Scarica l'app
educalingo
gavanzo

Significato di "gavanzo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GAVANZO

La palabra gavanzo procede de agavanzo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GAVANZO IN SPAGNOLO

ga · van · zo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAVANZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gavanzo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAVANZO IN SPAGNOLO

definizione di gavanzo nel dizionario spagnolo

La definizione di gavanzo nel dizionario spagnolo è rosa canina. Un altro significato di gavanzo nel dizionario è anche il frutto di questo cespuglio.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GAVANZO

agavanzo · avanzo · banzo · garbanzo · hanzo · mastranzo · ojaranzo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GAVANZO

gavanza · gavera · gaveta · gavetero · gavia · gavial · gaviero · gavieta · gaviete · gavilán · gavilana · gavilancillo · gavilla · gavillar · gavillero · gavina · gavinote · gavión · gaviota · gavota

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GAVANZO

abrazo · almuerzo · arienzo · atrenzo · bonzo · brazo · bronzo · comienzo · embarazo · esfuerzo · lienzo · lorenzo · marzo · pedazo · plazo · pozo · rechazo · reemplazo · tronzo · zonzo

Sinonimi e antonimi di gavanzo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GAVANZO»

gavanzo · rosal · silvestre · otro · también · fruto · este · arbusto · lengua · castellana · gavanza · flor · gavanzo · escaramujo · muger · pública · gaveta · caja · corrediza · tapa · escritorios · papeleras · mure · anillo · hierro · lazo · paredes · nbsp · panlexico · universal · izscnnimo · nosii · sllvestre · gavasa · mujer · muro · portátil · segun · cavo · guardar · dinero · objetos · curioso · gavia · jauh · madera · queso ·

Traduzione di gavanzo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GAVANZO

Conosci la traduzione di gavanzo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di gavanzo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gavanzo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

gavanzo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

gavanzo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gavanzo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gavanzo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gavanzo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

gavanzo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gavanzo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

gavanzo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gavanzo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gavanzo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gavanzo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

gavanzo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

gavanzo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gavanzo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gavanzo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gavanzo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gavanzo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gavanzo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gavanzo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gavanzo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

gavanzo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gavanzo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gavanzo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gavanzo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gavanzo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gavanzo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gavanzo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAVANZO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gavanzo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gavanzo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gavanzo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GAVANZO»

