Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "futre" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUTRE

La palabra futre procede del francés foutre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FUTRE IN SPAGNOLO

fu · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Futre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUTRE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «futre» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Paulo Futre

Paulo Futre

Paulo Jorge dos Santos Futre, meglio conosciuto come Paulo Futre, è un ex giocatore di calcio portoghese che ha giocato come un estremo. Paulo Jorge dos Santos Futre, más conocido como Paulo Futre, es un ex futbolista portugués que jugó como extremo.

definizione di futre nel dizionario spagnolo

La definizione di futre nel dizionario spagnolo è lechuguino. Un altro significato di futre nel dizionario è anche la persona vestita di dilettarsi. La definición de futre en el diccionario castellano es lechuguino. Otro significado de futre en el diccionario es también persona vestida con atildamiento.
Clicca per vedere la definizione originale di «futre» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FUTRE


arrastre
rras·tre
campestre
cam·pes·tre
contre
con·tre
cutre
cu·tre
desastre
de·sas·tre
ecuestre
cues·tre
entre
en·tre
extraterrestre
ex·tra·te·rres·tre
ilustre
lus·tre
lastre
las·tre
maestre
ma·es·tre
mutre
mu·tre
postre
pos·tre
salitre
sa·li·tre
sastre
sas·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
te·rres·tre
trimestre
tri·mes·tre
vientre
vien·tre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FUTRE

futbolista
futbolística
futbolístico
futbolito
futbolizar
futesa
fútil
futilidad
futón
futraque
futura
futuraria
futurario
futurible
futurición
futuridad
futurismo
futurista
futurizo
futuro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FUTRE

alpestre
balaustre
bimestre
buitre
burgomaestre
catre
contramaestre
cuadrimestre
cuatrimestre
diantre
lacustre
litre
lustre
maître
pedestre
peltre
pollastre
pupitre
ristre
rupestre

Sinonimi e antonimi di futre sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FUTRE»

futre pescado leyenda mendocina paulo jorge santos futre más conocido como futbolista portugués jugó extremo lechuguino otro también persona vestida atildamiento provincias literatura mendoza antología cuento está presente difundida raúl silanes dedica artículo leer fragmento reproducido draghi lucero explica origen repercusión nbsp estudios sobre vocabulario agrega llama quot planta parecida lirio flor chile suele denominar misma denominación chatre pues bien para lenz rojo convencido diálogo entre católico gramática francesa titulada nuevo chantreau reformada corregida aumentada arreglada progresos idioma lecciones francisco tramarría paire fétt quelqu festejar alguno fond étre rond évaporer chagrín bile convertido pueblo tres décadas rojiblanco saca armario fantasma pupas tras caer brujas marzo atlético prometía felices recopa eliminar manchester united octavos

Traduzione di futre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUTRE

Conosci la traduzione di futre in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di futre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «futre» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Futre
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

futre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Future
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

futre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Futre
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Futre
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Futre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Futre
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Futre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Futre
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Futre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Futre
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Futre
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Futre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Futre
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Futre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Futre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Futre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Futre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Futre
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Futre
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Futre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Futre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Futre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

futre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Futre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di futre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUTRE»

Il termine «futre» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.995 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «futre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di futre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «futre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUTRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «futre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «futre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su futre

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FUTRE»

