Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corcovear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORCOVEAR IN SPAGNOLO

cor · co · ve · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORCOVEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corcovear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo corcovear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CORCOVEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «corcovear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corcovear nel dizionario spagnolo

La definizione di corcovear in spagnolo è corcovado. En el diccionario castellano corcovear significa dar corcovos.

Clicca per vedere la definizione originale di «corcovear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CORCOVEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corcoveo
corcoveas / corcoveás
él corcovea
nos. corcoveamos
vos. corcoveáis / corcovean
ellos corcovean
Pretérito imperfecto
yo corcoveaba
corcoveabas
él corcoveaba
nos. corcoveábamos
vos. corcoveabais / corcoveaban
ellos corcoveaban
Pret. perfecto simple
yo corcoveé
corcoveaste
él corcoveó
nos. corcoveamos
vos. corcoveasteis / corcovearon
ellos corcovearon
Futuro simple
yo corcovearé
corcovearás
él corcoveará
nos. corcovearemos
vos. corcovearéis / corcovearán
ellos corcovearán
Condicional simple
yo corcovearía
corcovearías
él corcovearía
nos. corcovearíamos
vos. corcovearíais / corcovearían
ellos corcovearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he corcoveado
has corcoveado
él ha corcoveado
nos. hemos corcoveado
vos. habéis corcoveado
ellos han corcoveado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había corcoveado
habías corcoveado
él había corcoveado
nos. habíamos corcoveado
vos. habíais corcoveado
ellos habían corcoveado
Pretérito Anterior
yo hube corcoveado
hubiste corcoveado
él hubo corcoveado
nos. hubimos corcoveado
vos. hubisteis corcoveado
ellos hubieron corcoveado
Futuro perfecto
yo habré corcoveado
habrás corcoveado
él habrá corcoveado
nos. habremos corcoveado
vos. habréis corcoveado
ellos habrán corcoveado
Condicional Perfecto
yo habría corcoveado
habrías corcoveado
él habría corcoveado
nos. habríamos corcoveado
vos. habríais corcoveado
ellos habrían corcoveado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corcovee
corcovees
él corcovee
nos. corcoveemos
vos. corcoveéis / corcoveen
ellos corcoveen
Pretérito imperfecto
yo corcoveara o corcovease
corcovearas o corcoveases
él corcoveara o corcovease
nos. corcoveáramos o corcoveásemos
vos. corcovearais o corcoveaseis / corcovearan o corcoveasen
ellos corcovearan o corcoveasen
Futuro simple
yo corcoveare
corcoveares
él corcoveare
nos. corcoveáremos
vos. corcoveareis / corcovearen
ellos corcovearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube corcoveado
hubiste corcoveado
él hubo corcoveado
nos. hubimos corcoveado
vos. hubisteis corcoveado
ellos hubieron corcoveado
Futuro Perfecto
yo habré corcoveado
habrás corcoveado
él habrá corcoveado
nos. habremos corcoveado
vos. habréis corcoveado
ellos habrán corcoveado
Condicional perfecto
yo habría corcoveado
habrías corcoveado
él habría corcoveado
nos. habríamos corcoveado
vos. habríais corcoveado
ellos habrían corcoveado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
corcovea (tú) / corcoveá (vos)
corcovead (vosotros) / corcoveen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
corcovear
Participio
corcoveado
Gerundio
corcoveando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORCOVEAR


bravear
bra·ve·ar
carcavear
car·ca·ve·ar
chivear
chi·ve·ar
clavear
cla·ve·ar
echacorvear
e·cha·cor·ve·ar
gravear
gra·ve·ar
huevear
hue·ve·ar
llavear
lla·ve·ar
pavear
pa·ve·ar
polvear
pol·ve·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORCOVEAR

córcholis
corchosa
corchoso
corchotaponera
corchotaponero
corcino
corco
corcolén
corconera
corcor
corcova
corcovada
corcovado
corcovar
corcoveo
corcoveta
corcovo
corcuncho
corcusido
corcusir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORCOVEAR

balear
bloquear
chatear
colorear
crear
desbloquear
desear
emplear
escanear
golpear
hornear
nuclear
pasear
pelear
planear
plantear
postear
rastrear
recrear
saborear

Sinonimi e antonimi di corcovear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORCOVEAR»

corcovear corcovos cómo montar caballo difícil cuerpo jinete está equilibrado puede disgustarle hacerle jinetes sujetan riendas tensas aprietan fuerte piernas pueden hacer algunos caballos corcoveen lugar nbsp primer amor sintonías shannon hizo ningún comentario imagen mark había visto última hacía años casaba

Traduzione di corcovear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORCOVEAR

Conosci la traduzione di corcovear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di corcovear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corcovear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

降压
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

corcovear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

buck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिरन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доллар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pinote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হরিণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mâle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buck
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

책임
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Buck
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mau lên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बोकड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dollaro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Indianin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

долар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dolar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

buck
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

buck
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corcovear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORCOVEAR»

Il termine «corcovear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.729 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corcovear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corcovear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «corcovear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORCOVEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corcovear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corcovear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su corcovear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORCOVEAR»

Scopri l'uso di corcovear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corcovear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cómo montar un caballo difícil
Si el cuerpo del jinete no está equilibrado, eso puede disgustarle y hacerle corcovear. Los jinetes que sujetan las riendas muy tensas o que aprietan muy fuerte con las piernas pueden hacer que algunos caballos corcoveen en lugar de ...
Perry Wood, 2007
2
Primer amor (Sintonías # 2)
corcovear. Shannon no hizo ningún comentario. La imagen del Mark que había visto por última vez hacía años, no casaba con la de un imán de niños. En todo caso, de niñas, de dieciocho para arriba y con curvas neumáticas. Aunque sí ...
Patricia Sutherland
3
Testimonios de Francisco Coloane
Algunos salen sin corcovear, corriendo, nada más, y después aprenden a corcovear. Aquí está la habilidad del amansador. Ya hablé del Largo Oyarzún, el mejor amansador. Ese hombre dejaba sus caballos como seda. A mí me tocó ...
Francisco Coloane, Virginia Vidal, 1991
4
El habla rural de la Cordillera de Mérida
DIVE 1. loeución nominal, vulgar, insulto. copada (II) / Cantidad de líquido contenido en una copa. copete (II) m Cumbrera, caballete de un tejado. copetearse (I) prnl Abrazarse: "[en la laguna, los cheses] se copeteaban así". corcovear (II) intr ...
‎1998
5
Compact Oxford Spanish Dictionary
convoy | corcovear 110 (b) (anuncio — para una reunión) notification; (— de exámenes, concursos) official announcement (c) (Esp) (Educ) (período de exámenes): la N de junio the june exams convoy m (de barcos, camiones) convoy; (Ferr) ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
6
Rancho grande: domas, hierras, apartes, arreos, etc
bajar todo el día sin volver a corcovear, pero son traicioneros y no se puede descuidar con ellos, pues al más mínimo descuido, cuando uno menos piensa, se "agachan" a corcovear como cuando iniciaron la jornada. Ningún equino ...
Jorge Gordon-Davis, 1962
7
Don Segundo Sombra
La partida le iba a resultar más dura, pues mandado por mi padrino, le crucé el hocico de un rebencazo y, cuando como anteriormente se clavó a corcovear, le menudié azotes por la cabeza sin darle alce. Ni bien quiso pararse, don Segundo ...
Ricardo Güiraldes, 2010
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
(Nov.') Pañolero. YÉOMANRY. s. The collective body of yeomen. El cuerpo de guardias del Rey. TO YERK. v. a. To throw out or move with a spring. Corcovear , dar corcovos como el caballo que tira á arrojar el ginete. YERK. s. A quick motion .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
El novio
Empieza a corcovear, a saltar para arriba y para abajo; eso lo obliga a tironear un poco a La Gallina, que ha quedado sentadita, inmóvil, encantada, y que se queja débilmente de ese ulterior fastidio. El Oso y los chicos caen hacia atrás, ...
Enrique M. Butti, 2007
10
Una excursión a los indios ranqueles
Corría por entre el monte, cuando se le fue la cincha a las verijas. Irsele y agacharse la bestia a corcovear, fue todo uno. El arriero era gaucho y jinete. Descomponiéndose y componiéndose sobre el recado, anduvo mucho rato, hasta que en ...
Lucio Victorio Mansilla, Saúl Sosnowski, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORCOVEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corcovear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jaldín desequilibra el cierre de campaña con una 'megafiesta'
Cerca del mediodía, López quiso corcovear montado sobre una 'marea roja' y llevó a centenares de marchistas de banderas carmesí a ocupar físicamente la ... «El Deber, lug 16»
2
No hay buenas soluciones para Macri
Las dificultades no radican únicamente en el curso de la sesión de Diputados. Los gobernadores han empezado a corcovear. Frigerio lo sabe. ¿Por qué motivo ... «Clarín.com, mag 16»
3
Doble concierto de El Mató A Un Policía Motorizado en Córdoba
Seguimos avanzando por esa ruta en medio del campo, yo sudando cada vez más, hasta que el auto empezó como a corcovear, hasta que se le apagó el ... «Cba24n, apr 16»
4
Cuando la mula botó a Genaro
Ajá, acá comienza la mula a corcovear, pues la sentencia ilegal (eso ya todos ... Y la mula sigue corcoveando, y vuelve a botar a Genaro, se les surge la idea ... «ElHeraldo.hn, apr 16»
5
“Un paro en la policía es lo único que puede poner nervioso a un ...
... de Ley, porque modificar a la policía es un proceso muy complejo y va a requerir de un arco político que apoye esa reforma porque la policía va a corcovear, ... «La Tecla, apr 16»
6
Arranca tradicional Semana Criolla de Uruguay con gran ...
... acompañadas por guitarras para describir lo que sucede cuando los gauchos se montan a los caballos salvajes y los intentan hacer "corcovear" (saltar). «holaciudad.com, mar 16»
7
Más de cinco mil personas llegaron a la 19ª versión del Festival ...
Para ser soltado el caballo debe estar con las ancas dirigidas a los corrales, las cuatro patas apoyadas en el piso, sin amagos de corcovear y con el jinete en ... «El Pingüino, feb 16»
8
Travesía por la ruta 30
Pero 50 metros después, otra vez las grietas y la tierra hacían corcovear al auto, obligaban a bajar aún más la velocidad y aumentar las ganas de querer llegar ... «El Observador, feb 16»
9
El referéndum en Santa Cruz
Medir fuerzas en el departamento será muy importante por eso de que necesitamos corcovear y dar coces para apear a los que dicen habernos domado. «eju.tv, gen 16»
10
Passageira descreve momento de pânico após descida abrupta de ...
O avião parecia corcovear. Foi terrível. Todas as luzes começaram a piscar e uma sirene intermitente igual a um alarme de carro tocava enquanto o avião ... «Zero Hora, gen 16»

FOTO SU «CORCOVEAR»

corcovear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corcovear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/corcovear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z