Scopri l'uso di gavanzo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gavanzo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
GAVANZA, s. f. La flor del gavanzo. GAVANZO, s. m. V. escaramujo. GAV ASA , s. f. La muger pública. GAVETA, s. f. Caja corrediza y sin tapa que hay en los escritorios y papeleras. ]¡ Mure. El anillo de hierro ó lazo que hay en las paredes de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Flor del gavanzo ó escaramujo. ' GAVANZO. m. izscnnimo ó nosii. SlLVESTRE. GAVASA. f. Mujer pública. 'GAVETA. f. Caja corrediza y sin tapa que hay en los escritorios y papeleras. || p. Muro. Anillo de hierro ó lazo que hay en las paredes  ...
Juan Peñalver, 1845
3
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
... del gavanzo o J Gavanzo, m. Escaramujo ó rosal silvestre. Cavo ti, f. Caja corrediza y sin tapa que hay en los escritorios y papeleras par* guardar dinero ú objetos curioso*. Gavia, f. La jauh de madera en queso encierra al que está toco.
‎1862
4
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Flor del gavanzo. Flor de gavarnera. Gavanzo. Y. Escaramujo. Gavasa. Bagassa. Gaveta. Caixó, calaix. Gavia. Lajaula de madera en que »e encierra el loco rematada, (labia de boljs. El hoyo ó zanja para plantar árboles. Clot, \olante. Ñau t.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Gancbo, cba. adj. arq. Superficie que co está á nivel. Gaudeainus, m. loe. lat. Fiesta, regocijo, comida y bebida abundante. Gandio, m. ant. Gozo. Gavanza, f. La flor del gavanzo d escaramujo. Gavanzo, m. Escaramujo i rosal silvestre. Gavasa ...
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Flor del gavanzo. Flor de guvarnera. Gavanzo.y. Escaramujo. Gavasa. Bagassa. Gaveta. Caixó, calaix. Gavia. La jaula de madera en qus se encierra el loco rematado. Gabia de boljs. El hoyo ó zanja para plantar árboles. Clot, dolante. Nävi.
Santiago Angel Saura, 1862
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
La flor del gavanzo ó escaramujo. Cynosbati fios. GAVANZO, m. ESCARAMUJO ó ROSAL SILVESTRE. GAVASA. f. La mujer pública. Scortum. GAVETA, f. Caja corrediza y sin tapa que hay en los escritorios y papeleras , y sirve para guardar  ...
Real Academia Española, 1837
8
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
GAVANCO, GAVANZO. (V. ROSAt perruno.) * GAVIA. Hoya para plantar los árboles. Se llaman también así las zanjas, abiertas y cerradas, que se hacen en los terrenos pantanosos para desaguarlos y sanearlos. GAVILLA , AGAVILLAR.
Rozier, Abate, 2005
9
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Gavanzo. Rosa canina L. Gavilan .. Falco Nisus L. Gayuba •. Arbutus Upa ursi L. oficinal. •. :. i .. . . . i . idem.- . ,• . Gayubera • л v.O idem* «□ Gazella moschifera Farm. . . . Moschus moschiferus L. ' • Gazon ... . • Armeria maritima W.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
10
Ceremonial romano de la missa rezada: conforme el missal mas ...
... que fuere-íc ha de de*;r en todas las ficibs que fe celebraren dentro de aquell a QJbva.v en las Midas VotivftS;fi fe pticdin d^zit A prt re frravi., aunque во fe higa сотюстоЦ , ración de la fcft:vidaJ>cuyoese[CjmA»Mfir«tf/e.r.Afsi Gavanzo to.
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, Gabriel de León ((Herederos de)), 1707

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAVANZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gavanzo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Legal Notices, December 11, 2015
Elizabeth Doalson, 3530 Calle Gavanzo Carlsbad CA 92009 This business is conducted by: An Individual The first day of business was: Not Yet Started ... «Coast News, dic 15»
2
Cacao del Huila entre los mejores de Colombia
... profesional de apoyo de la misma entidad; Edith Moreno, profesional de investigación; Óscar Gavanzo, técnico de campo de investigación, y Nubia Martínez, ... «La Nación.com.co, apr 15»
3
3 labor leaders, nun Bantayog honorees
A student activist from Manuel L. Quezon University, Gavanzo returned to his home province after martial law was declared and continued his resistance work ... «Inquirer.net, nov 14»
4
NOY: MAY BONIFACIO'S PATRIOTISM INSPIRE PINOYS
A student activist from Manuel L. Quezon University, Gavanzo returned to his home province after martial law was declared and continued his resistance work ... «Philippine Headline News, nov 14»
5
Adolescente grita al ser asaltada y la matan; no roban nada
CIUDAD DE MÉXICO, 23 de septiembre.- Bastaron dos balazos para que Nayeli Sánchez Gavanzo, de 15 años de edad, fuera privada de la vida a manos de ... «Excélsior, set 14»
6
“Agua que surte a La Tebaida es potable”
La denuncia hecha por el mencionado concejal y el líder comunal Orlando Gavanzo, asegura que el agua está siendo contaminada mientras reposa en los ... «La Cronica del Quindio, nov 12»
7
crucigramas en leonés
... Refilachos pachoucos (o 'relatos anticuados'), llenos de sabor sobre las siegas en Omaña con burros que se enredan en un gavanzo y casi caen incluidos. «Diario de León, lug 12»

FOTO SU «GAVANZO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gavanzo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gavanzo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT