Scarica l'app
educalingo
guata

Significato di "guata" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GUATA

La palabra guata tiene su procedencia en el francés ouate; y también en el mapuche huata.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GUATA IN SPAGNOLO

gua · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUATA IN SPAGNOLO

ovatta

Guata è un comune del dipartimento di Olancho, Honduras. La parola "waddish" significa in messicano "Abundancia de Tierra Vegetal".

definizione di guata nel dizionario spagnolo

La definizione di guata nel dizionario è uno spesso strato di spago di cotone, incollato su entrambi i lati, utilizzato per imbottitura o come materiale di riempimento.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUATA

averiguata · carruata · caruata · chachaguata · churuata · ciguata · cuata · pajuata · pazguata · suata · yeguata

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUATA

guasto · guataca · guatacare · guatacón · guatacona · guatanera · guatanero · guataquear · guataquería · guatazo · guate · guateado · guatear · guatemalense · guatemalteca · guatemalteco · guatemaltequismo · guateque · guatero · guatíbere

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUATA

anata · ata · bachata · barata · bata · candidata · cata · contrata · data · gata · inmediata · lata · mata · pata · pirata · plata · rata · tata · trata · zapata

Sinonimi e antonimi di guata sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUATA»

guata · mercadolibre · precio · metro · bajar · donde · comprar · sonido · once · venta · guata · municipalidad · departamento · olancho · honduras · palabra · mexicano · abundancia · tierra · vegetal · lámina · gruesa · algodón · rama · engomada · ambas · caras · sirve · para · acolchados · como · material · relleno · análisis · socieconomicos · manejo · recursos · naturales · ambiente · azacualpa · saben · leer · escribir · solamente · realizan · estudios · universitarios · así · mismo · parte · organización · solo · pertenecen · alguna · nbsp · bata · tiene · plan · educar · jardín · maternal · quot · experimentar · explorar · convocará · niños · presentará · retomando · acciones · ellos · hayan · realizado · proponiendo · nuevas · reitera · propuesta · negocios · china · chile · compresas · tampones · higiénicos · pañales ·

Traduzione di guata in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GUATA

Conosci la traduzione di guata in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di guata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guata» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

guata
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

wadding
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अस्तर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مواد للحشو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ватин
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

enchimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

wadding
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ouate
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bahan kapas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Watte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

詰め物
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

메우는 물건
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wadding
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhét bông gòn vô lổ tai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

wadding
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

wadding
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vatka
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ovatta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

watolina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ватин
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βάτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

watte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vadd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUATA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guata».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guata

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUATA»

