Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gravear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRAVEAR

La palabra gravear procede de grave, pesado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GRAVEAR IN SPAGNOLO

gra · ve · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAVEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gravear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA GRAVEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gravear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gravear nel dizionario spagnolo

La definizione di gravear nel dizionario è un corpo: Gravitate o riposa su un altro. En el diccionario castellano gravear significa dicho de un cuerpo: Gravitar o descansar sobre otro.

Clicca per vedere la definizione originale di «gravear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GRAVEAR


bravear
bra·ve·ar
carcavear
car·ca·ve·ar
chivear
chi·ve·ar
clavear
cla·ve·ar
corcovear
cor·co·ve·ar
echacorvear
e·cha·cor·ve·ar
huevear
hue·ve·ar
llavear
lla·ve·ar
pavear
pa·ve·ar
polvear
pol·ve·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GRAVEAR

grava
gravamen
gravar
gravativa
gravativo
grave
gravedad
gravedosa
gravedoso
gravedumbre
gravemente
gravera
gravetiense
graveza
grávida
gravidez
gravídico
grávido
gravilla
gravimetría

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GRAVEAR

balear
bloquear
chatear
colorear
crear
desbloquear
desear
emplear
escanear
golpear
hornear
nuclear
pasear
pelear
planear
plantear
postear
rastrear
recrear
saborear

Sinonimi e antonimi di gravear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GRAVEAR»

gravear dicho cuerpo gravitar descansar sobre otro langenscheidt tecnología ciencias tief beschweren lasten kórper anderen gravedad schwere schwerkraft gravera kiesgrube gravida feinkies bituminosa bitumenkies para filtrar filterkies filtrierkies triturada nbsp rebusco voces castizas joan miró existe edición numerar lévis mano révolte carácteres montpeller fata morgana aguafuerte aguatinta color firmado lápiz ejemplares numerados dupin jacques diario discusiones actas cortes conceptnó siempre habrá

Traduzione di gravear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRAVEAR

Conosci la traduzione di gravear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gravear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gravear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gravear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gravear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Record
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gravear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gravear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gravear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gravear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gravear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gravear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gravear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gravear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gravear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gravear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gravear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gravear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gravear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gravear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gravear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gravear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gravear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gravear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gravear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gravear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gravear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gravear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gravear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gravear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAVEAR»

Il termine «gravear» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.801 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gravear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gravear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gravear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRAVEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gravear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gravear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gravear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GRAVEAR»

Scopri l'uso di gravear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gravear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... 2. tief (Ton) gravear beschweren; lasten (ein Kórper aut dem anderen) gravedad I Schwere /, Schwerkraft f gravera f Kiesgrube f gravida f Feinkies m (5- 25 mm O) - bituminosa Bitumenkies m ~ para filtrar Filterkies m, Filtrierkies m ~ triturada ...
Karl-Heinz Radde, 2000
2
Joan Miró, 1893-1993
Existe una edición sin numerar. - LÉVIS MANO, Guy. La révolte des carácteres. Montpeller: Fata Morgana. 1 aguafuerte y aguatinta en color firmado a lápiz. 125 ejemplares numerados. 1984 - DUPIN, Jacques. Miró gravear I. 1928-1960.
Joan Miró, 1993
3
Diario de las discusiones y actas de la Cortes
Conceptnó en fin que siempre habrá necesidad de estai : — 1; pero mucho mas eo lev actualidad, que tantos asuntos gravear. j ecmpEeado* оештеп. Forja que aprwbo •» articob confa •enta. relación coa varias secretarías, se ve en liwece ...
Spain. Cortes (1810-1813), 1812
4
Arte de hablar bien francés o Gramatica completa: dividida ...
... des auleurs oit il traduisent , ils ne se permettent que de leur étre /«- Strieuri i til seroit un gravear habite qui , copiant Ir tábieu d' un grand mattro e' interdireit □ i ( m) Se ha traducido literalmente el razonamiento del hijo, y 266 Suplemento.
Pierre Nicolas Chantreau, 1809
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
GRAVEAR. v. a. Balancear alguna cosa cri fucrza del peso. Lat. Gravitare. Nieremb. Philos, nuev. lib.Ô. cap. 12. Ni considcraron sus Autóres , como el hombre pesa y gravé* dentrodelanave. (GRAVEDAD. s. f. Virtud , por la quai el cuer- po ...
6
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... gravoso , grávido , da, &c. gravear , graveado, gravedoso , sa. guadixefio. guijeño , fia. H Ha , interjeccion. á , preposicion. haba , habar , habichuela. haber , habido. háb l, habilidad, habilitar , &c. habillar , habillado. habitar , habitacion, &c.
7
Ortografía de la lengua castellana
gravear, graveado, gravedoso, sa. guijeño , ña. güeño , &c.; '' halar , halado , halacner- das. i. •'"-v'yt .' 1 halcon , halconero , hal- **• conear , &c. . Ha, interycion. : h . halda, haldear, haldu- haba , habar , habichuela. I hálito, haber, habido.
‎1815
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Grave, a. grave \\ grief || hautain Gravear, v. a. peser Gravedad,x./, gravité \\ orgueil Gravedoso, sa , a. orgueilleux Gravemente, ad. grièvement' Graveza , x. /. V. Gravamen y Gravedad Gravitacion, s. f. gravitation Gravitar, v. a. peser ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Mystica ciudad de Dios ...: historia divina y vida de la ...
Qò alabanç a,y gravedad fe ha de dezir de Maria Santislìma para no apartarse de la verdad, segú la sé- tencia de Basilio ,con alabança,para no faltar a la condecencia ;con gravear-*». dad,para atender al peso.Especificô mas este medio ...
María de Jesús de Ágreda, José Jiménez Samaniego ((O.F.M.)), 1685
10
西班牙語動詞600+10000
SfflJSf;ï$flt; fêtera 68 55 gratular TAS ;*^ 55 55 gravar KRlttJtoSXH 55 55 gravear ШШ,Ш%Е'"£. 55 55 gravitar *Ä^Noffl;ÄB;SSÜ 53 238 grecizar г;, irr. fêîÎilta§{fc 58 68 greguizar к . irr . fëJhMinit 5,4 55 grietarse §ÍW, tti^SSÍ 55 SS grietearse g(W, ...
楊仲林, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRAVEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gravear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los Porkys de Veracruz aseguran ser víctimas de difamaciones
... mismo Javier Fernández y Ricardo Fernández Rivero habían amenazado con la demanda de la supuesta violación, obligándolos de esa manera a gravear el ... «Veracruzanos.info, mar 16»

FOTO SU «GRAVEAR»

gravear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gravear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gravear>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z