Scarica l'app
educalingo
fullona

Significato di "fullona" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FULLONA

La palabra fullona procede de folla.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FULLONA IN SPAGNOLO

fu · llo · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FULLONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fullona è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FULLONA IN SPAGNOLO

definizione di fullona nel dizionario spagnolo

Il dizionario spagnolo fullona significa pendenza, litigio e domanda tra due o più persone, con molte voci e rumore.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FULLONA

barbullona · batallona · chillona · collona · embrollona · empollona · faramallona · farfallona · follona · frangollona · gatallona · grandullona · mantillona · merdellona · mozallona · palillona · remellona · rollona · tragallona · vaquillona

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FULLONA

fuliginosa · fuliginosidad · fuliginoso · fuligo · full · fulla · fullera · fulleresca · fulleresco · fullería · fullero · fulmar · fulmicotón · fulminación · fulminador · fulminadora · fulminante · fulminar · fulminato · fulminatriz

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FULLONA

barcelona · burlona · chafallona · chamarillona · chambelona · colona · comilona · culona · dormilona · emprestillona · escalona · fargallona · grandillona · lona · molona · pamplona · pelona · regalona · simplona · valona

Sinonimi e antonimi di fullona sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FULLONA»

fullona · pendencia · riña · cuestión · entre · más · personas · muchas · voces · ruido · lengua · castellana · compuesto · fullona · rina · question · chiza · mâchas · esvozbaxa · esteb · tiempo · nataba · desagraviarme · armar · pmnt · fflt · halle · cercado · todala · família · historia · crítica · españa · cultura · española · tarragona · fvlionae · matrontiae · icala · memoria · dioses · manes · tronia · puso · colliberta · tres · nombres · desdicen · esclavas · obtuvieron · nbsp · antiguedad · religion · regla · basilio · magno · cloñ · üor · años · levantó ·

Traduzione di fullona in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FULLONA

Conosci la traduzione di fullona in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di fullona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fullona» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

fullona
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

fullona
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fullone
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fullona
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fullona
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fullona
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fullona
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fullona
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fullona
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fullona
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fullona
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fullona
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fullona
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fullona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fullona
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fullona
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fullona
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fullona
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fullona
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fullona
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fullona
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fullona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fullona
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fullona
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fullona
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fullona
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fullona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FULLONA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fullona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fullona».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fullona

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FULLONA»

Scopri l'uso di fullona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fullona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
FULLONA s.s. Pendencia,rina y question he- chiza entre dos ò mas personas , con mâchas voces y ruido. Esvozbaxa. Lat. tia. Esteb. cap. 12. Y al tiempo que nataba de desagraviarme y de armar la pmnt, fflt halle cercado de todala família.
2
Historia crítica de España y de la cultura española
Fullona. En Tarragona (1). D.M FVLIONAE ET MATRONTIAE] ICALA . P . [ COL ] Memoria á los Dioses Manes de Fullona, y Ma- tronia : la puso Icala Colliberta. Los tres nombres no desdicen de tres esclavas que obtuvieron de su amo la ...
Juan Francisco de Masdeu, 1800
3
Antiguedad de la religion y regla de S. Basilio Magno
ClOÑ: } %i ÜOr los años ( r$) de 471. levantó la nona persecE* jjg ^ cionjPcdro Cenafco, por otro nombre fullona Fue lobo con piel de oveja, y ludas en el Colegio Apof* tolico, y Monge expulso por sus maldades. liste negavá la impasibilidad ...
Alfonso Clavel, 1645
4
Boletín de la Real Academia Española
... los testimonios de Castillo Bobadilla, Política, 5, 1, y Fr. Antonio Alvarez, Silva Espiritual, 1* dom. de Quinc. A juzgar por los testimonios, follón 'jaleo, gresca' es moderno ; pero follona fullona como aumentativo femenino de folla tiene ...
Real Academia Española, 1959
5
Escritos selectos
Restablecida de este modo la acepción fundamental de folla, no será aventurado considerar esta voz emparentada con fullona (pendencia entre varias personas con muchas voces y ruido) , con follista (que el Diccionario trae como ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
6
Fraseología o estilística castellana: Chabeta-Llover
Julio Cejador y Frauca. FUERZA-FULLONA f FURIA-GALA 567 FURIA. A furia. A. Alv., Silv., Fer. 6,. 566 Por fuerza de brazos, violentamente. A. Pérez, Viern., dom. 2 cuar., f. 481 : Querer deshacer por fuerza de brazos lo mcsmo que ellos ...
Julio Cejador y Frauca, 1923
7
Etimologías españolas
A juzgar por los testimonios, follón 'jaleo, gresca' es moderno; pero follona fullona como aumentativo femenino de folla tiene siglos de antigüedad. Fullona lo aduce el DRAE y Terreros. Cejador, Tesoro, 12, 637, aduce: «Follona. Barullo  ...
Vicente García de Diego, 1964
8
Obras de Pedro Grases
Restablecida de este modo la acepción fundamental de folla, no será aventurado considerar esta voz emparentada con fullona (pendencia entre varias personas con muchas voces y ruido), con follisca (que el Diccionario trae como ...
Pedro Grases, 1983
9
Diccionario de la lengua castellana
FULLONA, f- fam. Pendencia, riña y cuestión entre dos ó mas personas con muchas voces y ruido. Risa. FUMADA, f. La porción de humo que se toma de una ra fumando un cigarro. Absortio fumí tahari ore facta. FUMADOR, HA. m. y f. El que ...
Real Academia Española, 1841
10
Diccionario de la Lengua castellana
FULMIN AR , v. a. Arrojar rayos. FULLERESCO, CA, adj. Lo que perteuece á los fulleros. ' FULLERÍA , s. f La trampa y engaño que se comete en el juego. — Met. Astucia , cantela. FULLERO,í, m. El que bace fullerías en el juego. FULLONA, s.
‎1826

FOTO SU «FULLONA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fullona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fullona>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT