pensamiento con un talante propio.
José Antonio Merino (O.F.M.), Francisco Martínez Fresneda, 2004
4
Historia de la provincia franciscana de Valencia de la ...
Vicente Martínez Colomer. no Difinitorio el dia 27 de Enero de 1701 Año por orden del Padre Provincial : con los qua- 17°1. •les quedó en triunfo la inocencia del Padre Victoria , sufocada la malicia de quantos habian Año bian intentado ...
Vicente Martínez Colomer, 1803
5
Historia de la filosofía II: Filosofía medieval
La orden franciscana San Francisco de Asís (1181/1182-1226) fundó la orden, que quiso que se llamara de los Frailes Menores, con la intención de vivir literalmente el Evangelio. No era contrario a los estudios, pero en su espiritualidad de ...
Eudaldo Forment Giralt, 2004
6
Filosofía cristiana en el pensamiento católico de los siglos ...
Quaracchi: la. contribución. franciscana. a. la. investigación. de. la. Edad. Media. ASPECTOS HISTORICOS PREVIOS QUE CONTRIBUYEN A LA FUNDACIÓN DEL INSTITUTO SAN BUENAVENTURA DE QUARACCHI La Italia del siglo XIX  ...
Emerich Coreth, Walter M. Neidl, Georg Pfligersdorffer, 1995
7
Santa Clara de Asís: Contemplar la belleza de un Dios Esposo
LA REGLA FRANCISCANA Y LA SEGUNDA ORDEN No creo que se pueda iluminar el verdadero alcance y significado de la Regla franciscana en relación a la Segunda Orden, fundada por san Francisco y santa Clara en la Porciúncula el  ...
Chiara Augusta Lainati, 2004
8
Manual de Teología franciscana
San Francisco de Asís inició un movimiento evangélico dentro de la cristiandad. A partir de él se creó y se articuló una escuela de pensamiento con un talante propio.
José Antonio Merino (O.F.M.), Francisco Martínez Fresneda, 2003
9
Vicarios en entredicho: crisis y desestructuración de la ...
LA PROVINCIA FRANCISCANA DE XALISCO AL SERVICIO DE DlOS POR TIERRAS DESCONOCIDAS El hacer descripción geográfica de alguna parle del orbe siempre se tuvo por cosa ardua, dificultosa y atrevida. como lo dice Plinio, aun ...
José Refugio de la Torre Curiel, 2001
10
Arte e identidades culturales: actas del XII Congreso ...
precolonial. Arquitectura. franciscana. en. Tánger. La fuerza de oriente en la obra de Joan Miró. Antonio Bravo Nieto Universidad de Málaga Departamento de Historia del Arte LOS FRANCISCANOS EN MARRUECOS A lo largo de la historia, ...
Comité Español de Historia del Arte, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRANCISCANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino franciscana nel contesto delle seguenti notizie.
1
La fiesta del pimiento de Herbón vuelve a la carballeira franciscana
El primero y más destacado es volver a celebrar la romería en la carballeira del convento franciscano de Herbón, después de cuatro años en los que el evento ... «La Voz de Galicia, lug 16»
2
Pastrana concede el IV Premio 'Princesa de Eboli' a los franciscanos
El Ayuntamiento de Pastrana va a distinguir en el año 2016 a la Provincia Franciscana de La Inmaculada Concepción, continuadora de la de San Gregorio ... «Guadaque, lug 16»
3
El abogado con vocación franciscana
«Si un día desaparezco y no me encuentras, búscame entre los franciscanos». Miguel Lorenzo (Pontevedra, 1961) quedó marcado por su viaje a Jerusalén. «La Voz de Galicia, giu 16»
4
Lavagna: El texto de la ley antidespidos es de una pobreza ...
El referente económico del massismo Roberto Lavagna dijo que "el texto de la ley antidespidos es de una pobreza franciscana". Asimismo, el exministro de ... «La Voz del Interior, mag 16»
5
La comunidad franciscana de Quito se alista para la Radiotón de ...
La comunidad franciscana de Quito y las radios Francisco Stereo y Jesús de Gran Poder invitan a unirse en la “Radiotón de Solidaridad Franciscana”. La cita ... «El Comercio, apr 16»
6
Barcelona SC visita Azogues para jugar un amistoso en la Noche ...
Fue invitado por la dirigencia del club San Francisco para la Noche Franciscana, en la presentación del plantel que se estrenará en la Segunda Categoría del ... «El Comercio, apr 16»
7
Humildad franciscana
Humildad franciscana. Paz y bien. Y ahora volveremos a leer que Florentino Pérez llamó a Aznar, que llamó a Gallardón, que llamó al fiscal, que llamó a la ... «MARCA.com, apr 16»
8
Se entregan los frailes franciscanos en el caso de pederasta
Tres frailes franciscanos acusados de permitir que un supuesto depredador ... D'Aversa y Criscitelli también dirigieron la orden franciscana de Baker, con sede ... «hoylosangeles, mar 16»
9
Sociedad Buscan declarar "monumento nacional" al delfín franciscana
El delfín Franciscana, un pequeño y particular cetáceo también conocido como tonina o "delfín del Plata", podría ser declarado "monumento nacional" a partir ... «Télam, mar 16»
10
Hallan 23 delfines Franciscana muertos en playas de Argentina
Bebé delfín Franciscana (horizontal-x3) Integrantes de Mundo Marino salvan a un bebé delfín Franciscana, especie en peligro de extinción. (Toma pantalla ... «El Nuevo Dia.com, mar 16»

FOTO SU «FRANCISCANA»

franciscana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Franciscana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/franciscana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z