Significato di "gemela" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GEMELA

La palabra gemela procede del latín gemellus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GEMELA IN SPAGNOLO

ge · me · la

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEMELA

Gemela è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEMELA IN SPAGNOLO

Gemelli (biologia)

Gemelos (biología)

Gli individui risultanti da una sola gestazione sono chiamati gemelli, nella medicina umana e veterinaria, in quelle specie in cui il lavoro non produce solitamente più di un individuo, come nel caso della specie umana e della maggior parte delle specie Di bestiame. Il termine non è utilizzato per le specie in cui è comune la nascita multipla, ad esempio cani e gatti. Tuttavia, nella specie umana se si verificano più nascite: i termini triates e triplets sono sinonimi e si applicano nei casi in cui tre persone sono nati nella stessa nascita; I termini quadruplets, quintuplets, sextuplets, septuplets e octuplets si applicano quando quattro, cinque, sei, sette e otto individui sono nati nella stessa nascita.

Se llaman gemelos, en medicina humana y veterinaria, a los individuos que resultan de una sola gestación, en aquellas especies en las que el parto no suele producir más que un individuo, como es el caso de la especie humana y la mayoría de las especies de ganado. El término no se usa para las especies en las que el parto múltiple es lo habitual, como perros y gatos. Sin embargo, en la especie humana si llegan a presentarse partos múltiples: los términos triates y trillizos son sinónimos y se aplican en los casos en que nacen tres individuos en el mismo parto; los términos cuatrillizos, quintillizos, sextillizos, septillizos y octillizos se aplican cuando nacen, en el mismo parto, cuatro, cinco, seis, siete y ocho individuos, respectivamente.

definizione di gemela nel dizionario spagnolo

La definizione di gemello nel dizionario è gelsomino d'Arabia, con foglie persistenti, composte da sette foglioline a forma di cuore, spesso saldate alla base dei primi tre, e fiori bianchi all'interno, rossi all'esterno, doppi e molto profumati. Solitamente viene innestato sul gelsomino comune per far progredire il suo sviluppo e moltiplicare le specie.

En el diccionario castellano gemela significa jazmín de Arabia, de hojas persistentes, compuestas de siete hojuelas acorazonadas, a menudo soldadas por la base las tres superiores, y flores blancas por dentro, encarnadas por fuera, dobles y muy olorosas. Generalmente se injerta sobre el jazmín común para adelantar su desarrollo y multiplicar la especie.

TRADUZIONE DI GEMELA

Conosci la traduzione di gemela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di gemela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gemela» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 双胞胎
• spagnolo: gemela
• Traduttore italiano - inglese: twin
• Traduttore italiano - hindi: जुड़वां
• Traduttore italiano - arabo: التوأم
• Traduttore italiano - russo: сдвоенный
• Traduttore italiano - portoghese: gêmeo
• Traduttore italiano - bengalese: যমজ
• Traduttore italiano - francese: double
• Traduttore italiano - malese: twin
• Traduttore italiano - tedesco: Zwilling
• Traduttore italiano - giapponese: ツイン
• Traduttore italiano - coreano: 쌍
• Traduttore italiano - giavanese: kembar
• Traduttore italiano - vietnamita: đôi
• Traduttore italiano - tamil: இரட்டை
• Traduttore italiano - marathi: जुळी मुले
• Traduttore italiano - turco: ikiz
• Traduttore italiano - italiano: gemello
• Traduttore italiano - polacco: bliźniak
• Traduttore italiano - ucraino: здвоєний
• Traduttore italiano - rumeno: geamăn
• Traduttore italiano - greco: δίδυμο
• Traduttore italiano - afrikaans: tweeling
• Traduttore italiano - svedese: twin
• Traduttore italiano - norvegese: tvilling

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «GEMELA»

La labranza es hermana gemela de la crianza.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GEMELA»

Scopri l'uso di gemela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gemela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cómo encontrar a su alma gemela: Halle su pareja espiritual ...

Alguien muy especial -su alma gemela- anhela estar con usted tanto como usted desea encontrarse con ella.

Michael, 1995

El secreto del amor: Encuentra a tu alma gemela gracias a la ...

El secreto del amor te ayudará a tomar las riendas de tu vida sentimental a través de la Ley de la Atracción.

Arielle Ford, 2010

Predicciones 2013 El año de géminis: En busca del alma ...

Por eso, es un año para activar el impulso de amar, de ir a buscar y encontrar, al fin, la pareja ideal. Jimena La Torre está decidida a que en el año de Géminis todos encuentren su alma gemela.

Jimena La Torre,, 2012

Para ti, mi alma Gemela: Mensajes de amor para compartir con ...

Part book, part love letter, and part celebration, this book expresses all the feelings of love and devotion soul mates share.

Douglas Pagels, 2011

Su alma gemela

Aquel rechazo fue el comienzo de su vida Cuando su novio la rechazó en la radio, Georgia Stone tuvo que aprender a sobrevivir a la soltería.

Nikki Logan, 2013

La hermana gemela/La tercera hija

La hermana gemela La más tranquila de las hermanas estaba a punto de desmelenarse.

Dani Sinclair, Dani Sinclair, 2013

Maya & Miguel: Mi Hermano Gemelo / Mi Hermana Gemela: My ...

Mi Hermano Gemelo: "A veces hay que recordarle a mi hermano lo chévere que es ..."

Crystal Velasquez, 2005

Gemela Maldad (front cover)

Olga Núñez Miret. “Hoy no. Lo he probado. Es demasiado dulce para mí, y sé que a ti no te gustan las bebidas tan dulces. Ha usado zumo de melocotón en lugar de limonada. Mala elección.” “No me gusta el melocotón. Vale, me fio de ti en ...

Olga Núñez Miret

Claves Para Atraer Su Alma Gemela

La energía parece convertirse en la respuesta totalmente satisfactoria para aquellos que identifican los campos magnéticos como la fuente de todos los enigmas en el Universo.

Russ Michael, 2001

Lecturas Con El Tarot

Sylvia Abraham. TIRADA DEL ALMA GEMELA 1. ¿Cómo he de establecer contacto con mi alma gemela? 2. ¿Se encuentra ahora mi alma gemela en el mundo físico? 3.

Sylvia Abraham, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEMELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gemela nel contesto delle seguenti notizie.

Marta Sánchez habló de la muerte de su hermana gemela y de su ...

Lo que le agrega dramatismo a su decisión es que su hermana gemela, Paz, murió debido a un cáncer de mama en 2004. Con respecto a cómo la afectó la ... «Clarín.com, lug 16»

Estuvo preso acusado de asesinar a la gemela de su esposa, era ...

Durante su estadía en prisión, se casó con la hermana gemela de la víctima. ... estuvo preso acusado de asesinar a una gemela y que después se casó con su ... «Clarín.com, giu 16»

David Bisbal, loco de amor en dos meses: "Eres mi alma gemela"

Tan solo dos meses de amor han bastado para que el cantante califique a su novia argentina como su "alma gemela". El artista, loco por Rosanna Zanetti, ... «ecodiario, giu 16»

Pretty Little Liars temporada 6, final: ¡La gemela y la identidad del ...

La gemela no es otra que la hermana de la madre de Alison DiLaurentis, Mary Drake, que dio a luz en Radley´s a Charlotte, que fue más tarde adoptada por su ... «melty.es, mar 16»

En esta foto familiar, ¿cuál es la madre?

Kaylan Mahomes, una joven de Indianápolis, subió el pasado jueves un selfi a Twitter con el texto "Mi madre, mi gemela y yo". ¿Qué tiene de especial para ... «Verne, feb 16»

Muere Ashraf Pahlevi, la polémica hermana gemela del último sha ...

Ashraf Pahlevi, la polémica hermana gemela del depuesto sha de Irán Mohamad Reza Pahlevi (1919-1980), falleció el pasado día 7 de enero en el exilio a los ... «ABC.es, gen 16»

Sara y Shannon, dos mujeres idénticas que no son gemelas

Sara es una joven de Suecia que contactó a su gemela idéntica a través de un sitio web llamado Twin Strangers que ayuda a las personas a encontrar a sus ... «Excélsior, dic 15»

Mujer descubre que su hija gemela está viva, después de 11 años

Christian Bulgin descubrió después de 11 años que su otra hija gemela está viva, luego que le dijeran supuestamente en el hospital que la niña había fallecido. «La Estrella de Panamá, nov 15»

Se va a estudiar a Alemania y encuentra a su «gemela» perdida

Ciara Murphy y Cordelia Roberts iban a cursar un año académico en Alemania, lo que no sospechaban es que eran «gemelas» - TWINSTRANGERS. «ABC.es, ott 15»

WTF! ¡¿Demi Lovato tiene una hermana gemela oculta?! (+ Fotos)

Una vez más Internet demuestra que es uno de los lugares más extraños de todo el planeta Tierra, y es que ahí nos podemos topar con cualquier cosa. «E! Online Latino | México, ott 15»