Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gallada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GALLADA IN SPAGNOLO

ga · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GALLADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gallada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GALLADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gallada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gallada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di gallada nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è la città. Un altro significato di gallada nel dizionario è gang. Gallada è anche una banda di bambini senzatetto che vivono per strada. La primera definición de gallada en el diccionario de la real academia de la lengua española es pueblo. Otro significado de gallada en el diccionario es pandilla. Gallada es también pandilla de niños vagabundos que viven en la calle.

Clicca per vedere la definizione originale di «gallada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GALLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GALLADA

galla
galladura
gallar
gállara
gallarda
gallardamente
gallardear
gallardete
gallardetón
gallardía
gallardo
gallareta
gallarín
gállaro
gallarofa
gallarón
gallaruza
gallear
gallega
gallegada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GALLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
grillada
magullada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinonimi e antonimi di gallada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GALLADA»

gallada primera lengua española pueblo otro pandilla gallada también niños vagabundos viven calle violencia marginalidad literatura hispanoamericana concebida este cuento como hermandad organización quot fines sociales aventureros estructura jerárquica ende líder espacio identificación afirmación mundo nbsp truquito obras prosa verso dióme drusio mucha gana reir frescura fanfarronada dice sacudidamente priscillianus episcopus avila certé leer prisdliano obispo galicia narrativa historia antología tanta teatro estaban todas existían rojos humo ojos águilas negras fosas péndulo anclas sobre todo nosotros todos uniformes confeccionados atravesado cuando estrenaron compás reloj billy haley cometas siútico arribismo abajismo vida social chile existe toda fantasía honesta

Traduzione di gallada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GALLADA

Conosci la traduzione di gallada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gallada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gallada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gallada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gallada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gallada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gallada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gallada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gallada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gallada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gallada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gallada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gallada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gallada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gallada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gallada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gallada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gallada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gallada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gallada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gallada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gallada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gallada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gallada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gallada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gallada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gallada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gallada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gallada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gallada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GALLADA»

Il termine «gallada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.686 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gallada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gallada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gallada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GALLADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gallada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gallada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gallada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GALLADA»