Scopri l'uso di futre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con futre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las Provincias y su literatura: Mendoza : antología
En el cuento está presente una leyenda muy difundida en Mendoza: la del Futre. Raúl Silanes dedica un artículo al Futre . Leer el fragmento reproducido en el que Draghi Lucero explica el origen y la repercusión de la leyenda y el cuento ...
‎1991
2
Estudios sobre vocabulario
Agrega que también se llama "futre" a una planta parecida al lirio y a su flor y que en Chile se suele denominar a la misma planta y a la misma flor con la denominación de "chatre". Pues bien, para Lenz, chatre es sinónimo de "futre" y se ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
3
Gramática francesa titulada el nuevo Chantreau: reformada, ...
reformada, corregida, aumentada y arreglada a los progresos del idioma en las lecciones Francisco de Tramarría. F. Paire fétt à quelqu'un. Festejar á alguno. Futre fond sur. Étre un peu rond. Évaporer son chagrín , sa bile. S^évaporer en ...
Francisco de Tramarría, 1826
4
Tres décadas en rojiblanco:
Futre. saca. del. armario. el. fantasma. del. 'Pupas'. tras. caer. en. Brujas. 18 de marzo de 1992. El Atlético se las prometía muy felices en la Recopa. Tras eliminar al Manchester United en octavos, la euforia se desató en el vestuario. El 3-0 de ...
Francisco J. Molina, 2014
5
Atlético de Madrid: cien años de historia
Y los colchoneros que salen a ganar son: Abel, Tomás, Ferreira, Juanito, Pedro, Manolo, Donato, Solozábal, Alfredo, Rodax y Futre. Los tres goles de Rodax dan la victoria a los colchoneros. Desde que se profesionalizó el deporte del fútbol ...
Carlos Levi, 2003
6
Vacas Robadas
EL FUTRE Del Cuaderno de mi abuelo, el Indiano. “Un halo misterioso, casi místico lo envuelve”. Es alto, de porte erguido y bizarro, muy buen jinete. Se lo ve pasar al galope frente a la Apacheta y sin apearse le arroja una piedra blanca ...
Ubaldo Larrañaga, 2006
7
Gramática francesa: titulada el nuevo Chantreau
Évaporer son chagrín , ta Disipar, desvanecer la pena, bile . , la cólera. SVvaporer en vaines idées Fabricar torres de viento. en chiméres. Filer doux. Filer le parfait amour. Fixer les regards de. Faire amitié. Futre avaler le goujon. Faire bondir ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1826
8
Auge y caída del trofeo Teresa Herrera: Historia del decano ...
CLubatLÉtICoDEMaDrID1 final Carlos;Parra, Orejuela, Luis García; Futre, Manolo (Marcos), Baltazar (Carlos). PSV Eindhoven: Van Breukelen; Gerets, Nielsen (Koot), Koeman, Heintze; Linskens (Veldman), Vanenburg, Valckx, Krüzen; Kieft ...
Héctor José Pena, 2013
9
Gramática francesa titulada el nuevo Chantreau: reformada, ...
Faire féte á quelqu'un. Eestejar á alguno. Faire fond sur quelqu'un. Futre grace. Paire gras. Futre haut le pied. Paire húnneur. Faire honneur a ta parole. Faire honte. Faire jour. Se faire jour. - Faire la bourse. Faire la charité. Faire la charité de.
Lorenzo de Alemany, Francisco de Tramarría, 1826
10
El que ríe último--: caricaturas y poesías en la prensa ...
En la votación... después de la elección El futre: El roto: El futre: El roto: El futre: El roto: El futre: El roto: El futre: El roto: El futre: El roto: El futre: El roto: El futre: El roto: Lecciones de Presidencia La indiferencia de los políticos hacia el.
Maximiliano A. Salinas Campos, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino futre nel contesto delle seguenti notizie.
1
La contundente respuesta de Futre a los atléticos
Paulo Futre, uno de los iconos históricos del Atlético de Madrid, ha tenido que dar un paso al frente para contestar a las críticas que ha recibido en las últimas ... «ABC.es, lug 16»
2
Futre: "Sabemos que Cristiano no está bien, pero es mucho Cristiano"
Paulo Futre habló en El partido de las doce, de la Cadena COPE, de la final de la Eurocopa que enfrenta este domingo a Portugal con Francia en París. «MARCA.com, lug 16»
3
Futre: “Espero que el fútbol sea justo esta vez”
Paulo Futre es una auténtica leyenda en el Atlético de Madrid . Y como tal le tratan los aficionados colchoneros, que le recuerdan con un enorme cariño ... «Mundo Deportivo, mag 16»
4
Futre defiende a Chendo por el tema Cheryshev: “Quiero darle un ...
Paulo Futre, exjugador portugués del Atlético de Madrid, mostró su apoyo al delegado del Real Madrid Miguel Porlan “Chendo”, con el que dijo que mantuvo ... «Mundo Deportivo, dic 15»
5
Futre revoluciona Portugal con una portada de Play Boy
Paulo Futre era uno de esos futbolistas que no dejaba a nadie indiferente. Sin embargo, tras su retirada, sigue teniendo la cualidad de atraer la atención cada ... «La Estrella Digital, ott 15»
6
Futre: “Benfica es un club ganador, no será sencillo para el Atlético”
El exjugador portugués del Atlético de Madrid Paulo Futre elogió al delantero francés del equipo rojiblanco Antoine Griezmann y destacó la “competencia” en la ... «Mundo Deportivo, set 15»
7
Futre avisa al Bayern de los peligros del Oporto
Paulo Futre, que ganó con el Oporto en 1987 una final de Copa de Europa al Bayern de Múnich, ha dado como favorito al conjunto alemán en la eliminatoria ... «Sport, apr 15»
8
"Futre, mis hijos y la afición del Atlético de Madrid se merecen una ...
"Te pido que des el nombre de algún jugador que pueda confirmar tu versión o rectifiques". Futre manifestó que Gil les pidió perder contra el Espanyol en la 90- ... «El Confidencial, nov 14»
9
Tebas: 'A lo mejor Futre ha roto la omertá que hay en el vestuario'
Javier Tebas, presidente de la Liga de Fútbol Profesional (LFP), se ha referido a las afirmaciones que Paulo Futre realizó el pasado domingo al diario deportivo ... «MARCA.com, nov 14»
10
Futre: "Jesús Gil nos pidió perder ante el Espanyol"
Paulo Futre ha desvelado en el diario Record el supuesto amaño del Espanyol-Atlético de la temporada 90-91. El Atlético era matemáticamente segundo ... «MARCA.com, nov 14»

FOTO SU «FUTRE»

futre

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Futre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/futre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z