Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bacana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BACANA IN SPAGNOLO

ba · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BACANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bacana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BACANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bacana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bacana nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese bacana significa bacán. En el diccionario castellano bacana significa bacán.

Clicca per vedere la definizione originale di «bacana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BACANA


americana
a·me·ri·ca·na
azacana
a·za·ca·na
barbacana
bar·ba·ca·na
cacana
ca·ca·na
cana
ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
cercana
cer·ca·na
chabacana
cha·ba·ca·na
chacana
cha·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
macana
ma·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
michoacana
mi·cho·a·ca·na
pacana
pa·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
pasacana
pa·sa·ca·na
rabiacana
ra·bia·ca·na
tacana
ta·ca·na
teotihuacana
te·o·ti·hua·ca·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BACANA

baca
bacada
bacalada
bacaladera
bacaladero
bacaladilla
bacalao
bacallao
bacallar
bacán
bacanal
bacano
bacanora
bacante
bácara
baca
bacaray
bácaris
bacarrá
bacelar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BACANA

africana
alcana
anglicana
araucana
arcana
bocana
centroafricana
decana
franciscana
hispanoamericana
iberoamericana
jamaicana
mejicana
norteamericana
republicana
sudafricana
sudamericana
suramericana
toscana
vaticana

Sinonimi e antonimi di bacana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BACANA»

bacana vida estereo revista vacana gata princesa bacán cachucha entre vertigo pluma ruta hacia lectura largo este trabajo manifestado continuaré haciendo rechazo procesos exclusión desde algunos sectores académicos ciertas áreas vitales para construcción pluralidad nbsp social realidad carcelaria suponer otros miembros cárcel creen todo dice califican falso concretamente paulo llama internos pabellón considerados bambalinas actualidades teatrales artisticas bacana puente alsina desprecio chau colorado algún día avenida saludes vanse

Traduzione di bacana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BACANA

Conosci la traduzione di bacana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bacana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bacana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bacana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bacana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cool
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bacana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bacana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bacana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bacana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bacana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bacana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bacana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bacana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bacana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bacana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bacana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bacana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bacana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bacana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bacana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bacana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bacana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bacana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bacana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bacana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bacana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bacana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bacana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bacana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACANA»

Il termine «bacana» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.550 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bacana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bacana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bacana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BACANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bacana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bacana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bacana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BACANA»

Scopri l'uso di bacana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bacana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entre el Vertigo y la Pluma: Una ruta hacia la lectura y la ...
bacana. A lo largo de este trabajo he manifestado y lo continuaré haciendo, mi rechazo a los procesos de exclusión que se dan desde algunos sectores académicos y en ciertas áreas que son vitales para la construcción de la pluralidad en ...
Miguel Fernando Caro Gamboa
2
La construcción social de la realidad carcelaria: los ...
suponer, los otros miembros de la cárcel no creen todo lo que dice y por eso lo califican de falso bacana. 81 Concretamente, en la cárcel de Sao Paulo, se llama falso bacana a los internos del pabellón N.° 2, que son considerados (por el ...
José Luis Pérez Guadalupe, 2000
3
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
Bacana! ¡Puente Alsina, te desprecio 1 ¡Chau! B. COLORADO. — Si algún día me ves por la Avenida, ni me saludes. (Vanse los dos riéndose por izquierda primer término. Sale el Muñeco y de pié junto a la barandilla, se queda inmóvil, fija la ...
4
Methodo practico para hablar con Dios
bacana .? {U.?t). Qu£. inclinacion. acia,. el. mal,. y que opoficion al bien no íientes.: Qua.1.45. tu ignorancia, Primera Parte. £ntretenimicnto VI. 2,9 ENTR Vil Sobre la neceífidad: de- hablar con Dios p.
Antoine Franc, 1757
5
Quarta parte de la Introduccion del symbolo de la Fe: en la ...
... habla a la meía , fu mantenimiento es pan, y legumbres, y hortaliza cozidafolamenteconfal. Vino bcueníolo los vitjos,alos quales,y a la los % у г Parte anatta^Vrataàa î. los pcqucñuclos muchas vezes. de. la. tercera. bacana. de. ( trijlo. r. j. r.
Luis de Granada ((O. P.)), 1594
6
Recreo en VíSpera de un RéQuien: Vertiente de Los RíOs Del ...
(En. acuáti[es. Bacana[es. Río Aribató En la fluvial cascabel danza el azul Resbalándose en tu piel; En tus aguas mansas Pescan las garzas esperanzas, En tus aguas ariscas, El colibrí tus olas con sus iris pinta; En las aguas mustias, ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
7
Don Diego de noche ...
DanDirgo. de. nach?. vino,la. de. fu. dichdfuelarga'y. copioß." ‚. Desbocofe. _aquella. vieja. Bacana! то,. «i. pufo. vinol'a. aun. la. pluma. del. el'criuano,. y. elio. fue. de. fuerte. ,. que. yo. la. vi. tropeçar. por. el. papcLConcluyofe. la. prouäça. con.
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, 1623
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Ha perdido la risa su carita de rana y en sus ojos se nota yo no sé qué penar; la bacana está sola en su silla sentada, 5 el fonógrafo calla y la viola colgada aburrida parece de no verse tocar. Puebla el patio el berrido de un pebete que Hora, ...
Academia Argentina de Letras, 2005
9
América Latina y la Unión Europea: estrategias para una ...
LATINA. Jordi Bacana La posición del euro en el marco financiero y monetario internacional La entrada en el nuevo milenio se ha caracterizado por la crisis de crecimiento en los países industriales frente al crecimiento sostenido de algunas  ...
Christian Freres, José Antonio Sanahuja, 2006
10
Obras del V.P. ... Fr. Luis de Granada, del Orden de Santo ...
PAP.XI. De lafegunda bacana * que el Salvadof kavia de obrar en el mundo , que era traer los hombres al conocimiento del verdadero Dios, pag.izi» §.UnieOé De oir* bacana qke eftabá rejervada para la venida de Chrif* to , que era fugetxr a ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1711

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BACANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bacana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tropicana Ibagué regala una Tropiserenata con Pipe Bueno a la ...
La emisora más bacana de Ibagué 106.3, inicia el mes de las madres ... ¿Por qué tu mamá es la más bacana y por qué merece ganar la Tropiserenata? «Tropicana Estéreo, mag 16»
2
Sandy elogia Bellamore no 'SuperStar': 'Dominam o palco de uma ...
Sandy curtiu o som da BellaMore e não deixou de elogiar a postura dos meninos. "Dominam o palco de uma maneira que é bacana de ver". Daniela Mercury ... «Globo.com, apr 16»
3
Revolutionarul Liviu Bacana si-a anuntat candidatura la Primaria ...
Revoluționarul Liviu Băcana a anunțat, joi, că și-a dat demisia din funcția de președinte al Asociației 16 Decembrie 1989 și va candida din partea PRU la ... «Tion, apr 16»
4
Coluna eclética. Muitos assuntos. Tem achismo. Gente bacana ...
Ontem, na sua rede social, a 1a dama de Cuiabá, Virginia Mendes - a quem eu conheço muito antes da política - postou essa foto, com a sua família linda, ... «Olhar Direto, mar 16»
5
Bacana!: Gloria Pires lança camisetas com memes do Oscar
O 'Bem Glô', site da atriz, está vendendo camisetas estampadas com 'Eu não sou capaz de opinar', 'Eu curti, bacana' e 'Sou ruim de previsões'. «Estadão, mar 16»
6
Juliano Cazarré: 'Deve ser bacana interpretar um gay ou um pastor'
Juliano Cazarré: 'Deve ser bacana interpretar um gay ou um pastor'. Na reta final de 'A regra do jogo', ator fala sobre papéis que gostaria de assumir no futuro. «Globo.com, feb 16»
7
'Juju Bacana' é movida a alegria
A busca da personagem por se divertir com as pequenas coisas da vida é mostrada em ''''Juju Bacana'''' (Matrix Editora/Jaboticaba, 36 páginas, R$ 21,90, em ... «Diário do Grande ABC, feb 16»
8
Las noches son más Bacanas con el Vacilón de Tropicana
A partir del 2 de febrero las noches en Colombia no serán las mismas porque llega El Vacilón de Tropicana. Un show cargado de música y los mejores temas ... «Tropicana Estéreo, gen 16»
9
Rafael Carioca exalta vice pelo Atlético-MG: 'Foi uma temporada ...
“Foi uma temporada bacana. O segundo lugar da Série A não é fácil de conquistar. Ficam os ensinamentos. O título nacional não veio, mas conseguimos a taça ... «Correio de Uberlândia, dic 15»
10
Bacana jaja i molotovljevi kokteli na zgradu opštine Tetovo
Grupa od 200 do 300 osoba, pretežno maloletnika, bacala je jaja, manje kamenje i molotovljeve koktele na zgradu Opštine Tetovo, posle građanskog protesta ... «Blic, dic 15»

FOTO SU «BACANA»

bacana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bacana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bacana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z