Scopri l'uso di gallada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gallada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Violencia y marginalidad en la literatura hispanoamericana
La gallada es concebida en este cuento como una hermandad, una organización (con "fines sociales y aventureros") con una estructura jerárquica y, por ende, con un líder. La gallada es un espacio de identificación y afirmación en el mundo, ...
Oscar Osorio, 2005
2
Obras en prosa y verso, 1
*r Dióme el tal Drusio mucha gana de reir por la frescura y fanfarronada con que dice sacudidamente : Priscillianus de Gallada : non Episcopus de Gallada : nam Avila certé in Gallada non est. No se ha de leer : Prisdliano , Obispo de Galicia ...
Diego Antonio Cernadas de Castro, 1778
3
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: historia y antología
fue tanta gallada al teatro, que era que estaban todas las que existían: los "Rojos ", los "Humo en los Ojos", los "Águilas Negras", los "Fosas en el Péndulo", los " Anclas", y sobre todo nosotros, y todos con uniformes confeccionados por la ...
Angel Flores, 1983
4
El atravesado
Cuando estrenaron Al compás Je] reloj, con Billy Haley y sus Cometas, y que fue tanta gallada al teatro, que era que estaban todas las que existían: los Rojos, los Humo en los Ojos, los Águilas Negras, los Fosas en el Péndulo, los Anclas, ...
Andrés Caicedo Estela, 2003
5
Siútico: Arribismo, Abajismo y Vida Social en Chile
Existe toda una fantasía de la gallada: la gallada es honesta, sencilla, simpática, consumista y tallera. La gallada casi siempre tiene un carácter masculino, machistoide, por eso lo que quiere la gallada es un par de pechugas en la portada o ...
Óscar Contardo, 2008
6
Gamines
Cuando las condiciones en su hogar se hacen insoportables, busca al amigo que le servirá de contacto con la vida en la calle y es él quien lo introduce en la gallada, a la cual pertenece. Si un novato trata de buscar compañía y refugio en  ...
Marcos F. Granados Téllez, 1974
7
Censura de historias fabulosas: Algunas cartas y vida del autor
Marinus Hi/pa- nus y frater Martini Papa ex Gallada, fioret. I creo que Luitprando quilo decir efto mifmo en la>Era 884. año de Chrifto 846. Marinus Marini Romani Papa frater fioret in Gallada : como imprimió Don ThomasTamayo : aunque con ...
Nicolás ANTONIO, 1742
8
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Prifcillianus Epif- cophs de Gallada , &c. Pero, como previno bien Drufio en las notas à Sulpicio , aquella exprefsion denota la Patria , o Provincia de Prifciliano , no el litio de la Silla : Prifcillianus de Gallada , non Epifcopus de Gallada.
Enrique Flórez, 1758
9
Un siglo de erotismo en el cuento colombiano: antología
Entonces conocí a Frank, y él fue el que me convenció para que entrara a su gallada, y que me volara de la casa y todo eso para que pudiera batir a la gente día y noche. Pasábamos muy bien al principio: yo creía que Frank me tenía cariño ...
Oscar Castro García, 2004
10
Antología comentada del cuento antioqueño
Sentía ella sentía que era gustadora pero a los muchachos del barrio a la gallada los despreciaba ella A los más gallinazos que se le arrimaban les decía ella que el hombre para ella no era como nosotros los del barrio que el hombre de ella ...
Mario Escobar Velásquez, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GALLADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gallada nel contesto delle seguenti notizie.
1
HRW: 34 qof oo ku maqan gacanta ciidamada amaanka Kenya
Hay'addu waxay sheegtay in mas'uuliyiinta Kenya looga baahan yahay inay joojiyaan xadgudubyada ka dhaca hawl gallada ka dhanka ah argagixisada, ayna ... «Midnimo Information Center, lug 16»
2
César Monge retó a Alexis Mera a comprobar participación de ...
Mera se refirió a dos temas, según Monge: “la gallada correísta aparece en los Panamá Papers” y la vinculación en el caso del precandidato Guillermo Lasso. «Ecuador Inmediato, lug 16»
3
César Monge: Presidente Correa se ha inventado esta consulta ...
... cuando “explotó la bomba” de los Papeles de Panamá y se dieron cuenta de que ahí no constaba Guillermo Lasso, pero sí “la gallada correísta” trataron de ... «Ecuador Inmediato, lug 16»
4
“La Gallada del Chinito” no se ha desmayado
Y es que el nombre “La Gallada del Chinito” es un referente de la actividad comercial en la provincia. Durante 50 años funcionó en el corazón de Portoviejo y ... «El Diario Ecuador, giu 16»
5
Walter Centeno regresa al Deportivo Saprissa, integrará Comisión ...
... regresa al Deportivo Saprissa, integrará Comisión Deportiva. Actualmente el "Paté" Centeno juega con el Gallada FC de la tercera división de Costa Rica. «Diez.hn, giu 16»
6
Ex-gängledare hjälper ungdomar till nytt liv
Från 14 års ålder var han ledare för ungdomsgänget La gallada veneno ("Giftgänget") som rånade, rökte crack och sov på gatan. En dag som 20-åring fick han ... «Aftonbladet, mag 16»
7
Paté regresa al futbol en Linafa
Walter "Paté" Centeno encontró una manera de mantenerse activo en el futbol nacional y es por eso que decidió unirse al equipo Gallada FC de ... «Diario Extra Costa Rica, mag 16»
8
Lauro Zavala Mendoza Terror el 16a en Manabí
Magisterio, la Gallada del Chinito, Sindicato de Choferes, Municipio, Mutualista Pichincha, calzado Mariner, etc., etc. Todo nuestro centro, donde circula la ... «El Diario Ecuador, mag 16»
9
Barcelona celebra 91 años de historia
Creado el 1 de mayo de 1925, por jóvenes ecuatorianos miembros de la denominada "Gallada de Modelo". Los 'toreros' participan en la Serie A de Ecuador ... «Metro Ecuador, mag 16»
10
Gonzalo Arango: un ateo con vocación de Cristo
¡Gonzalo Arango y su gallada se parecían tanto a mí! A mí y a mi gallada. Parecían salidos de mi mismo barrio obrero, el (desaparecido) barrio Buenos Aires al ... «La Cronica del Quindio, mar 16»

FOTO SU «GALLADA»

gallada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gallada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gallada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z