Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gobio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GOBIO

La palabra gobio procede del latín gobĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GOBIO IN SPAGNOLO

go · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOBIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gobio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOBIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gobio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gobio

goby

Gobio

Gobio è un genere di pesci della famiglia Cyprinidae, di dimensioni relativamente piccole, di circa 15 cm di lunghezza, che vivono in acque chiare fluviali. Gobio es un género de peces de la familia Cyprinidae, de tamaño relativamente pequeño, unos 15 cm de longitud, que viven en aguas fluviales límpidas.

definizione di gobio nel dizionario spagnolo

La definizione di ghiozzo nel dizionario è teleostei di piccole dimensioni, del sottordine degli Acantopterigios, con le pinne addominali poste sotto il torace e unite tra loro dai bordi che formano un imbuto. Sono note diverse specie, alcune delle quali sono molto abbondanti nelle acque costiere spagnole e nelle acque fluviali miste a quelle del mare. En el diccionario castellano gobio significa pez teleósteo de pequeño tamaño, del suborden de los Acantopterigios, con las aletas abdominales colocadas debajo de las torácicas y unidas ambas por los bordes formando como un embudo. Se conocen varias especies, algunas de las cuales son abundantísimas en las aguas litorales españolas y en las fluviales mezcladas con las de mar.
Clicca per vedere la definizione originale di «gobio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GOBIO


aerobio
a·e·ro·bio
agobio
go·bio
anaerobio
a·na·e·ro·bio
anobio
no·bio
cenobio
ce·no·bio
escobio
es·co·bio
licnobio
lic·no·bio
microbio
mi·cro·bio
niobio
nio·bio
oprobio
pro·bio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GOBIO

gobernable
gobernación
gobernador
gobernadora
gobernadorcillo
gobernalle
gobernamiento
gobernanta
gobernante
gobernanza
gobernar
gobernativa
gobernativo
gobernosa
gobernoso
gobierna
gobiernero
gobiernista
gobierno
goce

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GOBIO

adverbio
anfibio
arabio
arrabio
astrolabio
cabio
cambio
disturbio
intercambio
labio
libio
proverbio
recambio
rubio
sabio
serbio
soberbio
suburbio
tibio
turbio

Sinonimi e antonimi di gobio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GOBIO»

gobio dofus testatonel mandarin abeja filipino kesta gobio género peces familia cyprinidae tamaño relativamente pequeño unos longitud viven aguas fluviales límpidas teleósteo suborden acantopterigios aletas abdominales colocadas debajo torácicas unidas ambas bordes formando como embudo conocen varias especies algunas cuales abundantísimas litorales españolas mezcladas catálogo agua dulce museo nacional cyprinus phoxinus tinca chacalburnus chalcoides mento charucini alburnus chlorocephalus notropis chondrostoma arrigonis tres reinos naturaleza zoología hilos cortos valenc unas pulgadas tiene segundo tercer radio prolongados forma porque nunca exceden altura cuerpo color leonado

Traduzione di gobio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOBIO

Conosci la traduzione di gobio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gobio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gobio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

虾虎鱼
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gobio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Goby
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

goby
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القوبيون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бычок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gobião
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

goby
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gobie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

goby
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Meergrundel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

だぼ鯊
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

망둑어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

goby
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá lù đù
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

goby
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक प्रकाराचा लहान मासा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kayabalığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

goby
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

babka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бичок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

goby
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Goby
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goby
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

goby
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

goby
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gobio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOBIO»

Il termine «gobio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.269 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gobio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gobio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gobio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOBIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gobio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gobio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gobio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GOBIO»

Scopri l'uso di gobio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gobio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catálogo de los peces de agua dulce del Museo Nacional de ...
Cyprinus gobio .. Cyprinus phoxinus .. Cyprinus tinca Chacalburnus chalcoides . . . . . . . .. Chacalburnus chalcoides mento .. chalcoides mento (Chacalburnus) charucini (Alburnus) chlorocephalus (Notropis) . . . . .. Chondrostoma arrigonis .
Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 1989
2
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
GOBIO DE HILOS CORTOS. (Valenc ) Es de unas tres pulgadas, y tiene el segundo y tercer radio prolongados en forma de hilos porque nunca exceden de la altura del cuerpo ; su color leonado con manchas morenas, grandes pero poco ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1855
3
Fishes of Cocos Island and reef fishes of the Pacific coast ...
Elacatinus inornatus, gobio tigre - Cabeza color anaranjado con 3 barras blancas; una 4ta. barra en la base de las aletas pectorales, cuerpo translúcido- amarillo con 5 barras anchas oscuras internamente. (LACM 32493-43, 3 cm CC).
William A. Bussing, William A. Bussing Myrna Isabel Lopez Sanchez, Myrna I. López, 2005
4
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
La pequenez de sus agallas conserva la humedad <le sus branquias, y les permite vivir bastante tiempo fuera del agua. Se conocen muchas especies de este género ; una de las mas célebres es el gobio negro (gobius niger) , el único de los ...
M. Salacroux, 1837
5
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Encuénlranse muchas especies'de este género en los mares de Europa, y entre ellas distinguen □ se : el Gobio Anchoa ( Gobios Aphya, L.), que viveeo el Mediterráneo y en el Nilu, y cuya carne era apreciada de los antiguos, en razón de su ...
José Oriol Ronquillo, 1855
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Gobio kojo [Gobius cruentatus, L.) y el Gobio Jozzo, Gobio azul [Gobius Joizo, L), lodos de nuestros mares; el Gobio negro ( Gobius niger, L.), también de nuestros mares, tiene no mas que cinco pulgadas , es redondeado, de un moreno ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
7
Historias naturales
El. gobio. I Remonta la corriente de aguas vivas y sigue el camino que trazan los cantos rodados, pues no le gustan ni el lodo ni las hierbas. Ve una botella recostada sobre un lecho de arena. Sólo contiene agua. He olvidado a propósito  ...
8
LIMNETICA Revista de la Asociacion Espanola de Limnologia
Después del desembalsado, la densidad de la población de gobio sigue aumentando, aunque en septiembre sufre una fuerte caída. En términos medios la densidad del gobio se mantiene igual, mientras que la biomasa aumenta bastante ...
Asociación Española de Limnología
9
Animales en los Extremos
PISTA: Primero calcula El gobio enano cuántos gobios pequeño que se conoce es el gobio enano. Mide cerca de media caben en una pulgada. Después determina cuántos caben en un pie.Luego calcula cuántos caben en la longitud de un ...
Kathy Kinsner, 2011
10
Los peces de la provincia de Salamanca. Atlas de distribución
Gobio gobió (Linnaeus, 1758). GOBIO, CABEZÓN - MORFOLOGÍA: El gobio es un ciprínido de pequeño tamaño, que raramente supera los 13-15 cms. de longitud. La forma del cuerpo es semejante a la de un pequeño barbo y refleja su ...
‎1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOBIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gobio nel contesto delle seguenti notizie.
1
En arrecifes de Veracruz viven especies únicas como el 'gobio ...
Unas de las especies más conocidas es el "gobio jarocho", un pez pequeño, largo, de cuerpo azul con cola y cabeza de color amarillo. Esa especie sólo habita ... «XEU, ago 16»
2
L'ergosquelette, l'arme absolue contre les TMS
Pierre-André Foix, directeur associé de Gobio Robot, nous explique : "Nous sommes régulièrement sollicités par les mutuelles et caisses d'assurance maladie ... «Batiactu, lug 16»
3
Nueva especie de pez descubierta en el Caribe
No por nada, el grupo de científicos responsables del hallazgo, lo bautizó coloquialmente como gobio Godzilla. El hallazgo, publicado en ZooKeys, es parte del ... «Quo.es, giu 16»
4
A Nantes, Gobio Robot mise sur l'homme augmenté
Pierre-André Foix est le directeur associé de la société Gobio Robot, une jeune société nantaise qui associe robotique et qualité de vie. Exosquelettes ... «Bretagne Actuelle, feb 16»
5
La increíble simbiosis entre diferentes especies de la naturaleza ...
El pez gobio vive en el mismo sitio que la gamba ciega y ambos tienen una relación muy estrecha. El artrópodo (la gamba) tiene siempre una de sus antenas ... «lagranepoca, gen 16»
6
'Noli,' 'El Fili' inspire pork pies and salad with seared croc meat
When she opened her family's home on Ortigas Avenue near Greenhills for prebooked private dinners several years ago, Bambi Sy Gobio really just wanted to ... «Inquirer.net, ago 15»
7
Robinsons Residences' The Sapphire Bloc bags two coveted awards
Photo shows (from left) Mybelle Aragon Gobio, senior vice president Robinsons Land Corp. receiving the award for 'Best Condo Development-Philippines' from ... «Philippine Star, ago 15»
8
Nuevo pez de arrecife encontrado en las costas de Curazao
El descubrimiento de un gobio a esta profundidad plantea interrogantes sobre cómo se diferencia de sus hermanos de menor profundidad. Además de las ... «Dicyt, lug 15»
9
Smithsonian descubre nueva especie de pez
Robertson y Baldwin, quienes forman parte del proyecto Deep Reef Observation, señalaron que la nueva especie es un gobio de arena amarillo con manchas, ... «La Estrella de Panamá, lug 15»
10
Innorobo : Exhauss, un exosquelette sans électronique
Au milieu de tout cela, Gobio-Robot, une petite entreprise nantaise propose un exosquelette capable de décupler votre force et de vous éviter une grande ... «Ubergizmo FR, lug 15»

FOTO SU «GOBIO»

gobio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gobio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gobio>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z