Scopri l'uso di guata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Análisis socieconomicos, manejo de recursos naturales y ambiente
16.22% de Guata y Azacualpa no saben leer y escribir y solamente un 0.54% en Guata realizan estudios universitarios. Así mismo en la parte de organización solo el 10.8% en Guata y el 15.65% en Azacualpa pertenecen a alguna ...
Universidad Nacional de Agricultura
2
Educar en el jardín maternal
"EXPERIMENTAR CON GUATA" 1. Explorar la guata Se convocará a los niños, se presentará el material retomando acciones que ellos hayan realizado con la guata y proponiendo nuevas. 2. Se reitera la propuesta 1 3. Explorar la guata...
Laura Pitluk, 2011
3
Negocios Con China Tlc Chile-china
5601.10.00 -Compresas y tampones higiénicos, pañales para bebés[6 %] y artículos higiénicos similares, de guata -Guata; los demás artículos de guata: 5601.21.00 --De algodón [6 %] 5601.22.00 --De fibras sintéticas o artificiales [6 ...
Victor Fajardo Valenzuela
4
Clasificaciones estadísticas internacionales incorporadas en ...
5541 Jabón; productos orgánicos tensoactívos y preparados para usar como jabón, en forma de barras, pastillas, panes o formas moldeadas, contengan o no jabón; papel, guata, fieltro y materiales textiles no tejidos, impregnados, revestidos ...
‎2004
5
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 680-732
.7 Almohadilla de guata. El cigarrillo se debe cubrir con una almohadilla de guata cuyas dimensiones nominales sean 150 mm x 150 mm x 25 mm y su peso de 20 + 6,5 g. La guata será de fibras nuevas, sin teñir, flexibles y sin mezcla alguna ...
Organización Marítima Internacional (, 1992
6
Tecnología de la madera y del mueble
... bandas, hojas de esmeril y discos o muelas, también lana de acero, bandas con un velo de fibras de vidrio, discos de trapo y bandas de guata Las bandas, hojas y discos de lana de acero constan de un soporte de lino con lana entretejida.
‎1996
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... celulósico. cellulose varnish I barniz celulósico. cellulose wadding I algodón artificial (papel absorbente) I guata de celulosa. cellulose wadding l'or industrial use I guata de celulosa para usos industriales. cellulose wadding leu sanitary and ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Pero Ahora no es Verano
Mi guata no baja, la siento crecer liudando minuto a minuto. He vuelto a ver a mi papá. Es imposible, por supuesto, pero lo he visto. Deambula por los corredores, como si a pesar de su muerte hubiera decidido venir a Mallara. Parece que se ...
DEL RIO, ANA MARIA, 2011
9
Gran dicionario século vinte i uno:
guata/. Guata. guateado -a adx. Guateado. guatemalteco -a s. e adx. Guatemalteco, de Guatemala. guateque m. Guateque. guau! interx. ¡Guau! gubia/ . Gubia, formón de media caña que usan los carpinteros para labrar superficies curvas.
‎2006
10
Historia de la Educación Infantil
Bata. de. guata. tiene. un. plan. Tendedero: Después de una semana lloviendo había vuelto a salir el sol. Así que todos los balcones se vistieron alegremente con la ropa de la colada. Bata de Guata volvió a coincidir en la cuerda ...
Laura Otero Beceiro, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reparador de colchones, un oficio 'por cuenta propia'
le gustaría extender esta actividad en otras partes del mundo?" Oiga, ¿en qué parte del mundo se reparan colchones con guata vieja? Imagen de Anónimo. «Diario de Cuba, ago 16»
2
Alfredo Castro: Natalia Compagnon "debería estar encerrada por ...
Lo último que vi, que ya me dolió la guata, fue a los socialistas cantando en un spot, ahí me vino la crisis. No puede ser, me superó, igual que ver a Bachelet ... «Publimetro Chile, giu 16»
3
El ex pingüino Julio Isamit niega ser el Giorgio Jackson de la ...
El ex pingüino Julio Isamit niega ser el Giorgio Jackson de la derecha: “Tengo más pelo y más guata”. El ex dirigente del Instituto Nacional y lider del ... «El Dínamo, giu 16»
4
Ropas y calzados made in USA hacen su “desembarco”
Guata Porã, representante de la marca, decidió hacer una apuesta comercial importante con este emprendimiento teniendo en cuenta la alta demanda y la ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mag 16»
5
Párrafos desde la guata
NO FUI un ferviente partidario de Patricio Aylwin. De hecho, detrás de esa emocionante imagen donde pide perdón a nombre del Estado de Chile por las ... «LaTercera, apr 16»
6
Salas y el ascenso: “Me transpiran las manos y me duele la 'guata'”
El máximo goleador de la selección chilena y presidente de Deportes Temuco, aseguró se siente ansioso por el duelo ante Copaipó en la Novena Región, pero ... «Prensa Fútbol, apr 16»
7
Karen Guerrero: 'El maní le da el toque especial a la guatita'
“La guata es un plato típico de Guayaquil que todos los ecuatorianos degustamos como desayuno o almuerzo, en este caso el maní le da un toque especial a la ... «El Universo, feb 16»
8
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Ramírez Huerta mencionó que las muñecas son hechas de manta, el relleno de guata, el cuerpo es de tela, algodón fino, la cara y el pelo son de hilo de tres ... «Cuarto Poder, gen 16»
9
Crocs™ lanza la colección limitada “Star Wars Crocs”
En Paraguay, Crocs está representada por Guata Porã S.A., firma que desde el 2008 representa y distribuye otras prestigiosas marcas como Timberland, ... «La Nación.com.py, dic 15»
10
Capturan a siete hombres con armas de fuego en Olancho
... a los pobladores de los municipios de Guata y Jano, al norte del departamento de Olancho, por su presunta participación en asaltos y sicariato, entre otros. «La Prensa de Honduras, ott 15»

FOTO SU «GUATA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT